VỀ CA KHÚC “THÁNG SÁU TRỜI MƯA”

• Tên ca khúc: Tháng sáu trời mưa
• Nhạc sĩ sáng tác: Hoàng Thanh Tâm
• Thể loại: Nhạc trữ tình
• Năm ra đời: 1987
• Ca sĩ thể hiện tiêu biểu: Thái Hiền

Tình khúc “Tháng sáu trời mưa” ra đời trong hoàn cảnh nào?

Mưa thường đem đến cho thi nhân những cảm xúc mãnh liệt, “Tháng sáu trời mưa” là bài thơ nổi tiếng của thi sĩ Nguyên Sa được nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm phổ nhạc vào năm 1987. Từ khi ra mắt, ca khúc đã nhanh chóng tan tỏa đến người yêu nhạc cả trong và ngoài nước và được đón nhận cực kỳ nồng nhiệt, góp phần đưa tên tuổi của “tiểu phượng hoàng” lúc đó được tỏa sáng trong làng nhạc hải ngoại.

Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm từng tâm sự về ca khúc này như sau: “Tháng sáu trời mưa là bản tình ca gắn liền với cuộc đời sáng tác của tôi. Và cũng là nhạc phẩm gây nhiều ngộ nhận nhất.

Năm 1987, khi còn sinh sống tại thủ đô Canberra Úc, vào một buổi chiều cuối tuần tháng sáu êm ả, tôi lang thang vào thư viện Quốc Gia và bất ngờ tìm thấy tập thơ của thi sĩ Nguyên Sa. Tôi lật xem thì thấy trong đó quy tụ những bản thơ tình tôi và những người bạn thời trung học rất yêu thích, thường chuyền tay nhau trong lớp để cùng đọc.

Cứ thế, những kỷ niệm một thời hoa mộng bỗng hiện về, tràn ngập trong ký ức của tôi với biết bao thương nước, tiếc tiếc. Trước khi ra về, tôi đã chép bài “Tháng sáu trời mưa” của Nguyên Sa để đem về nghiền ngẫm.

Trong một đêm mưa tháng sáu tại Canberra, tôi đọc thơ của Nguyên Sa, niềm cảm xúc cứ vậy dâng trào từ trong căn hộ nhỏ dành cho người độc thân ở O’Connor, tôi cứ thế trải lòng mình ra bằng những nốt nhạc chan chứa kỷ niệm về một thời áo trắng sân trường. Để rồi từ đó, tình khúc “Tháng sáu trời mưa” đã ra đời…”.

Nhạc phẩm “Tháng sáu trời mưa” nằm trong Album tình ca “Hoàng Thanh Tâm 2” do trung tâm Giáng Ngọc phát hành tại Hoa Kỳ vào năm 1987. Người thu âm đầu tiên là ca sĩ Thái Hiền. Dù không phải là một ca sĩ đang ăn khách lúc đó, nhưng tiếng hát của Thái Hiền đã giúp cho bài hát bay cao bay xa và phổ biến rộng rãi trong quần chúng, trở thành một trong những nhạc phẩm bất hủ của kho tàng âm nhạc Việt Nam.

“Tháng sáu trời mưa” – Tình khúc “gợi cảm” nhất của làng nhạc hải ngoại

Bài thơ gốc của Nguyên Sa vốn đã đầy nhạc tính, nên khi phổ thành nhạc, Hoàng Thanh Tâm gần như giữ nguyên lại câu từ trong thơ. Khi đọc thơ hay nghe nhạc, mọi người đều thấy rõ trong đó chứa đầy những hình ảnh gợi cảm, đam mê về tình yêu đôi lứa nhưng vẫn rất nhẹ nhàng, thanh thoát. Chính điều này đã khiến “Tháng sáu trời mưa” trở thành một thứ “ngôn tình” để người trẻ ca tụng và sử dụng vào nhiều thập niên về trước

Tháng sáu trời mưa trời mưa không dứt

Trời không mưa anh cũng lạy trời mưa

Anh lạy trời mưa phong kín đường về

Và đêm ơi xin cứ dài vô tận

Tháng sáu trời mưa không dứt, mà dù trời không ta cũng lạy cho trời mưa, để màn mưa phong tỏa hết đường về, cầm giữ chân nàng ở lại với ta cho trọn vẹn đêm nay, cho đôi tình nhân quấn quýt đắm say. Điều ước tinh quái nhưng lại vô cùng dễ thương, đúng với cảm xúc và tâm trạng của cặp tình nhân đang yêu.

Mình dựa vào nhau cho thuyền ghé bến

Sưởi ấm đời nhau bằng những môi hôn

Mình cầm tay nhau nghe tình dâng sóng nổi

Hãy biến cuộc đời thành những tối tân hôn

Mình yêu nhau như con thuyền ghé bến bình yên, không còn lênh đênh, trôi nổi trên dòng đời phong ba gió cuốn. Ở cạnh nhau, đôi ta chỉ nghe sóng tình dâng nổi dập dìu, sưởi ấm nhau bằng những môi hôn cuồng nhiệt. Để rồi điều ta mong ước là cuộc đời này trở thành những tối tân hôn, để ngày nào cũng được cùng em kề anh, ôm ấp nồng nàn.

Da em trắng anh chẳng cần ánh sáng

Tóc em mềm anh chẳng tiếc mùa xuân

Trên cuộc đời sẽ chẳng có giai nhân

Vì anh gọi tên em là nhan sắc

Khi có em anh chẳng tha thiết điều gì ở trên đời, bởi em là tất cả. Anh chẳng cần ánh sáng, cũng chẳng tiếc mùa xuân. Và đối với anh, cuộc đời này em chính là ngôi nhan sắc duy nhất, người đẹp mất trong đôi mắt, tâm hồn và trái tim anh.

Anh vuốt tóc em cho đêm khuya tròn giấc

Anh sẽ nâng tay cho ngọc sát kề môi

Anh sẽ nói thầm như gió thoảng trên vai

Và bên em tiếng đời đi rất vội

Giống như bao cặp tình nhân khác, ở cạnh em anh cũng chỉ mong vai kề vai, được ngắm nhìn em ngủ, được ôm em thì thầm to nhỏ, cùng lắng nghe những tiếng mưa đêm hè.

Ca từ và giai điệu cứ thế quấn quýt vào nhau, khiến nhạc phẩm “Tháng sáu trời mưa” trở thành một bản tình khúc bất hủ, đi vào lòng người, khiến bất kỳ ai nghe qua cũng da diết, nhớ thương bóng dáng người vào một ngày mưa hè tháng sáu…