CA KHÚC “TẤM ẢNH NGÀY XƯA”
Ca khúc “Tấm ảnh ngày xưa” ra đời trong hoàn cảnh nào?
Nhắc đến nhạc sĩ Lê Dinh, hầu như những người yêu mến dòng nhạc vàng đều đã từng nghe danh và từng thưởng thức những nhạc phẩm do ông sáng tác. Ông là một trong những nhạc sĩ có sức sáng tác lớn và bền bỉ với hơn 200 nhạc phẩm chia làm 3 giai đoạn. Trong đó, giai đoạn đầu từ năm 1953 – 1966, thời kỳ ông sáng tác một mình chưa hợp soạn cùng nhạc sĩ Anh Bằng và nhạc sĩ Minh Kỳ, là giai đoạn quan trọng nhất trong sự nghiệp của ông, đặt nền móng vững chắc cho âm nhạc của Lê Dinh sau này. Đó là giai đoạn ông ra ra đời những nhạc phẩm nổi tiếng mà đến ngày nay vẫn rất được yêu thích như “Xác pháo nhà ai”, “Cánh thiệp hồng”, “Tình yêu trả lại trăng sao”, “Tấm ảnh ngày xưa”,…
Trong đó, “Tấm ảnh ngày xưa” là ca khúc được giới trẻ thời ấy vô cùng yêu thích, đặc biệt là qua giọng hát liêu trai, thoang thoảng khói sương của nữ ca sĩ Thanh Thúy. Với lời ca đong đầy kỷ niệm về tình yêu đầu được gởi trao qua tấm ảnh chân dung người thiếu nữ, bài hát của Lê Dinh gợi cho người nghe niềm tiếc nuối, nhớ thương miên man về một thời tuổi trẻ mộng mơ.
Dưới đây là lời ca khúc “Tấm ảnh ngày xưa” của Lê Dinh:
Ngày nao em đến chơi tặng tôi một chiếc hình
Ghi nhớ ngày chúng mình vừa quen nhau
Năm tháng dài ngày sau ghi nhớ mãi
Hình em tóc ngang vai lược giắt với hoa cài
Nét mi cong viền khoé mắt u hoài
Khoé mắt u hoài làm xao xuyến lòng ai
Chiều nay sao nhớ thương người em qua chiếc hình
Qua nét mực yêu kiều và xinh xinh
Ghi mấy hàng gởi anh câu luyến mến
Tặng anh để mai sau mình vẫn nhớ nhau hoài
Dẫu xa xôi lòng vẫn nhớ thương hoài
Thương nhớ lâu dài này anh nhé đừng quên
Rồi thời gian êm trôi xa cách buồn vời vợi
Khi ánh trăng vàng lên khơi
Người về nơi xa xôi năm tháng để một người
Thương nhớ thuở nào nguôi
Rượu nồng chưa nâng ly sao uống cạn để rồi
Lưu luyến phương trời mờ xa
Rồi ngày nay phôi pha, thương lúc đầu mặn mà
Thương này vui chóng qua
Giờ đây trong bóng đêm mình tôi bên chiếc hình
Bao kỷ niệm êm đềm ngày xa xưa
Như sống lại người ơi trong ánh mắt
Dù cho cách xa nhau lòng vẫn nhớ nhau hoài
Tháng năm qua hình bóng khó phai mờ
Ôi khó phai mờ thuở niên thiếu mộng mơ
“Tấm ảnh ngày xưa” của nhạc sĩ Lê Dinh – Tín vật tình yêu thuở hoa mộng
Thuở học trò ngày xưa, khi một nữ sinh phải lòng một cậu bạn nào đó, “tín vật” nàng thường dùng để trao cho người thương là tấm ảnh chân dung của mình.
Ngày nao em đến chơi tặng tôi một chiếc hình
Ghi nhớ ngày chúng mình vừa quen nhau
Năm tháng dài ngày sau ghi nhớ mãi
Hình em tóc ngang vai lược giắt với hoa cài
Nét mi cong viền khoé mắt u hoài
Khoé mắt u hoài làm xao xuyến lòng ai
Người con gái đang tuổi xuân thì được nhạc sĩ Lê Dinh phác họa chỉ qua vài câu hát, nhưng cũng đủ để người nghe hình dung được dung mạo của nàng. Cô gái ấy có mái tóc ngang vai, nét mi vuốt với khóe mắt gợi buồn, chứa chan nhiều tâm sự. Nhìn vào đôi mắc biếc trong tấm hình, chàng trai như rơi vào biển mộng của tình yêu.
Chiều nay sao nhớ thương người em qua chiếc hình
Qua nét mực yêu kiều và xinh xinh
Ghi mấy hàng gởi anh câu luyến mến
Tặng anh để mai sau mình vẫn nhớ nhau hoài
Dẫu xa xôi lòng vẫn nhớ thương hoài
Thương nhớ lâu dài này anh nhé đừng quên
Lúc trao gửi tấm hình cho người mình cô, trao đi niềm yêu thương đầu đời cô gái cũng không quên gửi kèm những dòng mực tím học trò với những lời tâm sự chứa chan. Mỗi lần nhớ đến người yêu, chàng trai mang hình ra ngắm, rồi nhìn vào dòng chữ thẳng thớm với câu từ luyến mến, e ấm tỏ bày: Tặng anh để mai sau này mình còn vẫn nhớ nhau hoài…
Rồi thời gian êm trôi xa cách buồn vời vợi
Khi ánh trăng vàng lên khơi
Người về nơi xa xôi năm tháng để một người
Thương nhớ thuở nào nguôi
Rượu nồng chưa nâng ly sao uống cạn để rồi
Lưu luyến phương trời mờ xa
Rồi ngày nay phôi pha, thương lúc đầu mặn mà
Thương này vui chóng qua
Nhưng rồi tuổi thanh xuân qua nhanh, những cô cậu học trò ngậm ngùi chia tay nhau. Ở thời binh biến ly loạn ấy, mỗi người mỗi ngã, bước chân ra đi là vạn nẻo đường… mối tình vừa sớm nở đã vội vã xa nhau, chẳng biết khi nào mới được gặp lại, để lại nỗi buồn, nỗi nhớ thương vời vợi khôn nguôi. Rượu hồng chưa kịp nâng ly đã vơi cạn, tình kia chưa kịp lên men đã úa tàn.
Rồi thời gian êm trôi xa cách buồn vời vợi
Khi ánh trăng vàng lên khơi
Người về nơi xa xôi năm tháng để một người
Thương nhớ thuở nào nguôi
Rượu nồng chưa nâng ly sao uống cạn để rồi
Lưu luyến phương trời mờ xa
Rồi ngày nay phôi pha, thương lúc đầu mặn mà
Thương này vui chóng qua
Giờ đây, khi tâm hồn đã lắng dịu sau những bão giông cuộc đời, nhớ về kỷ niệm những ngày hoa mộng ấy, nhìn tấm ảnh tín vật thuở nào vẫn thấy thương nhớ người khôn nguôi. Thuở niên thiếu ấy tuy ngắn ngủi nhưng tuyệt đẹp, vĩnh viễn không thể phai mờ.
