Trái táo nhỏ (Little apple – 小苹果)

1. [C] Con tim em như đang run lên khi anh yêu đang đi bên em
[G] Tình cảm này là gì thế vậy [Am] anh
Em mong sao ta luôn bên nhau [C] nhưng con tim em như nôn nao
[G] Và lòng này bồi hồi chỉ vì [Am] anh

[Am] Ngày từng ngày em sẽ rất vui khi [G] ta ở bên cạnh nhau
Cuộc đời này của em sẽ yêu chỉ [Am] riêng mình anh mà thôi
Lời từng lời yêu thương của anh khắc [G] sâu tận trong lòng em
Ngày từng ngày ta luôn ở bên cạnh…[E7] "Không xa anh đâu"

ĐK: [Am] Ước gì em là táo xinh nhỏ nhắn này
Giống làn [G] mây đẹp nhất trên trời [Am] cao
Thế nhưng người nào đâu [Dm] hay dù [G] biết đi chăng [C] nữa
Xin [Am] người ở [Dm] bên em mãi [G] nhé

[Am] Ước gì em là táo xinh nhỏ nhắn này
Đến cạnh [G] em em sẽ mãi yêu mình [Am] anh
Trái tim này phải làm [Dm] sao nào [G] biết anh có [C] thấu
Nhưng [Am] mà với em người yêu chỉ [Dm] có anh [Am] thôi!

——————–

1. [C] Wǒ zhǒng xià yī kē zhǒngzǐ zhōngyú zhǎng chūle guǒshí
[G] Jīntiān shìgè wěidà rì [Am] zi
Zhāi xià xīngxīng sòng gěi nǐ [C] zhuāi xià yuèliàng sòng gěi nǐ
[G] Ràng tàiyáng měitiān wèi nǐ shēng [Am] qǐ

[Am] Biàn chéng làzhú ránshāo zìjǐ [G] Zhǐ wéi zhào liàng nǐ
Bǎ wǒ yīqiè dōu xiàn gěi nǐ [Am] Zhǐyào nǐ huān xǐ
Nǐ ràng wǒ měi gè míngtiān dū biàn [G] dé yǒu yìyì
Shēngmìng suī duǎn ài nǐ yǒng [E7] yuǎn bù lì bù qì

Chorus: [Am] Nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
[G] Zěnme ài nǐ dōu bù xián [Am] duō
Hóng hóng de xiǎo liǎn [Dm] er wēn [G] nuǎn wǒ de xīn [C] wō
Diǎn [Am] liàng wǒ [Dm] shēngmìng de [G] huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ

[Am] Nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
Jiù xiàng [G] tiānbiān zuì měi de yún [Am] duǒ
Chūntiān yòu lái dào [Dm] le huā [G] kāi mǎn shān [C] pō
Zhǒng [Am] xià xī wàng jiù [Dm] huì shōu [Am] huò

2. [C] Cóng bù juédé nǐ tǎoyàn nǐ de yīqiè dōu xǐhuān
[G] Yǒu nǐ de měitiān dū xīn [Am] xiān
Yǒu nǐ yáng guāng gèng càn làn [C] yǒu nǐ hēiyè bù hēi’àn
[G] Nǐ shì báiyún wǒ shì lán [Am] tiān

[Am] Chūntiān hé nǐ mànbù zài shèng [G] kāi de huācóng jiān
Xiàtiān yèwǎn péi nǐ yīqǐ [Am] kàn xīngxīng zhǎyǎn
Qiūtiān huánghūn yǔ nǐ chángyáng [G] zài jīnsè màitián
Dōngtiān xuěhuā fēiwǔ yǒu nǐ [E7] gèngjiā wēnnuǎn