Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Hoa

Có 2049 bài hát Nhạc Hoa

Để lại nỗi lòng (lau haa liu sam si – 留下了心事) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心半生作弄人 [Em] cing jyu ngo sam bun [D] sang zok lung [Em] jan 谁知两心欠缘份 [Em] seoi zi loeng sam...
Nhạc Quốc tế

Gom góp yêu thương (deoi zik cing gam – 堆積情感) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意始終思念你 [F] mut faat kong keoi [C] nung cing mat ji [Dm] ci zung si nim [Am] nei 堆積起每分的愛意 ha-ah [Bb] deoi zik...
Nhạc Trẻ

Nhân gian hữu tình – jan gaan jau cing – 人間有情 Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺零星中飘荡 [F] jyut ji [C] tong ling [Dm] sing zung piu [C] dong 像知心有情在期待日后再交往 zoeng [Bb] zi sam jau cing [F]...
Nhạc Quốc tế

Liên khúc Vì một người ra đi & Tôi không tin Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C] vãng, người kia ở [Am] chốn xa Chúc cho [Dm] anh hạnh phúc bên đời [G] ai. Đành tìm vui...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đem tiền vào tình nghĩa (Người đau khổ nhất thế gian – Quán shì jiè zuì shāng xīn dí rén – 全世界最伤心的人) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee HT

[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta cho tiền vào [Am] trong nghĩa tình [Bb] Chúng ta như vô [C] hình trong mắt [Dm] nhau [Dm] Người...
Nhạc Ngoại lời Việt

Lãng quên tình em (Câu chuyện – gù shì – 故事) (Đêm mưa lạnh lẽo khó quên – mong cing laang jyu je- 忘情冷雨夜) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay [Em] men nồng Anh [C] giờ đây đã cách [D] xa dối gian [G] tình em [B7] [Am] Anh đâu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Phi điểu và ve sầu (Fēi niǎo hé chán – 飞鸟和蝉) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Minh Quang

Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C] chẳng thể quên [Dm] Tựa ngày nắng xa xôi nơi bắt [G] đầu Verse 2 [C] Từ khoảnh khắc ấy...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thiếu niên ca hành Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: PP. Nguyễn

[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb] đến cùng trời cuối [F] mây. Dù dưới [Dm] tuyết trắng rơi hay [C] thấm mưa sương Dù có [Bb]...
Nhạc Trẻ

29 Tết tôi về (Thấm thía chế) (Người hạnh phúc nhất – Zuì xìng fú de rén – 最幸福的人) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Hoàng Hồng Quân

Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon [C] chen từng ngày mưu [Em] sinh [Am] Bạn được mẹ cha cho [Gm] tôi đây đâu có thế [E7]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vui đón Xuân về -Join the celebration (Xuân về muôn nơi – Dà dì huí chūn – 大地回春) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel the [C] happiness around You’ll find a smile at every [G] corner [Bm] You’ll never [Em] see a single [Am]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Năm mới đến – Xīn nián dào – 新年到 Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑 [C] xīn de yī nián [Em] yī qǐ xiào 团圆气氛多美好 [Am] tuán yuán qì fēn duō měi [Em] hǎo 不管远近多少道...
Nhạc Quốc tế

Em là cố chấp duy nhất của đời tôi (Nǐ shì wǒ wéi yī de zhí zhù – 你是我唯一的执著) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Minh Quang

Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn em [Em] thôi Chỉ mong [F] anh vẫn [G] mãi ở bên [Am] người Verse 2 [Am] Rồi một ngày...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa gió muôn trùng Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Đinh Uyên

[C] Mưa rơi trên cao ướt [Am] nhòa Từng giọt [F] mưa thấm ướt bên hiên [C] nhà Hiện lên [F] những kí ức yêu hôm [C] nào Chuyện tình [Dm] thắp sáng những ngôi [G] sao Cho dù nhân [E7] gian trời mây vỡ [Am] tan [G] Vẫn còn...
Nhạc Trẻ

Như lúc mới yêu (Ngày mai anh có còn yêu em không? – Míng tiān nǐ shì fǒu yī rán ài wǒ – 明天你是否依然愛我 – Will you still love me tomorrow) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Như lúc mới yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Don Hồ & Ý Nhi Intro: [G][Am]-[G][Am]-[G][Am]-[G][Am][D] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G] 1. [G] Này người tình anh [Am] yêu ơi người đem [Bm] đến biết bao vui [C] buồn [G] Và người cùng [Am] đôi môi, làn môi [Bm] thắm ngất...
Nhạc Ngoại lời Việt

Còn đâu (Thương tâm 1999 – Shāngxīn 1999 – 伤心 1999) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee HT

1. [Dm] Điều làm ta hối tiếc trên [C] đời đó chính là [Bb] đã để lạc mất [F] nhau [Dm] Người mà ta cứ ngỡ đi [C] cùng hết con đường [Bb] giờ đã hai hướng [Am] riêng [Gm] Trăm ngàn câu yêu thương thề hẹn trăng sao cũng...
Nhạc Ngoại lời Việt