Phai dấu cuộc tình (Hoàng hôn – Huáng hūn 黄昏)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thái Thịnh | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Em] Một người ra đi vội [G] vã [D]
Mang theo những dấu yêu [Em] xa rời [Bm]
Một người về trong sầu [C] bơ vơ mang thương [D] nhớ
Mang trái tim vỡ tan [Em] bao mộng mơ

2. Để rồi chia ly từ [G] đấy [D]
Yêu đương hóa kiếp đau [Em] thương người ơi [Bm]
Để rồi bao đêm ngồi [C] trong cô đơn hoài chờ [D] mong
Mơ bóng em dấu yêu [Em] quay về đây

ĐK:
Cuộc tình xưa phai [G] dấu từ một buổi chiều thật buồn mây [D] xám theo nhau về
Sầu thương giăng [Em] kín lấp lối dĩ vãng tương lai mịt [Bm] mù
Bóng em đã quá xa [C] vời một mình lê chân lạc [D] loài
Lang thang đường về mù [Em] khơi

Còn gì đâu em [G] hỡi từng kỷ niệm nhạt nhòa theo [D] tháng năm mong chờ
Về đâu đêm [Em] tối với bóng dáng ấy tan theo làn [Bm] mây
Giấc mơ nay đã phai [C] tàn cuộc tình ra đi vội [D] vàng
Con tim này đành vỡ [Em] tan.

——————–

1. 过 完 整 个 夏 天
[Em] Guò wán zhěng gè xià [G] tiān [D]
忧 伤 并 没 有 好 一 些
Yōu shāng bìng méi yǒu hǎo [Em] yī xiē [Bm]
开 车 行 驶 在 公 路 无 际 无 边
Kāi chē xíng shǐ zài [C] gōng lù wú jì wú [D] biān
有 离 开 自 己 的 感 觉
Yǒu lí kāi zì jǐ [Em] de gǎn jué

2. 唱 不 完 一 首 歌
Chàng bù wán yī shǒu [G] gē [D]
疲 倦 还 剩 下 黑 眼 圈
Pí juàn hái shèng xià [Em] hēi yǎn quān [Bm]
感 情 的 世 界 伤 害 在 所 难 免
Gǎn qíng de shì jiè [C] shāng hài zài suǒ nán [D] miǎn
黄 昏 再 美 终 要 黑 夜
Huáng hūn zài měi zhōng [Em] yào hēi yè

Chorus:
依 然 记 得 从 你 口 中 说 出 再见坚决如铁
Yī rán jì de [G] cóng nǐ kǒu zhōng shuō chū zài jiàn [D] jiān jué rú tiě
昏 暗 中 有 种 烈 日 灼 身 的 错觉
Hūn àn zhōng [Em] yǒu zhòng liè rì zhuó shēn de cuò [Bm] jué
黄 昏 的 地 平 线, 划 出 一 句 离 别
Huáng hūn de dì píng [C] xiàn huá chū yī jù lí [D] bié
爱 情 进 入 永 夜
Ai qíng jìn rù yǒng [Em] yè

依 然 记 得 从 你 眼 中 滑 落 的 泪伤 心 欲 绝
Yī rán jì de [G] cóng nǐ yǎn zhōng huá luò de lèi [D] shāng xīn yù jué
混 乱 中 有 种 热 泪 烧 伤 的 错觉
Hùn luàn zhōng [Em] yǒu zhòng rè lèi shāo shāng de cuò [Bm] jué
黄 昏 的 地 平 线 割 断 幸 福 喜 悦
Huáng hūn de dì píng [C] xiàn, gē duàn xìng fú xǐ [D] yuè
相 爱 已 经 幻 灭
Xiāng ài yǐ jīng huàn [Em] miè


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[D] Đêm muôn ngàn vì sao [G] sáng soi bóng [D] người. Bên ánh trăng vàng cùng gió hẹn [Bm] lời. Từ muôn [F#m] kiếp về [G] khóc. Nhạt màu...
[Bm] Tôi, tôi không là [Em] cao sang [Bm] Tôi, tôi suốt đời [Eb] cưu mang Tình [F#m] yêu luôn, xin dành cho [F7] em Cho dù thời [Bm] gian...
Người [Em] đi lìa xa quê [B7] cũ lòng nghe đau [G] xót Ngước mắt nhìn mái tranh nghèo Khói vương mờ [Em] bóng chiều hm hm Chiều nay mùa...
Phiên bản: Em phụ tình anh Lời Việt: Lưu Văn Thưởng Trình bày: Công nghệ AI Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Gm][Am]-[Bb][A] ĐK: Mấy mươi [Dm] năm tình vẫn còn [Am] đây Đường em...
Một làn môi [Cm] thơm một nụ môi hôn cho em thêm đắm say Anh yêu hãy đến bên em một lần ru em đêm [G7] mơ hồng Đợi chờ...
Bài hát cùng tác giả
Một làn môi [Cm] thơm một nụ môi hôn cho em thêm đắm say Anh yêu hãy đến bên em một lần ru em đêm [G7] mơ hồng Đợi chờ...
Version 1 - lời Việt Phạm Duy: Ngày nào đôi [Em] ta ngọt ngào quen nhau, lòng đầy những nỗi vui Ðôi ta sánh bước đi chung một đường Thu...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Chỉ muốn bên anh thật gần - Nguyễn Minh Phúc

02. Sài Gòn mưa - Phạm Thị Bích Quyên

03. Tái bút anh yêu em - Phạm Toàn Thắng

04. Phẩm song yếu - Võ Tá Hân

05. Sao em chưa về - Cao Nhật Minh

06. Giấc mơ chiều xưa - Quốc Vượng

07. Cõi mê lầm - Tiều Phu

08. Dáng thu buồn - Ngô Huy Khánh Trân

09. Xin lỗi mẹ - Hùng M Nguyễn

10. Trăng khóc tình rơi - Thế Đăng

11. Thắng hạnh phúc nhận cô đơn (Bên bờ hạnh phúc OST) - Nhi Thoại

12. Ta một đời nhau - Nguyễn Minh Hải

13. Ngộ - Nguyễn Ngọc Thạch

14. Đôi khi - Nguyễn Thị Tố Mai

15. Xa cuộc tình xưa - Đài Phương Trang

16. Sợ yêu - Nhạc Ngoại

17. Khung trời kỷ niệm - Trương Tấn Minh

18. Em còn nhớ người - Phi Bằng

19. Một thoáng mây xưa - Lê Hữu Nghĩa

20. Người đã thay lòng - Cao Nhật Minh

21. Lời vỗ về cho ngày sầu muộn - Trầm Tử Thiêng

22. Bản tình ca bất diệt - Võ Tá Hân

23. Đôi mắt (Tình yêu sét đánh – Yī jiàn zhōng qíng – 一見鍾情) (Một người có một giấc mơ – jat jan jau jat go mung soeng – 一人有一個夢想) - Nhạc Hoa

24. Trả lại phù du - Trần Anh Khôi

25. Cớ sao em phải buồn - Huỳnh James

26. Lối thu - Nguyên Phan

27. Ta tìm hạnh phúc - Nguyễn Văn Chiến

28. Bóng dáng mẹ hiền - Hàn Châu

29. Tiếng dương cầm - Cát Hải

30. Đừng trách hoàng hạc - Nguyễn Hoàng Đô