Niềm tin vẫn còn (Mãi còn nhớ nhau – Il faut croire en demain)

Sáng tác: Nhạc Pháp | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Am] Je me revois [Em] dans la ville
Mar-[F] chant tout [G] seul sans [Am] un espoir
Et puis soudain [Em] dans la ville
[F] Tout s’est éc-[G] lairé quand [Am] par hasard
J’ai [Dm] croisé ton re-[E7] gard

Refrain:
Il faut [Dm] croire en de-[G] main
En chaque [C] jour qui vient
Il faut croire [F] en de-[E7] main
Jour après [Am] jour

Il faut al-[Dm] ler chaque ma-[G] tin
Le coeur bat-[C] tant vers son destin
Il faut sa-[F] voir jour après [E7] jour
Croire en de-[Am] main

Là la lá [Dm] là lá [G] la, là la lá [C] là lá la
Là la lá [F] lá la la là [E7] la lá la là [Am] la

[Am] Chiều đi trong phố [Em] tâm hồn giá lạnh
Cõi [F] lòng buồn [G] tênh người yêu [Am] xa vắng
Tình yêu đã mất [Em] nhưng lòng vẫn còn
[F] Chờ và người [G] yêu ơi dù em [Am] xa anh
đừng [Dm] quên anh còn [E7] yêu em

Tình yêu vẫn [Dm] còn thiết [G] tha
Niềm tin vẫn [C] còn với anh
Và em sẽ [F] về để [E7] ta không còn xa [Am] cách

Il faut al-[Dm] ler chaque ma-[G] tin
Le coeur bat-[C] tant vers son destin
Il faut sa-[F] voir jour après [E7] jour
Croire en de-[Am] main

Là la lá [Dm] là lá [G] la, là la lá [C] là lá la
Là la lá [F] lá la la là [E7] la lá la là [Am] la

2. [Am] On a marché [Em] dans la ville
Fai-[F] sant en-[G] semble les [Am] premiers pas
Et maintenant [Em] dans la ville
Mar-[F] chons tous les [G] deux vers l’ave-[Am] nir
Mar-[Dm] chons vers la [E7] vie

———————

1. [Am] Je me revois [Em] dans la ville
Mar-[F] chant tout [G] seul sans [Am] un espoir
Et puis soudain [Em] dans la ville
[F] Tout s’est éc-[G] lairé quand [Am] par hasard
J’ai [Dm] croisé ton re-[E7] gard

Refrain:
Il faut [Dm] croire en de-[G] main
En chaque [C] jour qui vient
Il faut croire [F] en de-[E7] main
Jour après [Am] jour

Il faut al-[Dm] ler chaque ma-[G] tin
Le coeur bat-[C] tant vers son destin
Il faut sa-[F] voir jour après [E7] jour
Croire en de-[Am] main

Là la lá [Dm] là lá [G] la, là la lá [C] là lá la
Là la lá [F] lá la la là [E7] la lá la là [Am] la

2. [Am] On a marché [Em] dans la ville
Fai-[F] sant en-[G] semble les [Am] premiers pas
Et maintenant [Em] dans la ville
Mar-[F] chons tous les [G] deux vers l’ave-[Am] nir
Mar-[Dm] chons vers la [E7] vie


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...
Phiên bản: Như lúc mới yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Don Hồ & Ý Nhi Intro: [G][Am]-[G][Am]-[G][Am]-[G][Am][D] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G] 1. [G] Này người tình anh [Am] yêu ơi người...
1. [Dm] Điều làm ta hối tiếc trên [C] đời đó chính là [Bb] đã để lạc mất [F] nhau [Dm] Người mà ta cứ ngỡ đi [C] cùng hết...
Bài hát cùng tác giả
1. Con đường [G] nào anh vẫn lẻ [D] loi Nhìn cuộc tình [Em] kia miên man bay giữa dòng [Bm] đời Dù [C] em như vô tình quên hết...
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...
Phiên bản 1: Lê Thu Thảo trình bày 1. [Am] Biết trước ngày ấy tôi sẽ không [Gm] ham mê sang [Am] giàu [F] Qua bên Cam vào [Gm] casino...
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát