Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 1766 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Mơ mòng Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Duy

Chiều [C] rơi từ nơi nào xa vắng cũ Bóng đêm [G] về đó, [F] trời sầu tưởng nhớ Và lòng [C] nặng mong [G] chờ Ngồi [C] im nhìn lên vườn sao lấp ló Có muôn ngàn [G] sao lững lờ Có ai run [D7] trong xa [G] mờ...
Nhạc Ngoại lời Việt

Yến vô hiết (Yàn wú xiē – 燕无歇) Sáng tác: Nhạc Hoa

Thầm than [C] thở, ướt [D] mi lệ [Em] khi quay đầu Vẫn còn [C] nhớ những [D] đau khổ [Em] người mang Cạn chén [C] đắng mới [D] hay nỗi chia [Em] ly không đành Thầm than [C] thở, nhớ [D] thương ai [Em] vùi chôn Mệt từ tâm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Lời hứa vu vơ (Paroles, Paroles) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Diệu Hương

1. [Em] Cuộc tình sẽ [Am] trôi lời yêu phút [D] chốc gió cuốn [Em] xa rồi Ôi xa phù [C] du hỡi người [B7] ơi [Em] Ngàn lời dấu [Am] yêu ngập tràn [D] khoé mắt chua chát [Em] bao điều Đến rồi [C] tan như chiều [B7] rơi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cô độc vương (Gū dú de wáng – 孤独的王) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1: lời Việt Thiên Tú - Cô độc vương Intro: [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em] 1. Nửa đời [C] sầu nửa đời [D] âu Gập ghềnh [Bm] mưa gió nửa đời [Em] người Chợt nhận [C] ra tuyết [D] rơi bên khung cửa [Em] sổ. 2. Lệ ta [C] rơi lòng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc trôi xa (Adieu tristesse) Sáng tác: Rakefeth & Louis Jean Mathieu Amade

Intro: [Am][Fmaj7][Bdim][E][Am] [Dm] Adieu, adieu [E] ma tristes-[Am] se [Dm] Tu m’as tenue [E] compag-[Am] nie Par soli-[Dm] tude, [G] par las-[C] si-[F] tude [Dm] J’ai accep-[Eb] té ton [E] lit [Dm] Adieu, adieu [E] ma tristes-[Am] se [Dm] Tu m’as tenue [E] compag-[Am] nie Dans ces temps [Dm] sombres...
Nhạc Ngoại lời Việt

Kỷ niệm một mùa thu Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Unknown

[Am] Đêm buồn riêng mình em giọt lệ tương [Dm] tư vướng trên bờ mi Kỷ niệm [G] xưa nay về đâu hỡi trái [C] tim cớ sao vẫn luôn khát khao sầu [F] dâng dâng trên chăn chiếu cuộc [Dm] tình ngọt ngào trăng [B7] sao nỗi [E7] đau...
Nhạc Ngoại lời Việt

Giấc mơ không thể đánh thức (xǐng bù lái de mèng – 醒不来的梦) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Tào Mạch Thiên

Phiên bản lời việt: Tào Mạch Thiên ĐK: Người là cơn [Am] gió chẳng thể chạm đến giấc [Em] mơ chẳng thể đánh thức [F] Thiên đường không mở lối nỗi [C] đau không liều thuốc dứt [Dm] Điếu thuốc chẳng thể nào đốt [Am] tay cũng chưa buông được...
Nhạc Ngoại lời Việt

Lời thề anh em tôi Sáng tác: Nhạc Ngoại

Từ [Am] lâu rồi ta đã [G] không tương phùng sum [Am] vầy Bạn của [F] tôi ơi anh em [G] mình giờ có bình [C] yên? Tôi nghe [F] rằng có người phú [G] sang Có người [C] vẫn lang [G] thang phiêu [Am] dạt Những ngày trôi [F]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Âm thanh của tuyết rơi (雪落下的声音 – Diên hy công lược OST) Sáng tác: Lục Hổ (陆虎), Lời Việt: Hamlet Trương

Tuyết [D] rơi, bàn tay đón vào [Bm] lòng Phút [Em] giây, lặng lẽ giữa mùa [A] đông Thấy [F#m] nhau, là trời cao sắp [Bm] bày Mất [Em] nhau, [A] là do ai [D] đổi thay [Gm] Đớn [D] đau, lời nói lúc tạ [Bm] từ Khóe [Em] mi,...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cách xa (Cách Ngạn – Đôi bờ ngăn cách) – (Gé àn – 隔岸) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Minh Tân

那一幕怎忘记 nà yī mù [C] zěn wàng jì 初次相遇的你 chū cì xiāng [Em ] yù dí nǐ 路人闹挺挺看我滑稽 lù rén nào [Am] tǐng tǐng kàn wǒ huá jī 为你一笑我愿做猴戏 wéi nǐ yī [F] xiào wǒ yuàn zuò [Dm] hóu xì 一生能有几序 yī shēng néng [C] yǒu jī xù 牵肠挂肚情义 qiān...
Nhạc Ngoại lời Việt

Điếu thuốc tàn Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Hồ Kha

Intro: [F][G][Em][Am][Dm][G][C] [F][G][Em][Am][Dm][Em][Am] [Am] Cuộc đời này vòng tứ [Dm] sinh luân hồi Nào [G] ai biết trước đâu ngày [C] mai [F] Người anh em lại [G] bỏ xa ta từ [E7] đây Vừa [F] mới ngày [G] qua cười [Em] nói anh em ta vui [Am] đùa Vậy...
Nhạc Ngoại lời Việt

Bách hoa hương (Bǎi huā xiāng – 百花香) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú

Intro: [C][D]-[Bm][Em]-[Am][D][G]-[C][D]-[Bm][Em]-[Am][Bm][Em] [Em] Thật dịu dàng là ánh mắt [D] cho ta ôm sầu [G] nhớ [D] Nay yêu thương nhiều hơn con [Bm] tim nhớ thương nhiều [Em] hơn [Em] Đầy một bầu trời sao sáng [D] em ngôi sao xinh đẹp [G] nhất [D] Ngôi sao trên cao...
Nhạc Ngoại lời Việt

Kẻ cô đơn (Gū dān de rén – 孤单的人) Sáng tác: Nhạc Hoa

Lời Việt: Thiên Tú Intro: [Em][D][C][Am][Bm][C][D] [Em] Người đang cô đơn tại [G] sao hát khúc ca [Am] Cô đơn xin đừng hát [Em] lên tình khúc buồn [C] Bao nhiêu lời ca đau buồn [Bm] kia của chính họ Viết [C] lên cớ [D] sao khiến ai [Em] buồn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cuộc sống vô nghĩa này (Zhè chě dàn dí rén shēng – 这扯淡的人生 ) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú

Intro: [Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[B7][Em] [Em] Dòng đời này buồn phiền gió [Am] mưa rơi mãi không ngừng [D] nhưng tôi không gục ngã một [G] giây (ú ơ) [Em] Từng cô đơn vô cùng lòng [Am] đau nhưng mình hiên ngang [D] Rồi một ngày đời tôi thôi hết u [Em] sầu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vọng cố hương (Torna a Surriento) Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Nguyễn Hữu Nghĩa

[Am] Bờ thùy dương cát trắng người lữ thứ, [Dm] Bàn chân bước đạp nỗi buồn [Am] viễn xứ. [F] Ngoài xa ấy cánh chim nhớ [Am] cội nguồn, [E] Nương gió bay theo sương [Am] khói mờ. Trong nắng [E] chiều hồn [A] ngây ngây, [E] Từng cơn sóng...
Nhạc Ngoại lời Việt