Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 2010 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Đừng xa em người ơi (Khó có được tình nhân – naan dak jau cing jan – 难得有情人 – Nan hữu đắc tình nhân) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Đừng xa em người ơi (Người yêu ơi đừng xa em!) Lời việt: Minh Tuyết Trình bày: Vina Uyển My Intro: [Em][D]-[C][F#dim][B7]-[Em][D]-[C][F#dim][B7] 1. Tình [Em] vẫn ấm trong tim cớ [D] sao gợi quên lãng [C] Cho đêm [D] về buồn xa [G] vắng [B7] Ngày [Em] nào...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cơn bão đời (Trái tim anh dành cho em – Wǒ de zhēn xīn xiàn gěi nǐ – 我的真心獻給你) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Cơn bão đời Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Vina Uyển My Intro: [Gm][C]-[Am][D]-[Gm][Cm]-[C][F] 1. Từng giọt sương [F] rơi thấm ướt đêm mù [Am] khơi Cuộc tình yên [Dm] vui nay vì sao rã [Am] rời Đừng buồn em [Bb] ơi khi câu tình duyên không tròn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nhớ mãi đêm nay (Lời hứa – nok jin – 諾言) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Nhớ mãi đêm nay Lời Việt: Duy Trường Trình bày: Như Mai & Duy Trường Intro: [F][Dm]-[Bb][C]-[F][Dm]-[Gm][C]-[F][Dm]-[Bb][C]-[F][Gm][F] 1. Từng [F] đêm em ước [Dm] mơ tình [Bb] yêu sẽ đẹp [C] hoài Và [F] anh sẽ mãi [Dm] yêu em mà [Gm] thôi [C] 2. Dù [F] cho...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thiên địa nam nhi (Chưa từng từ bỏ – Cung bat fong hei – 从不放弃) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Thiên địa nam nhi Lời Việt: Lưu Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [F][C]-[F][G7] [C][G]-[Am][Em]-[F][C][Am]-[Dm][G][C]-[G] 1 [C] Yêu đương nay còn đâu, hỡi ơi tình [Em] đó cho tôi nỗi sầu Tiếng [Am] khóc như nghẹn trong lòng tôi, khóc cho tình [Dm] yêu một sớm tiêu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình bạn (Bằng Hữu – pang jau – 朋友) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Tình bạn Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [A][C#m]-[D][E]-[A][C#m]-[D][E] 1. [A] Trường cũ [F#m] ngày nào [D] rượt bắt [E] vòng quanh Và [C#m] có những lúc đón những [F#m] chuyến xe về Mình cùng [Bm] vui những câu chuyện [E] cười 2. [A] Dù...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa trên phố (Ana trả lời – A nak ta – 阿娜答) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Mưa trên phố Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cát Tiên Intro: [G][Am][Dm]-[G][Am][Dm]-[Am][D7] [G][Em]-[Am][D7]-[G][Em]-[Am][D7][G]-[Am][G] 1. Anh hỡi [G] anh khi trời mưa lất phất trên [Em] phố Thương nhớ [Am] ai cho nỗi sầu vấn vương vẫn [D7] vơ Từng giọt [G] mưa mưa rơi [D] giữa cơn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu khi trời tối (Mật mã trong gió – fung lei mat maa – 風裏密碼 Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Yêu khi trời tối Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Tô Chấn Phong Intro: [G][D]-[C][D][C]-[Bm][Am]-[D7] 1. Giọt [G] mưa buổi tối, cuộc [D] tình xám hối Đã trở [Em] lại một buổi chiều vàng thật bối [D] rối Dòng nhạc [C] trên mắt biếc, ôi khúc [Bm] ca...
Nhạc Ngoại lời Việt

Gọi nhau trong đêm (Một điều sai trái – jat gin co si – 一件錯事) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Gọi nhau trong đêm Lời Việt: Hà Quang Minh Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][E7]-[E7][A7][Dm]-[F][Dm]-[E7][Am] 1. [Am] Dẫu tình xa rồi, [Dm] luyến nhớ còn trong đời [F] Giữ lại những gì, để rồi tiếc [C] thương trong [E7] tim buồn [Am] Đã tàn phai rồi mà [Dm]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Giọt lệ chia ly (Tìm một chữ thay thế – zhǎo yī gè zì dài tì – 找一个字代替) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Giọt lệ chia ly Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Lam Trường; Sỹ Ben Intro: [Am][Em]-[Dm][Am]-[F][G][Am] 1. Còn đâu [Am] nữa khi cuộc tình đã lỡ Lòng người gian [F] dối cho tim vỡ tan [C] rồi Gặp [Am] nhau đêm nay đây phút [G] chia tay...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hương tình (Tìm một chữ thay thế – zhǎo yī gè zì dài tì – 找一个字代替) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Hương tình Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Thúy Hằng Intro: [C][Bm]-[Am][Em]-[C][Bm]-[Am][Bm][Em] [C][Bm]-[Am][Em]-[C][Bm]-[Am][Bm][Em] 1. Còn đâu [Em] nữa những ngày bên nhau? Tình đã [C] hết ái ân đã phai [G] màu Mộng [Em] ước say đắm mãi [D] bên nhau sẽ không [G] còn [B7] Chiều nay...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nếu đã yêu (Đàn ông khóc không phải là có lỗi – Nán rén kū ba bù shì zuì – 男人哭吧不是罪_ Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Nếu đã yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lương Tùng Quang 1. [Em] Từng chiều về một mình cuối phố Trong tiếng mưa nghe niềm [D] đau héo hắt môi sầu [Em] Tình là gì để mình tiếc nuối Ôi khúc ca xưa lòng [D] thêm xót...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nhớ em đến ngàn sau (Cảm giác như đang ở một thế giới khác – gaak sai gam gok – 隔世感覺 ) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Nhớ em đến ngàn sau Lời Việt: Ngọc Điệp Trình bày: Ngọc Điệp Intro: [Am][G]-[Am][G]-[Am][A]-[D][F] [Dm][G]-[C][D][E7]-[Am][G]-[D][Am]-[Dm][G][Am] 1. [Am] Khi người [G] yêu đã [C] mất [Dm] Làm lòng em đã [F] nhớ anh nhiều [Em] Sống trong một cuộc [F] đời [G] lẽ [Am] loi 2. [Am] Cho...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vòng tay một thuở (Chào bình minh bằng bờ môi – Chún yǔ dào zǎo ān – 唇語道早安 Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Vòng tay một thuở Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Ngọc Hương Intro: [G][C][D]-[G][C][D]-[G][C]-[Em][A][D7] 1. Ngày [G] ấy có nắng ấm rơi bờ sông vắng Tình [Bm] em như bông hoa xinh giữa mùa Ngày [C] ấy có khúc hát mơ mộng [Bm] vây quanh tiếng [Em] đàn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Khóc một tình yêu (A-men- Āmén- 阿門) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Khóc một tình yêu Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Cm][G]-[C][Cm][G]-[Cm][G][Cm] [G] Thuyền trôi về đâu, trôi mãi nơi phương trời [D] nao kiếp phù du Nơi chốn xưa em [Am] vẫn chờ vẫn mong đêm [C] ngày hoài mong người quay [D7] bước. [G]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Biển Lạnh (Đáp lễ – wui zang – 回贈) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Biển Lạnh Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Vina Uyển My Intro: [D][G]-[Bm][A]-[G][Em]-[D][D] 1. Biển rộng mây [G]xám cánh én thướt [D]tha mênh mang sóng [C]xô theo nhau đến [D7]chân trời Người tình anh [G] hỡi có biết giấc [D] mộng nào rồi cũng [Em] phai [D] Kỷ...
Nhạc Ngoại lời Việt