Lệ mãn thiên (Lei man tian – 淚滿天)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Gm][Cm]-[Cm][Dm]-[Gm][Cm]-[Dm][Gm]

1. [Gm] Có những nỗi nhung nhớ trôi [Dm] xa phía chân [Gm] trời
[Eb] Tình thiên thu liệu có còn [F] muốn tìm cố [Bb] nhân
[Gm] Lòng ta muôn vạn kiếp khắc [Cm] ghi hình bóng ai
[F] Vẫn giữ mãi mãi trong [Dm] tim mối lương duyên [Gm] trần

2. [Gm] Có những nỗi nhung nhớ không [Dm] duyên cũng vô [Gm] phận
[Eb] Người ra đi vì đâu, còn [F] ta với niềm [Bb] đau
[Gm] Giờ cô đơn mình ta với [Cm] trăm ngàn xót xa
[F] Cơn mưa đêm nhẹ [Dm] buông thấm ướt bờ [Gm] mi

ĐK: Lòng [Gm] ai vương bao buồn thương khóc suốt [Dm] đêm thâu thấu chăng khổ đau
Người [Eb] đi mang bao vết [F] thương biết bao giờ [Bb] xóa nhòa
Trái [Cm] tim mong manh làm sao đi qua thời [Dm] gian đến nơi gặp [Gm] nhau
Từng giọt [Eb] mưa sẽ đến thay [F] em ôm niềm [Gm] đau

—————–
Intro: [Gm][Gm] – [Eb][F][Bb] – [Cm][Dm][Gm] – [Eb][F][Gm]

1. 有一种思念叫望穿天边
[Gm] Yǒu yī zhǒng sī niàn jiào [Dm] wàng chuān tiān [Gm] biān
有一种爱情叫爱永不变
[Eb] Yǒu yī zhǒng ài qíng jiào [F] ài yǒng bù [Bb] biàn
有一种孤单叫真爱永远
[Gm] Yǒu yī zhǒng gū dān jiào [Cm] zhēn’ài yǒng yuǎn
有一种回忆萦绕在心间
[F] Yǒu yī zhǒng huí yì [Dm] yíng rào zài xīn [Gm] jiān

2. 有一种思念叫今生无缘
[Gm] Yǒu yī zhǒng sī niàn jiào [D] jīn shēng wú –[Gm] yuán
有一种爱情叫爱你永远
[Eb] Yǒu yī zhǒng ài qíng jiào [F] ài nǐ yǒng [Bb] yuǎn
有一种孤单叫为爱情断
[Gm] Yǒu yī zhǒng gū dān jiào [Cm] wèi ài qíng duàn
有一个人永远在心间
[F] Yǒu yī gè rén [Dm] yǒng yuǎn zài xīn [Gm] jiān

Chorus: 我哭哭哭哭 哭到天明 哭到泪满天
Wǒ [Gm] kū kū kū kū kū dào tiān míng [Dm] kū dào lèi mǎn tiān
我等等等等 等不到你出现
Wǒ [Eb] děng děng děng děng [F] děng bù dào nǐ chū [Bb] xiàn
我苦苦思念 苦苦泪流 苦苦又一年
Wǒ [Cm] kǔ kǔ sī niàn kǔ kǔ lèi liú [Dm] kǔ kǔ yòu yī [Gm] nián
就让时间证明我的爱恋
Jiù ràng [Eb] shí jiān zhèng míng [F] wǒ de ài [Gm] liàn


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận