Cuộc sống vô nghĩa này (Zhè chě dàn dí rén shēng – 这扯淡的人生 )

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[B7][Em]

[Em] Dòng đời này buồn phiền gió [Am] mưa rơi mãi không ngừng
[D] nhưng tôi không gục ngã một [G] giây (ú ơ)
[Em] Từng cô đơn vô cùng lòng [Am] đau nhưng mình hiên ngang
[D] Rồi một ngày đời tôi thôi hết u [Em] sầu (hết u sầu)

[Am] Đôi khi tôi cô đơn, châm [Em] điếu thuốc khói mơ hồ
[D] Nhìn dòng người đi qua tôi càng đơn [B7] côi

[Em] Đời người bao la đếm được [Am] không bao nhiêu chân tình
[D] Cho đi một trái tim còn thân [G] xác biết phải làm [B7] sao
[Em] Giờ cần bao nhiêu nỗi buồn [Am] đau tôi phải gánh mang
[D] Trọn cuộc đời phía trước tôi sẽ trả [Em] lời

[Em] Cần một ai thôi bán niềm [Am] vui cho tôi thêm nhiều
[D] Chìm vào ngàn màn đêm tôi không còn [G] mang theo bóng [B7] cô
[Em] Từng ngày tháng qua nỗi buồn [Am] đau hóa thành vết thương
[D] Tìm một người nào đó có thế xóa [Em] mờ

——————–

Intro: [Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[D][Em]

生 活 太 多 苦 风 刺 痛 我 的 骨
[Em] shēng huó tài duō kǔ fēng [Am] cì tòng wǒ de gǔ
可 是 我 不 愿 认 输
[D] kě shì wǒ bú yuàn rèn [G] shū
从 不 怕 孤 独 心 痛 也 不 在 乎
[Em] cóng bú pà gū dú, xīn [Am] tòng yě bú zài hu
谁 胜 谁 负 谁 吃 谁 的 苦
[D] shuí shèng shuí fù shuí chī shuí de [Em] kǔ

孤 单 的 时 候 就 点 燃 一 根 烟
[Am] gū dān de shí hou, jiù [Em] diǎn rán yì gēn yān
人 潮 拥 挤 敢 不 走 孤 独
[D] rén cháo yōng jǐ gǎn bù zǒu gū [B7] dú

这 人 生 啊 多 少 真 情 被 辜 负
[Em] zhè rén shēng ā duō shǎo [Am] zhēn qíng bèi gū fù
要 得 到 多 少 内 心 才 能 够 满 足
[D] yào dé dào duō shǎo, nèi xīn [G] cái néng gòu mǎn [B7] zú
这 一 路 啊 要 尝 尽 多 少 的 苦
[Em] zhè yí lù ā yào cháng [Am] jìn duō shǎo de kǔ
才 能 慢 慢 停 下 的 脚 步
[D] cái néng màn màn tíng xià de jiǎo [Em] bù

谁 能 给 我 一 个 真 心 的 祝 福
[Em] shuí néng gěi wǒ yí gè [Am] zhēn xīn de zhù fú
让 我 走 在 黑 夜 里 是 不 会 孤 独
[D] ràng wǒ zǒu zài hēi yè lǐ shì [G] bú huì gū [B7] dú
岁 月 苍 苦 转 眼 已 过 了 半 生
[Em] suì yuè cāng kǔ zhuán yǎn [Am] yǐ guò le bàn shēng
今 生 谁 能 够 把 我 记 住
[D] jīn shēng shuí néng gòu bǎ wǒ jì [Em] zhù


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Mưa rơi cuối tuần - Minh Vy

02. Dù ở nơi đâu - Phan Mạnh Quỳnh

03. Bài luân vũ chậm trong đêm - Lê Trọng Nguyễn

04. Yêu là phải học cách chấp nhận - Phan Hiếu

05. Vắng mẹ ngày xuân - Trần Tuấn Kiệt

06. Ru em phiền muộn - Duyên Anh

07. Baby Baby (#BabyBaby) - Khắc Hưng

08. Nơi anh không thuộc về em - Tiên Cookie

09. Em đợi anh đến năm 35 tuổi (Wǒ děng nǐ dào sān shí wǔ suì – 我等你到三十五岁) - Nhạc Hoa

10. Níu giữ trong vô vọng - Thái Học

11. Nếu một ngày em đến - Hoài An (trẻ)

12. I need you baby - Eric Huỳnh

13. Everything’s alright - Laura Shigihara

14. Chỉ còn bờ biển vắng - Minh Huề

15. Như trái tim ngây thơ (Mỹ Lan Mỹ Lan anh yêu em – Méi lán Méi lán wǒ ài nǐ – 梅蘭梅蘭我愛你) - Nhạc Hoa

16. Đón xuân tuyệt vời - Triple D

17. Hát cho người ra đi - Ngô Thụy Miên

18. Hết ly này - Phạm Lịch

19. Nếu em đã yêu rồi - Tiến Thành

20. Cầu xin mẹ Maria - Eric Lê Phúc

21. Tải đạn ra chiến trường - Thanh Anh

22. Hứa bỏ nhậu - Nhạc cải biên

23. Nguyện cầu Chúa thương - Thừa Sai

24. Tôi yêu em - Lyna Trina

25. Nửa kiếp thương đau - Minh Trường

26. Khung trời tuổi mộng - Quốc Dũng

27. Anh đã vừa lòng chưa? - RIN9

28. Thu trong mắt em - Ngô Thụy Miên

29. Ly hương nhớ Huế - Tôn Thất Minh

30. Nỗi nhớ lặng im - Quang Hùng