Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Pháp

Có 107 bài hát Nhạc Pháp

Bản tình ca của chúng ta (La femme de mon ami) Sáng tác: Nhạc Pháp

Je sais pourquoi tu as [Em] pleuré [B7] Et tristement m'a [Em] regardé [Am] Je peux te prendre dans mes bras [B7] Pour embrasser tes yeux [Em] rougis [Am] Mais moi je n'en ai pas le [B7] droit Tu es la femme de mon [Em] ami. [C][Em] Je sais pourquoi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vũ khúc Paris (Paris Tu M’as Pris) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Đường [Am] khuya một mình có [E] tôi Lạc [E7] loài một kẻ đơn [Am] côi Lẻ [A7] loi và lạnh lẽo [Dm] thôi Hỡi [F] Paris, hỡi [E7] Paris đến bên [Am] tôi. Hôm xưa yêu đến trong lòng [Dm] ta [G] Hôm nay tình chắp cánh bay...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hình nhân non yếu (Le geant de papier) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Quốc Bảo

1. [Em] Dù có phải bước đi trong một [Am] ngàn đêm dông bão [D] Hay sẽ phải thắng trăm sông [G] sâu muôn vực bờ [Em] Dù có phải cất cho ai đền [Am] đài hay kim tháp [F#] Trên đất đôi mềm phù [B] sa. [Am] Dù có...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vui trọn tháng năm (365 dimanches) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Trường Kỳ

1. [G] Suốt trong năm dài ước chi vui hoài [Am] A ha đôi [E7] ta vui từng giây [Am] phút [Em] [Am] Sống trong tưng bừng hát ca vang lừng [D] Đừng lo nghĩ, đừng than tiếc, cười lên cho vui sướng [G] Suốt trong năm dài ước chi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Je ne suis rien sans toi Sáng tác: Nhạc Pháp

1. En [A] quelques mots, tu as [Bm] tout brisé [E7] Ef-[D] facé mes [A] rêves, trop peu, pour être [Bm] vrai [E7] Au-[A] jourd'hui, c'est [F#m] fini Car [G] dans ta [Bm] vie, il y [G] a dé-[Bm] jà Un [E7] autre amour, plus fort que moi, Mais [A]...
Nhạc Trẻ

Tình mình như giá diêm (Le prix des allumettes) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Tout va trop [Dm] vite et tout change sans nous at-[A7] tendre Et tout nous quitte avant que l´on ait pu com-[Dm] prendre Comme bien d´autres, je me demande où va ma [A7] vie Souvent je pense, heureusement qu´il y [D] a? Refrain: [D] Toi, tu ne changes pas,...
Nhạc Ngoại lời Việt

Vào thu nửa đời (Une femme a quarante ans) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Julie

1. [Am] Tôi vốn sinh ra nơi vùng nắng ấm, nơi đã qua nhanh tuổi thần tiên ấu [Dm] thơ [G] Niên thiếu tôi mang tâm hồn lãng mạn, nơi trái tim non say tình yêu [F] biết [C] bao [F] Tôi lớn lên mau với lòng tinh khiết, nhưng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Sống bên nhau (Vivre a deux) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Hãy gần [Am] nhau một phút [Dm] giây cho trăm năm Ôi người [G] yêu đừng nín [C] lặng câm Ta [Am] gần nhau và sẽ [Dm] quên đi không gian Quên [G] thời gian, hạnh phúc mênh [E7] mang Vì em [Am] yêu chàng, em [F] yêu chàng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Em yêu anh (Moi je t’aime) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Phạm Duy

Intro: Tôi yêu [Em] nàng, Tôi yêu nàng. Tôi yêu [Em] nàng, mãi mãi [B7] yêu 1. Hè năm [Em] đó ta đã quen biết tha thiết giữa nơi [Am] vũ trường này Chợt em [C] đến như gió anh đã ngây ngất [B7] bâng khuâng Nhìn đôi [Em] mắt...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thư gửi cha Noel (Petit papa Noel) Sáng tác: Nhạc Pháp

C'est la belle [C] nuit de Noel La neige [Am] etend son manteau blanc Et les yeux [F] leves vers le [D] ciel A genoux, [G] les petits enfants [D] Avant de [G] fermer les [C] paupieres Font [Em] une [G] derniere [C] priere. Refrain: [C] Petit papa [Am] Noel...
Nhạc Ngoại lời Việt

Không cần nói Sáng tác: Nhạc Pháp

1. Chiều [Am] tan vào mây chỉ còn riêng mình tôi [Dm] Tình yêu rời xa tầm tay nghe chơi vơi rã [G] rời Nghe cơn đau không [C] lời, cô đơn gọi mời, giọt lệ lặng [E7] rơi Buồn [Am] đi vào đêm ngoài trời mưa buồn thêm [Dm]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cần gì vài lời tình ái (Pourquoi parler d’amour) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. [Em] Cần gì vài lời tình ái khi đã [E] yêu nhau em đã [Am] yêu anh Cần gì vài lời tình [B7] ái Khi đã không yêu khi đã [Em] quên nhau [Em] Cần gì dài giòng tiểu thuyết Thi phú [E] văn hoa chữ nghĩa [Am] sâu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc đầu ngày (Le premier bonheur du jour) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. [Am] Ôi niềm vui một ngày đã [E] đến [Am] Ôi ngày vui là một tia [E] nắng Khi vàng [A] tươi cuốn trên tay [Dm] em [G] Em bàn tay nắm trên đôi [C] vai [E] anh [Am] Ôi niềm vui là biển đem [E] gió [Am] Nơi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chỉ có thế thôi (Pour en arriver la) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. J'ai [Am] traversé des nuits et des jours sans sommeil, pour [Dm] en arriver là J'ai [G] eu chaud sous la pluie et froid en plein soleil, pour [C] en arriver là [E7] J'ai [Am] parlé à la peur et fait taire le silence J'ai [Dm] maquillé les heures...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cho nhau tình yêu (Tropique) Sáng tác: Nhạc Pháp

Viens et dis-moi les mots qui font de moi l'été... [Am] Un climat, [Dm] cocoti-[Am] er Les sampans [Em] déposés [Dm] uhm ah [Em] ah j'ai [Am] chaud [Am] Prends mes mains [Dm] quand j'ai [Am] mal Avec toi [Em] c'est champagne [Dm] uhm ah [Em] ah, j'ai [Am] chaud...
Nhạc Ngoại lời Việt