Em yêu anh (Moi je t’aime)

Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Phạm Duy | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Rhumba

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: Tôi yêu [Em] nàng, Tôi yêu nàng.
Tôi yêu [Em] nàng, mãi mãi [B7] yêu

1. Hè năm [Em] đó ta đã quen biết tha thiết giữa nơi [Am] vũ trường này
Chợt em [C] đến như gió anh đã ngây ngất [B7] bâng khuâng
Nhìn đôi [Em] mắt e quá say đắm bổng lòng [Am] anh bàng hoàng
Để hôm [B7] nay anh thấy như giấc mơ quá [Em] tuyệt vời (Tôi yêu [Em] nàng)

2. Lòng anh [Em] muốn sao mãi không vỡ tan những mộng [Am] mơ ngày nào
Và thời [C] gian gần đây để ta còn mãi [B7] bên nhau.
Lòng mơ [Em] ước sao mãi luôn mãi cứ gần [Am] nhau hằng ngày
Và anh [B7] hát câu hát say đắm tha thiết [Em] yêu nàng

ĐK: Sẽ yêu [Em] mãi nàng, sẽ yêu [G] mãi mãi
[Am] Tôi luôn mang trong [C] tôi ôi bao là tình [B7] yêu nàng
sẽ yêu [Em] mãi nàng, sẽ yêu [G] mãi mãi
[Am] Tôi luôn mang trong [C] tim ôi thiết tha tình [B7] yêu nàng

——————

Intro: Oh! Moi je [Em] t’aime, moi je t’aime.
Oh! Moi je [Em] t’aime, moi je [B7] t’aime

1. On s’est [Em] rencontrés l’été dernier dans une [Am] discothèque
Dès que [C] tu es arrivée, tout a [B7] changé
Tu m’as [Em] regardé et soudain j’ai per-[Am] du la tête
Aujourd’ [B7] hui encore, je crois avoir [Em] rêvé.

2. Je pen-[Em] sais que ce moment ne fini-[Am] rait jamais
Et que [C] pour nous deux le temps s’ar-[B7] rêterait
J’aurais [Em] voulu t’inventer des mots [Am] de folie
Et chan-[B7] ter pour toi ce refrain, jour [Em] et nuit

Chorus: Moi je [Em] t’aime, moi je [G] t’aime
[Am] Comment faire pour dire alors que moi je [B7] t’aime?
Moi je [Em] t’aime, moi je [G] t’aime
[Am] Je n’ai pas changé, je [C] suis toujours le [B7] même
Oh! Moi je [Em] t’aime, moi je t’aime.
Oh! Moi je [Em] t’aime, moi je [B7] t’aime

3. C’est fi-[Em] ni, l’été. On a fermé notre [Am] discothèque
L’automne [C] est venu et tout s’est [B7] transformé
Dis-moi, [Em] où es-tu? Je ne sais plus, j’en [Am] perds la tête
Je te [B7] cherche un peu partout sans te [Em] trouver.

[Em] Oh! Moi je t’aime, [C] moi je t’aime.
Oh! [Am] Moi je [Em] t’aime, [B7] moi je [B7] t’aime


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Nguyên tác nhạc Hoa: Đạo Chính Nghĩa (正义之道) - Cao Tiến (高进) Lời Việt: Nguyên Chấn Phong & Hồ Kha Version 1: Lâm Chấn Khang trình bày 1. [Am] Ai...
[Am] Bóng tối phủ lấy tôi đêm về Mượn rượu [F] đắng khói thuốc [G] say cố quên [C] đời [F] Cố gắng nén nỗi đau vùi [Em] sâu nơi...
[Dm] Giữa bao la biển đời đổi [Am] dời Tình anh [Bb] em qua muôn bão giông trùng [C] khơi [Dm] Trở ngại không sờn phai chí [Am] trai Tình...
[Am] Trải qua bao hiểu lầm, bất luận phân [C] đúng sai [Am] Trong thâm tâm vẫn [G] muốn anh em nghĩ [C] lại Tháng [F] năm bên nhau mình...
1. [Am] Phiêu du đời trôi bước mình [Em] tôi trong màn [Am] tối [D] Tình đời thoáng chốc nghĩa nhân đệ [Em] huynh trên đầu môi [Am] Mới sát...
Bài hát cùng tác giả
[Dm] Cuộc đời mà, phải [Am] có chông gai Phải [Bb] có thăng [C] trầm ngang [F] trái [Dm] Vì thuyền nào theo cơn sóng ra khơi Chẳng gặp [Bb]...
1. [C] Anh giống [G] như mặt hồ nước [Am] trong Giống [Em] như sao trên thiên [F] hà Anh [C] như một trời lấp [Dm] lánh pháo [G] hoa....
Nguyên tác nhạc Hoa: Đạo Chính Nghĩa (正义之道) - Cao Tiến (高进) Lời Việt: Nguyên Chấn Phong & Hồ Kha Version 1: Lâm Chấn Khang trình bày 1. [Am] Ai...
[Am] Bóng tối phủ lấy tôi đêm về Mượn rượu [F] đắng khói thuốc [G] say cố quên [C] đời [F] Cố gắng nén nỗi đau vùi [Em] sâu nơi...
[Dm] Giữa bao la biển đời đổi [Am] dời Tình anh [Bb] em qua muôn bão giông trùng [C] khơi [Dm] Trở ngại không sờn phai chí [Am] trai Tình...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận