Yêu em đến khoảnh khắc cuối cùng (Ài nǐ dào zuì hòu yī kè – 爱你到最后一刻)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D]

[Em] Chuyện tình yêu đôi [Bm] mình, [C] tựa như trong tiểu [G] thuyết [D]
[Em] Dù phong ba chẳng [Bm] xa rời, [C] bước qua [D] mọi buồn [Em] phiền
[Em] Mình đi chung chuyến [Bm] tàu [C] tìm về nơi hạnh [G] phúc [D]
[Em] Cầm tay nhau đến [Bm] chân trời, [C] thế gian [D] đang gọi [Em] mời [D]

Rồi nhiều [Em] năm về sau khi chúng [Bm] ta đều già
Tình yêu [C] anh trao em xưa [D] vẫn nguyên [G] vẹn [D]
Đôi mắt [Em] đang dần mờ, đầu bạc [Bm] theo tháng năm
Thì hạnh [C] phúc ấy vẫn cứ đong [D] đầy

Rồi ngày [Em] mai già hơn khi bước [Bm] chân không thể đi
Khoảnh khắc [C] cuối ấy chúng [D] ta mãi chân [G] trọng [D]
Vai sát [Em] vai tựa đầu, nhìn bình [Bm] minh sớm mai
Hoàng hôn [C] xuống ta sẽ hát cho nhau [D] nghe, khúc hát [Em] chân tình

——————–

Intro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D]

1. 我们的故事就是个传说
[Em] wǒ mén de gù [Bm] shì, [C] jiù shì gè chuán [G] shuō [D]
太多风浪也没将我们分隔
[Em] tài duō fēng làng [Bm] yě méi. [C] jiāng wǒ [D] mén fēn [Em] gé
我们乘坐着幸福的列车
[Em] wǒ mén chéng zuò [Bm] zhuó, [C] xìng fú de liè [G] chē [D]
带你遨游世界每一个角落
[Em] dài nǐ áo yóu [Bm] shì jiè, [C] měi yī [D] gè jiǎo [Em] luò [D]

Chorus: 直到有一天 我们都老了
zhí dào [Em] yǒu yī tiān, wǒ mén [Bm] dū lǎo liǎo
希望我们还能相爱着
xī wàng [C] wǒ mén huán néng [D] xiāng ài [G] zhuó [D]
眼睛模糊了 头发也白了
yǎn [Em] jīng mó hū liǎo, tóu fā [Bm] yě bái liǎo
满面皱纹也很快乐
mǎn miàn [C] zhòu wén yě hěn kuài [D] lè

如果有一天 我们走不动了
rú guǒ [Em] yǒu yī tiān, wǒ mén [Bm] zǒu bù dòng liǎo
我会爱你到最后一刻
wǒ huì [C] ài nǐ dào [D] zuì hòu yī [G] kè [D]
蹒跚依偎着 看夕阳日落
pán shān [Em] yī wēi zhuó, kàn xī [Bm] yáng rì luò
给你唱属于我们的歌 我们的歌
gěi nǐ [C] chàng shǔ yú wǒ mén de [D] gē, wǒ mén de [Em] gē

2. 就算大雨让这城市颠倒
[Em] jiù suàn dà yǔ [Bm] ràng, [C] zhè chéng shì diān [G] dǎo [D]
我会毫不犹豫将你拥入怀抱
[Em] wǒ huì háo bù yóu [Bm] yù jiāng [C] nǐ yōng [D] rù huái [Em] bào
坚定的眼神是彼此的承诺
[Em] jiān dìng de yǎn [Bm] shén, [C] shì bǐ cǐ de chéng [G] nuò [D]
没有谁能改变我爱你的执着
[Em] méi yǒu shuí néng [Bm] gǎi biàn, wǒ [C] ài nǐ [D] de zhí [Em] zhuó


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Tiếng kêu từ đồi vắng - Thiên Ân Điển

02. Ta nợ nhau lời xin lỗi - Lai Hoàng

03. Mất hy vọng - Phan Mạnh Quỳnh

04. Chiếc lá tình yêu - Bùi Anh Dũng

05. Mẹ vàng úa - Phạm Anh Dũng

06. Tiếng sáo chiều quê - Thu Hồ

07. Những cánh diều quê hương - Võ Đông Điền

08. Lý con sáo - Dân ca Nam Bộ

09. Truly madly deeply - Daniel Jones

10. Vì em tô vẽ - SimonC

11. Anh khác hay em khác - Khắc Việt

12. Hối tiếc hạnh phúc - Triệu Quốc Đạt

13. Kính trời kính đất kính huynh đệ (Jìng tiān jìng dì jìng xiōng dì – 敬天敬地敬兄弟) - Nhạc Hoa

14. Gọi tên bốn mùa - Trịnh Công Sơn

15. Mơ ánh trăng về (Quay trở về – Gwai loi baa – 歸來吧) - Nhạc Hoa

16. Ngàn lần hối tiếc - Phúc Trường

17. Đi tìm tình yêu - Đang cập nhật

18. Đời không anh - Lê Thiên Nhã

19. Bóng dáng - Hoàng Việt Khanh

20. Mashup Nhạc đời số 06 – Cuộc sống không giống cuộc đời, Trăm mọi thứ tiền, Ai bạn ai bè - Nhạc Hoa

21. Tương tư - Đinh Sinh Long

22. Bến mộng (huā xīn – 花心) - Châu Hoa Kiện

23. Anh bỏ thuốc em sẽ yêu - Nguyên Chấn Phong

24. Cá cắn câu - DTAP

25. Trên đường về - Nguyễn Thiện Tơ

26. Ngày em đi - Trung Nhật

27. Giã từ cuộc tình - Trần Uyên Vũ

28. Vì ai vì anh - Đỗ Hiếu

29. Phương xa nhớ mẹ cha - Dương Quảng

30. Linh mục tên con - Thiên Lý