Tình yêu không thể nắm giữ (Bù zhù dí ài – 不住的爱)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Hy Di | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Dm][Gm][Am]-[C][Am][Dm]

[Dm] Vượt ngàn trùng sóng gió qua cơn nguy biến, ta mong tìm nhau
[Bb] Nơi phương xa người [C] mang đắng cay, không sao [Am] nói hết duyên tình năm [Dm] ấy
Vậy mà nàng bước đi, không nhớ đến những ân tình lúc [C] xưa
[Gm] Để một người chờ [Am] trên tháng năm, dù [C] cho tâm can kia nặng [Dm] mang

[Dm] Người giờ này bên ai, còn ta [C] đứng ngóng bao ngày [Dm] qua
[Bb] Lệ thành dòng ướt [C] mi, làm sao nói [Am] hết chân tình năm [Dm] ấy
Như hoa kia vấn [C] vương, tựa cơn [Am] gió rơi theo dòng [F] nước trôi
[C] Mang bi thương ai oán cất tiếng ca [Am] như than van đời [Dm] thế nhân

[Dm] Người còn nhiều chất chứa, ôm nỗi [Am] đau nén sâu bao ngày
[Bb] Khi cơn mưa ngang qua, thêm lạnh [C] băng cô đơn kiếp [F] này
[Dm] Lòng nhiều điều luyến tiếc, mà giông [Gm] tố kéo đến trong [Am] đời
[C] Người rời thuyền năm ấy, quên đi [Am] hết lời thề ngày [Dm] xưa

RAP: [Dm] Đi qua bao gian khó, mong giây phút tương phùng với nàng
[Am] Xuyên không rồi lại sinh tử mà chỉ đổi lấy giây phút vội vàng
[Bb] Cớ sao đời còn ngang trái, lời chân ái vẫn chưa kịp nói
[C] Nàng quay bước lạnh lùng để ta đơn [F] côi một mình ở chốn đây
[Dm] Thảo nguyên năm ấy, liệu rằng nàng có nhớ không
[Gm] Tát nhật lãng rực rỡ minh chứng cho [Am] ta mãi đợi nàng
Nhưng sao [C] số kiếp này cứ đầy gian truân và trắc trở
Liệu trên [Am] thế gian này có còn tồn tại tình yêu vĩnh [Dm] cửu chăng?

* [Dm] Dù đời nhiều trái đắng, bao luyến [Am] thương cốt xương ghi tạc
[Bb] Cho nhân duyên năm xưa, thêm bền [C] lâu thiên thu vĩnh [F] hằng
[Dm] Vì nàng mà hữu ý, nghịch Thiên [Gm] Lý phá nát cương [Am] thường
[C] Trọn một đời thương nhớ, mang theo [Am] xuống Hoàng Tuyền ngàn [Dm] năm.

——————–

[Dm] Zheng da le yan mou kan bu dong tai duo de li you
[Bb] Ren men zhui [C] xun zhe zi you que zhu [Am] jin yongji de gao [Dm] lou
Zou jin zhe ren liu li jie bu tou ai de zhui [C] qiu
[Gm] Ru jin tan de [Am] nan peng you que [C] la shang bie ren de [Dm] shou

[Dm] Hold bu zhu de ai gan tian [C] dong di zai liu [Dm] zou
[Bb] She bu de fang [C] shou ni xiang [Am] fu yun bu ting [Dm] liu
Hold bu zhu de [C] aiai ye tao [Am] bu guo ai qing de you [F] chou
[C] Shui shi wo de bao ma wang zi xian [Am] shi chon man you [Dm] huo

[Dm] Xin li you tuan huo shuo bu [Am] chu lai de shi [C] luo
[Bb] Hold bu Zhu de ai huo huo [C] de rang ren nan [F] shou
[Dm] Xin li you tuan huo shuo bu [Gm] ming bai de cheng [Am] nuo
[C] Hold bu zhu de ai bie zai [Am] sha sha de deng [Dm] dai

RAP:
[Dm] Jingji fa zhan kuai lejie tai duo de yuan you
[Am] Shoy ji duan xin you mu you [C] zhen jia de nei rong
[Bb] Shang wang de QQ liao liao wo wo cheng peng you
[C] Ai dou hun guo tou bie [F] xiang xin tian chang di jiu

[Dm] Wo bu gan ji mo jiao bu gen shang chao liu
[Gm] Hold bu zhi de zhui qiu [Am] yao fu zhu dong liu
[C] Qie er bu she ye yao tuo tai huan gu
[Am] Man zu wo de cu rong [Dm] min tian hui geng mei hao


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Trả lại em - Hoài An (trẻ)

02. Người yêu cùng xóm - Hoài Nam

03. Khi Thái Sơn ngả bóng cuối trời - Soer Trầm Hương

04. Yêu cuối cùng trở thành kỉ niệm (Qíng dào zuì hòu chéng zhuī yì – 情到最后成追忆) - Nhạc Hoa

05. Bà mẹ Gio Linh - Phạm Duy

06. Gửi gió cho mây ngàn bay - Đoàn Chuẩn

07. Những mùa xuân bên mẹ - Hoàng Bảo

08. Ngày đầu tiên - Khắc Hưng

09. Chiều sân ga - Sông Trà

10. Reflections of my life - Dean Ford

11. Full đại chiến guitar 2021 #tiktokmusic - Various

12. Suốt đời không xứng - Vương Anh Tú

13. Tình mộng yêu đầu - Đặng Thành Vinh

14. Ánh hào quang - Bảo Hiền

15. Như một lời tạ từ - Nguyễn Văn Nhơn

16. Anh đi thật rồi - Trần Quế Sơn

17. Dang dở - Mai Anh Tuấn

18. Mèo mua ở đâu - Rhy

19. Phút giao mùa - Thảo Hồ

20. Để lại đơn côi (Trong mắt em anh thấy sự cô đơn của anh – Zài nǐ yǎn lǐ wǒ kàn jiàn le zì jǐ de jì mò – 在你眼里我看见了自己的寂寞) - Nhạc Hoa

21. Đừng hát khi buồn - Huy Tuấn

22. Mơ tình - Đỗ Lễ

23. Lấy chồng Việt kiều - KayDee

24. Không cần đúng sai - Trí Kiện

25. Rẽ trái rẽ phải - Freaky

26. Út Mót miền Tây - Tracy Thảo My

27. Nhớ em - Lê Hựu Hà

28. Chiều phai - Nhạc Ngoại

29. Người anh thương là ai - Huy Diệc

30. Có một người anh rất thương - Phạm Nguyên Ngọc