Tình em ngọn nến (Xem như đã từng hết lòng yêu – 总算为情认真过)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Rock

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Buổi [Dm] sáng hôm ấy, tình [Gm] đã êm ái
Đến [C] trong con tim ấm [F] nồng
Kỷ [Bb] niệm xưa cũ, mộng [Gm] lòng muôn thuở
Trông xanh như [E] niềm ước [A7] mơ

2. Thành [Dm] phố hôm đó, và [Gm] những cơn gió
Mãi [C] lênh đênh như chuyến [F] đò
Dòng [Bb] nhạc êm ái, nụ [Dm] cười tê tái
Đã trôi [E] theo những [A7] cơn mộng [Dm] say

ĐK:
Tình [Gm] em ngọn nến, đêm [Dm] nao lạc bến
Xót [E] xa nỗi [A7] đau, từ [Dm] đây xa cách
Thôi tình [Gm] ơi đừng đến, con [Dm] tim mềm yếu
Hãy cho [E] em mơ [A7] hoài một tiếng [Dm] yêu

———————-
Catonee version

1. 如爱是错 如错是我
jyu [Dm] ngoi si co, jyu [Gm] co si ngo
都甘心去闯祸
dou [C] gam sam heoi cong [F] wo
让我扑火 让我痛楚
joeng [Bb] ngo pok fo, joeng [Gm] ngo tung co
不管热情变祸
bat gun jit [E] cing bin [A7] wo

2. 如接受我 如爱护我
jyu [Dm] zip sau ngo, jyu [Gm] ngoi wu ngo
不惜一世等待
bat [C] sik jat sai dang [F] doi
若有一天能明白我
joek [Bb] jau jat tin, nang [Dm] ming baak ngo
他会为我感动么
taa wui [E] wai ngo [A7] gam dung [Dm] mo

Chorus: 人为情错 不可以么
jan [Gm] wai cing co, bat [Dm] ho ji mo
那惧最后仍然没结果
naa [E] geoi zeoi [A7] hau jing [Dm] jin mut git gwo
仍是无悔 点起爱火
jing [Gm] si mou fui dim [Dm] hei ngoi fo
总算是为情认真过
zung syun [E] si wai [A7] cing jing zan [Dm] gwo

Chorus : 如未难过 从不痛楚
jyu [Gm] mei naan gwo cung [Dm] bat tung co
试问这样仍然像爱么
si [E] man ze [A7] joeng jing [Dm] jin zoeng ngoi mo
仍是无悔 交出太多
jing [Gm] si mou fui gaau [Dm] ceot taai do
总算是为情付出过
zung syun [E] si wai [A7] cing fu ceot [Dm] gwo

——————–
Mandarin version

1. 如爱是错 如错是我
Ru [Dm] ai shi cuo ru [Gm] cuo shi wo
都甘心去闯祸
Du [C] gan xin qu chuang [F] huo
让我扑火 让我痛楚
Rang [Bb] wo pu huo rang [Gm] wo tong chu
不管热情变祸
Bu guan re [E] qing bian [A7] huo

2. 如接受我 如爱护我
Ru [Dm] jie shou wo [Gm] ru ai hu wo
不惜一世等待
Bu [C] xi yi shi deng [F] dai
若有一天能明白我
Ruo [Bb] you yi tian neng [Dm] ming bai wo
他会为我感动么
Ta hui [E] wei wo [A7] gan dong [Dm] me

Chorus1: 人为情错 不可以么
Ren [Gm] wei qing cuo bu [Dm] ke yi me
那惧最后仍然没结果
Na [E] ju zui [A7] hou reng ran [Dm] mei jie guo
(还)仍是无悔 点起爱火
Huan reng [Gm] shi wu hui [Dm] qi ai huo
总算是为情认真过
Zong suan [E] shi wei [A7] qing ren zhen [Dm]

Chorus 2: 如未难过 从不痛楚
Ru wei [Gm] nan guo cong [Dm] bu tong chu
试问这样仍然像爱么
Shi [E] wen zhe [A7] yang reng ran [Dm] xiang ai me
仍是无悔 交出太多
Reng shi [Gm] wu hui jiao [Dm] chu tai duo
总算是为情付出过
zong suan [E] shi wei [A7] qing fu chu [Dm] guo


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Làm người yêu của anh (Zuo ni de ai ren – 做你的愛人-雷婷) - Nhạc Hoa

02. Mùa thu đi qua - Alex Lam

03. Hư hao đời ta - Trần Hải Sâm

04. Xa anh là tốt nhất - Phúc Bồ

05. Rồi buồn mưa xuống đời - Mai Anh Việt

06. Dẫu có biết trước - Trúc Hồ

07. Mưa về trong tim - Uyên Loan

08. Vẫn còn zai tốt (Lối về miền cỏ hoa OST) - Nguyễn Đình Vũ

09. Bỏ lỡ nhau rồi - A.C Xuân Tài

10. Giọt lệ - Bảo Chấn

11. Tết đến lo qua - Đông Thiên Đức

12. Yêu hơn ngàn lời hứa - LongCa

13. Thuyền vãng trôi mau - Lê Thiên Nhã

14. Chịu em đi - Tracy Thảo My

15. Liên Khúc Người xa về thành phố & Khu phố ngày xưa - Trúc Phương

16. Đừng trách tại duyên - Trúc Uyên

17. Nếu có - Vĩnh Điện

18. Sao sáng biển rộng chính là em (Sao trời biển khơi là người – 星辰大海是你) - Nhạc Hoa

19. Yêu thôi cũng khó - Nguyễn Đình Chương

20. Liên khúc Sầu lẻ bóng & Nửa đêm ngoài phố & Lưu bút ngày xanh & Sao chưa thấy hồi âm - Various

21. Em là cố chấp duy nhất của đời tôi (Nǐ shì wǒ wéi yī de zhí zhù – 你是我唯一的执著) - Nhạc Hoa

22. Tình nồng cháy (Over and over – Roule S’en Roule) - Nhạc Ngoại

23. Trưng Vương một thời kỷ niệm - Lê Khắc Bình

24. Mắt biển - Đức Vũ

25. Em đi trước nhé - Tăng Nhật Tuệ

26. Thế thái nhân tình - Tuấn Quang

27. Cha ơi - Thành Chân

28. Hờn ghen - Nhạc Ngoại

29. Hooray! Hooray! - Frank Farian

30. Ghét thì yêu thôi OST (1) - Đặng Duy Chiến