Tình đầu chưa nguôi (Một ngàn lý do đau lòng 一千个伤心的理由_

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lê Hựu Hà | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

Version 1:

1. [Em] Tình yêu tôi [C] đã chết [D] đi không còn trên [G] đời
[Em] Tình đầu chẳng [C] có lý [D] do đau lòng riêng [G] mối
Đợi chờ mãi đến phải đành [Am] thôi
Nguời ra [Bm] đi đã không trở [Em] lại
Một [C] lần trót lỡ có [D] đau thương đành câm [Bm] nín

2. [Em] Dù tôi hối [C] tiếc có [D] van xin người chẳng [G] cần
[Em] Tình đầu chẳng [C] có lý [D] do đau lòng riêng [G] mối
Đợi chờ mãi đến phải đành [Am] thôi
Đuờng đi [Bm] qua sẽ không trở [Em] lại
Là [C] lời muốn nói thế [D] nhưng thôi xin đành [Em] thôi

ĐK: Hàng vạn lời [G] nói cũng như vậy [D] thôi
Hàng vạn [Am] lời nói cũng chỉ vậy [Em] thôi
Cuộc tình hôm [G] nay đã không còn [Am] nữa
Biết bao trăm [C] ngàn muôn lý [D] do

Bận lòng cho [G] lắm cũng như vậy [D] thôi
Bận lòng chi [Am] nữa cũng thế mà [Em] thôi
Rồi thời gian [G] kia thản nhiên tàn [Am] nhẫn
Khiến tôi bây [C] giờ [B7] đau [Em] buồn

——————–
Version 2:

1. [Em] Rồi người đi [C] mãi mãi [D] không bao giờ trở [G] lại
[Em] Còn lại mình [C] tôi nỗi [D] cô đơn càng vây [G] kín
Dù phương ấy em vui cùng [Am] ai
Tình ta [Bm] vẫn giữ cho mình [Em] em
Một [C] mình trong đêm bóng [D] em bây giờ xa [Bm] khuất

2. [Em] Dù mai xa [C] nhau vẫn [D] chôn sâu một mối [G] tình
[Em] Mộng tình đôi [C] ta vẫn [D] mang theo hình bóng [G] đó
Dù xa cách vẫn yêu mình [Am] em
Một mình tôi bước đi lệ [Em] rơi
Cuộc [C] tình cho em sẽ [D] không bao giờ đổi [Em] thay

ĐK: Tình mình xưa [G] đó có em và [D] tôi
Mình cùng bên [Am] nhau sống trong mộng [Em] mơ
Thì ngày hôm [G] nay sao em lặng [Am] bước
ra đi phương [C] nào hỡi [D] em

Tình mình nay [G] đã cách xa thật [D] xa
Để mình anh [Am] mãi sống trong lẻ [Em] loi
Tình này cho [G] em sao em chẳng [Am] biết
hay em hững [C] hờ [B7] hỡi [Em] người

——————-

1. 爱过的人 我已不再拥有
[Em] Ài guò de [C] rén wǒ [D] yǐ bù zài yōng [G] yǒu
许多故事 有伤心的理由
[Em] Xǔ duō [C] gù shì yǒu [D] shāng xīn de lǐ [G] yóu
这一次我的爱情
Zhè yī cì wǒ de ài [Am] qíng
等不到天长地久
Děng bù [Bm] dào tiān cháng dì [Em] jiǔ
错过的人 是否可以回首
Cuò [C] guò de rén shì [D] fǒu kě yǐ huí [Bm] shǒu [B7]

2. 爱过的心 没有任何请求
[Em] Ài guò de [C] xīn méi [D] yǒu rèn hé qǐng [G] qiú
许多故事 有伤心的理由
[Em] Xǔ duō [C] gù shì yǒu [D] shāng xīn de lǐ [G] yóu
这一次我的爱情
Zhè yī cì wǒ de ài [Am] qíng
等不到天长地久
Děng bù [Bm] dào tiān cháng dì [Em] jiǔ
走过的路 再也不能停留
Zǒu [C] guò de lù zài [D] yě bù néng tíng [Em] liú

Chorus: 一千个伤心的理由
Yī qiān gè [G] shāng xīn de lǐ [D] yóu
一千个伤心的理由
Yī qiān gè [Am] shāng xīn de lǐ [Em] yóu
最后我的爱情
Zuì hòu [G] wǒ de ài qíng
在故事里慢慢陈旧
[Am] Zài gù shì lǐ [C] màn màn chén [D] jiù

一千个伤心的理由
Yī qiān gè [G] shāng xīn de lǐ [D] yóu
一千个伤心的理由
Yī qiān gè [Am] shāng xīn de lǐ [Em] yóu
最后在别人的故事里
Zuì hòu [G] zài bié rén de [Am] gù shì lǐ
我被遗忘
Wǒ [C] bèi [B7] yí [Em] wàng


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản : Cảm tạ tình em/Tạ ơn tình em Lời việt: Thanh Sơn Trình bày: Lam Trường & Ngọc Anh Intro: [Am][F]-[Dm][E][Am]-[F]-[B7][E]-[Am][F]-[E][Am] 1. [Am] Chuyện tình ngày nào mà...
Phiên bản: Có nhau trong đời/Cảm ơn người tình Lời Việt: Minh Thuận Trình bày: Minh Thuận & La Sương Sương; Lam Trường 1. [E] Từng ngày tháng đã qua,...
Phiên bản: Người đi sao chẳng nói? Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm Trình bày: Quỳnh Vi Intro: [F][G][Am][E7] ĐK: Người đi sao chẳng [Am] nói, thời gian em vẫn [Dm]...
Phiên bản: Mùa Thu lá bay 2 Lời Việt: Trần Đình Hoàng Trình bày: Thuý Hằng Intro: [C][G] Mùa lá bay, [C][F][G][F] những đắng [G] cay [F][Am] Mùa [Dm] thu...
Phiên bản: Chỗ nào không mưa? Lời Việt: Minh Thuận Trình bày: Minh Thuận & La Sương Sương ntro: [C][Am]-[F][Dm][G][C]-[C][Am]-[F][C]-[Dm][Em][G][C] 1. [C] Người yêu em ơi đừng [G] nói chi...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản : Cảm tạ tình em/Tạ ơn tình em Lời việt: Thanh Sơn Trình bày: Lam Trường & Ngọc Anh Intro: [Am][F]-[Dm][E][Am]-[F]-[B7][E]-[Am][F]-[E][Am] 1. [Am] Chuyện tình ngày nào mà...
Phiên bản: Có nhau trong đời/Cảm ơn người tình Lời Việt: Minh Thuận Trình bày: Minh Thuận & La Sương Sương; Lam Trường 1. [E] Từng ngày tháng đã qua,...
Phiên bản: Người đi sao chẳng nói? Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm Trình bày: Quỳnh Vi Intro: [F][G][Am][E7] ĐK: Người đi sao chẳng [Am] nói, thời gian em vẫn [Dm]...
Phiên bản: Mùa Thu lá bay 2 Lời Việt: Trần Đình Hoàng Trình bày: Thuý Hằng Intro: [C][G] Mùa lá bay, [C][F][G][F] những đắng [G] cay [F][Am] Mùa [Dm] thu...
Phiên bản: Chỗ nào không mưa? Lời Việt: Minh Thuận Trình bày: Minh Thuận & La Sương Sương ntro: [C][Am]-[F][Dm][G][C]-[C][Am]-[F][C]-[Dm][Em][G][C] 1. [C] Người yêu em ơi đừng [G] nói chi...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Trương Học Hữu Gm

Minh Tuyết Cm

Lay Minh Fm

Minh Thuận Em

Thiên Kim Cm

Lý Hải Fm

Lương Tùng Quang Fm

Anh Đức Fm

Hồ Quang Hiếu & Bằng Cường Am

Hợp âm xem nhiều

01. Về trong muôn sắc màu - Thế Đăng

02. Hẹn thề làm chi - TVk

03. Đón giao thừa bên anh - Đinh Trung Chính

04. Một chiều cho lãng quên - Nguyễn Đức Phước

05. Mình hẹn hò nhau đi - Nguyễn Đình Chương

06. Có yêu được không - Jin Tuấn Nam

07. Nợ phía bèo trôi - Nguyễn Thu Thủy

08. Hoa nở không màu - Nguyễn Minh Cường

09. Gió đêm - Minh Huề

10. Lệ tình - Vũ Tuấn

11. I only wanna be with you - Nhạc Ngoại

12. Tình đồng hương - Nguyễn Minh Anh

13. Mơ trắng - Mây Mùa Thu

14. Người Bước Đi Kẻ Chờ Trông (Nǐ de hūn shā xiàng xuě huā – 你的婚纱像雪花) - Nhạc Hoa

15. Trò chơi định mệnh - Đỗ Tú Tài

16. Người em Văn khoa - Châu Kỳ

17. Tìm lại đêm qua - Trịnh Nam Sơn

18. Tiễn bạn lên đường (Zhù nǐ yī lù shùn fēng – 祝你一路顺风) - Nhạc Hoa

19. Liên khúc Linh hồn tượng đá & Mười năm tình cũ - Various

20. Phút giây tỏa sáng - Khắc Hưng

21. Tại sao luôn là em - Vương Anh Tú

22. Tháng năm học trò - Nguyễn Đức Trung

23. I cry - Tonny Việt

24. Tìm nơi đâu chân tình - Hoài An (trẻ)

25. Hương tình - Ngô Tín

26. Nhạt nhòa mưa phai - Phúc Chinh

27. Vì mẹ anh bắt chia tay (phiên bản quên luôn bản gốc) - Nhạc cải biên

28. Nhớ ơn Bác - Phan Huỳnh Điểu

29. Gọi tình xưa thức dậy - Thanh Sơn

30. Rưng rưng hạ buồn - Hoài Duy