Thương là đau (Ngân Hà thời không – 时空银河)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [F][Dm]-[Em][Am]-[Dm][G][C]
[Bdim][E]-[Am][Asus4]-[Dm][Em][Am]

1. Một ngày khi [F] trên trời cao ngàn ánh [Em] sao lu mờ
Thì anh [Dm] có nơi phương xa quay [C] về
Một ngày nơi [F] sa mạc kia hạt tuyết [Em] đông rơi đầy
Thì yêu [Dm] thương xưa trở [Em] lại đúng [Asus4] không? [A]

2. Tình ta [F] xuyên màn đêm hoà cùng nỗi [Em] đau vô vọng
Thành vết [Dm] cứa đang in [G] sâu trong [C] lòng
Hoàng hôn [F] kia nhẹ buông từng hồi ức [Em] bỗng ùa về
Qua nhiều [Dm] năm mà tôi [Bdim] còn chờ mong anh [Esus4] mãi [E]

ĐK: Nếu như anh chỉ [F] là quá khứ sao em đau [Em] lòng thế chứ
Yêu đậm [Dm] sâu sao [G] nay bơ [C] vơ
Hãy đưa em về [F] miền kí ức cho tim không [Em] còn bứt dứt
Mong rằng [Dm] anh sẽ [Em] không thờ [Am] ơ

Nếu như duyên tình [F] này đã lỡ xin một [Em] đời mãi nhớ
Thương là [Dm] đau nhưng [G] buông sao [C] đành
Dắt em qua ngàn [F] vạn ánh sáng băng qua muôn [Em] vàn ai oán
Thương là [Dm] đau nhớ [Em] thêm càng [Asus4] đau [A]

——————-
Intro: [Am][G][F]-[Dm][E7][Am]

1. 当折翼的蝴蝶飞一万光年
dāng zhē yì [Am] de hú dié fēi yī [G] wàn guāng nián
你会否来赴我的约
nǐ huì [Dm] fǒu lái fù wǒ de [C] yuē
当干涸的沙漠下一场暴雪
dāng gān hé [Am] de shā mò xià yī [G] cháng bào xuě
我们能否回到从前
wǒ mén [F] néng fǒu huí [Em] dào cóng [Asus4] qián [A]

2. 时间穿越了交织的记忆点
shí jiān chuān [Am] yuè liǎo jiāo zhī de [G] jì yì diǎn
定格在初见的那天
dìng gé [Dm] zài chū jiàn de nà [C] tiān
残阳和煦贴在你温润的脸
cán yáng [Am] hé xù tiē zài nǐ wēn [G] rùn de liǎn
过了多少年 你仍旧没变
guò liǎo [Dm] duō shǎo nián [Bdim] nǐ réng jiù méi [Esus4] biàn [E]

Chorus: 你是穿越时空 路过梦中银河
nǐ shì chuān yuè [Am] shí kōng lù guò mèng zhōng [G] yín hé
夜空最耀眼的那颗星
yè kōng [F] zuì yào [C] yǎn de nà kē [C] xīng
你是千年万载 万物故事淘汰
nǐ shì qiān nián [Am] wàn zài wàn wù gù [G] shì táo tài
我一生写不完的结局
wǒ yī shēng xiě [F] bù wán [G] de jié [Am] jú

你是一秒光年 距离在我眼前
nǐ shì yī miǎo [Am] guāng nián jù lí zài [G] wǒ yǎn qián
握不紧的触手不可及
wò bù jǐn de [F] chù shǒu [C] bù kě [C] jí
你是今生追忆 你是无人可替
nǐ shì jīn shēng [Am] zhuī yì nǐ shì wú rén [G] kě tì
你是时空深处意难平
nǐ shì shí kōng [F] shēn chǔ [G] yì nán [Asus4] píng [A]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Tình đến mộng mơ - Nguyễn Kế Khuyến

02. Như giọt sương khuya - Nhạc Ngoại

03. Con mãi bên mẹ - Nguyễn Phúc Long

04. Phú Yên ơi đẹp lắm quê mình - Thiều Thu Sa

05. Dạ khúc - Nguyễn Đình Toàn

06. Nửa mảnh hồn trôi - Phan Thanh Tâm

07. Người mất ngủ - Tiến Minh

08. Con thuyền dâu bể - Châu Kim Kha

09. Nếu mai đây mình kết thúc - Nguyễn Minh Cường

10. Tình chiều - Lê Quang Ngọc

11. Tình yêu mãi mãi - Trần Đại Bản

12. There ain’t no way - Lobo

13. Hãy twist cho hết đêm nay - Đông Quốc Hùng

14. Người xa lạ - Nguyễn Hồng Thuận

15. Anh tin mình đã cho nhau một kỷ niệm - Lương Bằng Quang

16. Nam bán cầu - Hứa Kim Tuyền

17. Những giai điệu không quên - Quốc Dũng

18. Để lại đơn côi (Trong mắt em anh thấy sự cô đơn của anh – Zài nǐ yǎn lǐ wǒ kàn jiàn le zì jǐ de jì mò – 在你眼里我看见了自己的寂寞) - Nhạc Hoa

19. Lamento Boliviano - Dimi Bass

20. Cha mẹ tuổi thơ con - Trịnh Đình Quang

21. Người đến rồi đi - Nhật Ngân

22. Đại thiên bồng (Dà tiān péng – 大天篷) – Đại thiên bồng OST - Nhạc Hoa

23. Cơn say tình ái - Quốc Dũng

24. Bến lạ - Phạm Chinh Đông

25. Nỗi buồn ven đô - Hoài Nam

26. Trăng khuyết - Vũ Thị Hương

27. Muốn buông nhưng nghĩ tới lại sợ (Fàng bù xià xiǎng yòu pà – 放不下想又怕) - Nhạc Hoa

28. Con chim xuân - Hoàng Anh Nhân

29. Vì sao phương Bắc - Bảo Trọng

30. Tình ca của người mất trí - Trịnh Công Sơn