Nước mắt cho mây (Une larme aux nuages)

Sáng tác: Nhạc Pháp | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cho ngàn mây gió cuốn trôi [A] xuôi
Lòng ta nghe ngây ngất sầu dâng [A7] vời vợi
Và nghe gió lao xao câu chuyện [D] cũ

2. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Mà ta nâng tay hái lúc ban [A] mai
Và xin bay theo gió dịu êm mặt [A7] người
Tựa mưa xuống cho xanh tươi tim [D] ai

[F#] Gió ngại em không dám cho ta [Bm] hay tin em
[F#] Gió tặng về ta khúc hát khi [Bm] xưa em ca
[G] Gió lùa êm gió khẽ đưa miên [F#m] man vào lòng
[G] Mà tận nơi đâu chờ mai nắng [A] sẽ thăm ta

3. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để xem muôn cơn gió múa tung [A] tăng
Lòng mong sao cơn gió biết cho tình này
Thêm giăng kín trên thân em ngàn nụ hôn [D] ấm

4. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cây hồng trên lá sẽ đơm [A] bông
Dù [A7] ta hay hóa đá chỉ là trong mộng
Nhưng ta luôn thấy hoa mai kia sao xinh [D] tươi

5. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cho ngàn mây gió cuốn trôi [A] xuôi
Lòng [A7] ta nghe ngây ngất yêu thương vời vợi
Và nghe gió ru em trong chuyện [D] buồn

——————–

1. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et laisse le vent l’empor-[A] ter
Bergère tu n’es pas très sage
Et le vent me l’a racon-[D] té

2. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Je la cueillerai au ré-[A] veil
Je la ferai couler sur ton visage
Et la pluie sera mon so-[D] leil

Refrain: [F#] Le vent n’ose plus me par-[Bm] ler de toi
[F#] Il ne connaît que des re-[Bm] frains sans joies
[G] Il s’est blotti dans le creux [F#m] de ma main
[G] Pour se cacher en atten-[A] dant demain

3. Ac-[A] croche une larme aux nuages
Pour que le vent se mette à dan-[A] ser
Je lui donnerai comme gage
De courir te couvrir de mes bai-[D] sers

4. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et au désert la rose fleuri-[A] ra
Et même si ce n’est qu’un mirage
Elle est si belle que j’y crois dé-[D] jà

5. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et laisse le vent l’empo-[A] ter
Bergère tu n’es pas très sage
Et le vent me l’a racon-[D] té


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Kiều Nga Eb

Ngọc Lan D