Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 2010 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Giọt buồn trong mưa Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Minh Trí

1. [B] Chiều mưa chốn này Mình [C#m] em ngồi [F#] đây nhớ [B] anh [C#m] Nghe trong tim bão [F#] giông tơi bời người [B] ơi Còn [G#m] đâu ngày xưa vấn [C#m] vương [F#] [B] Ngày nao chốn này Tình [C#m] ta đẹp [F#] như đóa [B] hoa...
Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu làm gì (Yêu làm gì để rồi phải khóc?) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Đạt Khói

Intro: [Am][C]-[Dm][E7][Am] 1. Yêu làm gì để rồi phải [Am] khóc Cứ khóc để trong lòng phải [C] đau Nếu biết trước ta chẳng gặp [Dm] nhau Đừng trao đến [E] nhau những câu yêu thương nồng [Am] cháy 2. Thôi cười lên cho quên ngày [Am] tháng Cố nhắm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Dẫu tình có mong manh Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Đinh Công Minh

[Em] Lặng nhìn chiều buông biển gào cùng ngàn đợt sóng còn đâu những [Am] tháng ngày [D] Kỷ niệm đôi ta một thời yêu dấu giờ như [G] khói mây [B7] [Em] Lòng buồn thầmn hớ một chuyện tình đầy rực rỡ mà anh cứ [Am] ngỡ trăm năm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đêm vui Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Anh Bằng

[Am] Vui đêm nay ta vui ca múa [Dm] bên nhau [G] Hát [Dm] đi anh [G] ! Múa [C] đi em [F] ! Ta say mê trong bao tia sáng [Dm] lung linh [G] Hát [Dm] đi anh [G] ! Hát [C] vang trời... [Am] [Am] Đêm say mê...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đừng nói câu biệt ly (It hurts to say goodbye – Comment te dire adieu) Sáng tác: Lại Quốc Hùng, Lời Việt: Jack Gold

Intro: [Am7]-[Dm6]-[Am]-[Am7]-[Dm6]-[Am] 1. [A7] Hãy ôm em thật [Dm7] lâu trong [G7] vòng ái [Cmaj7] ân Nói với em rằng [Bm7] ta suốt [E7] đời có [Am6] nhau Dù ngày mai xa [Dm7] cách vẫn [B7] không chia [E7] lìa Đừng để em trong đớn [Am] đau [Dm6] [A7] 2....
Nhạc Ngoại lời Việt

Hoàng hôn (Huáng hūn – 黄昏) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee Phú Quý

Intro: [Em][D][C][G][Am][B7] 1. Hạ vàng trôi qua một [G] thoáng [D] Suy tư chẳng dứt bi [Em] thương còn đầy [Bm] Một mình trên con đường [C] thênh thang ta đi đêm hôm [D] ấy Năm tháng nhanh quá em [Em] không còn đây 2. Trằn trọc đêm thâu còn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nghìn tay nghìn mắt Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1 - Lời Việt Lee Phú Quý - Gumin trình bày Intro: [Em][G]-[Am][D]-[Em][G]-[Am][D]-[Em] Một [Em] lời cầu một ước nguyện Nghìn [G] mắt quán chiếu trần gian Lặng [Am] nghe thấu hiểu thương cảm Nghìn [D] tay cứu vạn chúng sinh Một [Em] lời cầu một ước nguyện...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đòn roi của đời Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Đoàn Lâm

Intro: [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Bm]-[D][Em] [Em][Bm]-[D][Em]-[Am][Bm]-[D][Em] 1. Đời mà ai chẳng [Am] khi, khi rất [D] uy khi nghèo chẳng [G] có tiền [Em] Chặng đường dài ta [Bm] đi, bao lâm [D] ly phải khóc ướt hai [Bm] hàng mi 2. [Em] Vì tiền mà ta tả [Am] tơi, phải nếm [D]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Biệt tri kỷ Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [C][D]-[G][D][Em]-[D][Em] 1. [Em] Hứa một lời với [D] nhau trước khi từ [Em] biệt Hẹn thề [C] nhé nếu có kiếp [D] sau vẫn là bạn [G] hiền Thời gian [C] kia theo gió cuốn [D] bay thế gian cuồng [G] quay bước [D] chân mỏi [Em] mệt Nâng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thương ly biệt (Shāng lí bié – 伤离别) Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [Dm][Gm]-[Am][Dm]-[Bb][C][F]-[Dm][Gm]-[C][Am][Dm] 1. [Dm] Đêm nay mình ta uống ánh trăng [C] say trong đêm [Dm] buồn [Bb] Biết anh không còn [C] yêu nhưng rời [F] đi em chẳng muốn [Dm] Lặng nhìn anh quay bước nước mắt [Gm] em cũng khẽ tuôn [C] Buông đôi tay níu [Am]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chuyện của chúng mình (Tôi yêu em – salang haess-eoyo – 사랑했어요) Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan

1. [Am] Chuyện mình ngày nào đã trôi theo [Dm] một dòng đời [G] Mưa khuya hắt hiu vẫn rơi trên [C] những môi thề [Dm] Kỷ niệm đậm sâu nay vì đâu [Am] để lại hồn bao lầm lỡ [G] Cho câu ái [E7] ân rơi vào chốn [Am]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Khát vọng (渴望) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Tiêu Diêu Du

1. [Am] Dòng thời [Dm] gian trường [Em] cửu Tam thế [Am] mộng cuộc [Em] đời về [Am] đâu? [Em] Hợp tan [Am] buồn vui [F] Thịnh suy chuyện bể [Dm] dâu [Em] Thành bại trong được [Am] mất Sống [Em] còn?! Say [Dm] tỉnh?! Ngộ [Am] mê?! Về [Dm]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cùng viễn du trong tưởng tượng (En Partant) Sáng tác: Phạm Duy, Lời Việt: Thomas Richard Paxton

1. Cùng xuống [D] bến, nào cùng ra [D] bến. Ta kéo neo du [D] thuyền, tưởng tượng [A7] đi. Em ôm tay [D] lái theo lệnh anh [D] nói, chúng ta [D] đi. Nào cùng xa [D] lánh, ta lánh xa gia [D] đình. Ôi bạn bè [A7] xa,...
Nhạc Ngoại lời Việt

Luân hồi thành sen (Chuyển thế liên hoa – Zhuǎn shì lián huā – 转世莲花) Sáng tác: Lee Phú Quý

Intro: [Dm][Am]-[Dm][Dm]-[Bb][C][Dm] 1. [Dm] Phật Pháp chiếu khắp đất trời rộng [Am] lớn [Gm] Tựa như chim tung bay nếu như được trí [Dm] tuệ [Bb] Dù ta mang thân xác này [Am] ra bến bỉ [Dm] ngạn Nguyện tu [Gm] thân mai sau trồng xuống đây một [Am] đóa...
Nhạc Ngoại lời Việt

Ngày nào (Tình yêu như mũi tên – El choclo) Sáng tác: Ángel Villoldo, Lời Việt: Phạm Duy

Version 1 - lời Việt Phạm Duy: Ngày nào đôi [Em] ta ngọt ngào quen nhau, lòng đầy những nỗi vui Ðôi ta sánh bước đi chung một đường Thu sang, có [B7] lá rơi Ngày nào nghe sôi lửa tình, ôm nhau nồng nàn dưới bóng cây Ta thề...
Nhạc Ngoại lời Việt