Người lìa xa (Tu t’en vas)

Sáng tác: Nhạc Pháp | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [F][C]-[F][C]-[F]

1. Người lìa [F] xa, rồi thì trong tim thật là buốt giá
Thương đau ôi trong vài tuần mong [C7] anh về
Người lìa xa, mộng đẹp bên nhau thật là thế đó
Yêu nhau mặn mà, thật là không [F] ai ngờ

2. Người lìa [F] xa, cuộc tình đôi ta thật là gắn bó
Như hoa đậm mầu, và rồi không [C7] phai nhòa
Người lìa xa ! vài tuần xa nhau để mà sẽ thấy
Yêu nhau tràn đầy, rồi còn thêm [F] lâu dài

ĐK: Ðã khuất [Bb] xa, [Bbm] như bao vạt nắng tan trong chiều tà
Hương yêu hè cũ, bao nhiêu cũng [F] xa mờ
Run lên như gió Ðông, ôi [C7] buốt da
Ta không muốn sống lúc ta chia [F] lìa

Ðã khuất [Bb] xa, [Bbm] chim không còn hót như trong ngày nào
Tương lai mặc nó, không ai khát [F] khao chờ
Lo cho ta quá ? Lo cho [C7] đôi ta
Ta không muốn sống với cơn [Bb] mơ [F] hồ

La lá la [C] là là la lá la la [F] là

——————–

1. Tu t’en [F] vas, mais non mon cœur mais ce n’est rien
Que quelques semaines de s’at-[C7] tendre.
Tu t’en vas, mes joies mes rêves sont pour toi
Impossible de t’y mé-[F] prendre.

Tu t’en [F] vas, et notre amour nos appartient rien
Ne saurait nous le re-[C7] prendre
Tu t’en vas l’éloignement aide parfois
A mieux s’aimer et se com-F] prendre

Refrain: Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] comme un soleil qui disparait
comme un été comme un di-[F] manche
J’ai peur de l’hiver et du [C7] froid
J’ai peur du vide de l’ab-[D] sence

Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] et les oiseaux ne chantent plus
Le monde n’est qu’indiffé-[F] rence
J’ai peur de toi j’ai peur de [C7] moi
J’ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2

2. Tu t’en [F] vas, mais non mon cœur mais ce n’est rien
Rien qu’un départ sans im-[C7] portance.
Tu t’en vas ce, n’est mon cœur tu le sais bien
Qu’une caprice de l’exis-[F] tence

Tu t’en [F] vas, le temps L’espace ne sont rien
Si tu me gardes la con-[C7] fiance
Tu t’en vas, chaque matin qui vient tu sais
Pourtant tout recom-[F] mence

Refrain 1: Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] comme un soleil qui disparait
comme un été comme un di-[F] manche
J’ai peur de l’hiver et du [C7] froid
J’ai peur du vide de l’ab-[F] sence

Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] et les oiseaux ne chantent plus
Le monde n’est qu’indiffé-[F] rence
J’ai peur de toi j’ai peur de [C7] moi
J’ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2

Refrain 2: Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] je reste la seul et perdu comme
aux pires heures de l’en-[F] fance.
J’ai peur de l’hiver et du [C7] froid
j’ai peur du vide de l’ab-[F] sence.

Tu t’en [Bb] vas, [Bbm] soudain pour moi tout s’assombrit
Le monde n’est qu’incohé-[F] rence
J’ai peur de toi j’ai peur de [C7] moi
j’ai peur que vienne le si-[F] lence

Lai lai lai [C] lai lai lai lai lai lai [F] lai x 2


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][Dm][E7][Am]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. [Am] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Dm] xưa âm thầm [G] Ôi biển [G7] vắng đêm nao tình [C] trao êm đềm Cơn sóng [Am] nào...
[G] Xin đến chào [Em] nhau Hello hôm nay anh có gì [D] vui Sao anh không [Am] thấy trong ánh mắt em Bao nhiêu yêu thương với anh đêm...
Intro: [Bb] [Gm] [Ebm] [Cm7] [Eb] [F7] [Bb] Ngày mới trôi qua bao nhiêu ước mơ Dâng hiến cho [F] đời hết những mê say Đêm qua một [Bb] mình...
[Am] Tình đã tàn theo ngày tháng [Bdim] cuốn đi [E7] vội vàng [Am] Người đã chìm sâu vào [Bdim] dĩ vãng xa [E7] ngút ngàn [A] Đời đã quạnh...
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
1. Ngọt bùi chua cay nếm [Em] hết rồi [C] Có lúc ta chỉ [D] mong tìm về chốn bình [Em] yên Tránh xa những [Am] nỗi muộn phiền, quên...
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi...
1. Chân lướt [Em] đi, nhạc đưa đi Vai sát [Am] vai, tay mềm nhũn [Em] tay Rượu say [Am] đắm, xin uống cho [Em] vơi Chạy [B7] theo tango...
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo [Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu [Dm] Ðám...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Dĩ vãng tình mình - Mai Nguyễn

02. Dại khờ - Nguyễn Ngọc Thạch

03. Không yêu anh đừng làm anh tổn thương (Bù ài wǒ jiù bié shāng hài wǒ – 不爱我就别伤害我) - Nhạc Hoa

04. Không cần nói lời từ ly - Lâm Hùng

05. Xe hoa cách biệt - Hùng Linh

06. Happy together - Alan Gordon

07. Thu hờn dỗi - Hoàng Minh Anh

08. Tình chị em - Lê Hồng Phúc

09. Hôm nay chia tay - Đỗ Hoàng Dương

10. Em chỉ sợ mgày mai - 89G Team

11. Phụ tình - Bảo Chinh

12. Cảm giác - Yên Vy

13. Ngày về quê cũ - Khánh Băng

14. Dối gian - Nhạc Ngoại

15. Im lặng - Dương Thụ

16. Tiếu ngạo giang hồ (Bên nhau trọn kiếp – Trọn kiếp yêu người – Kiếm Khách – siu ngou gong wu – 笑傲江湖 – Tiếu ngạo giang hồ OST) - Nhạc Hoa

17. Điên - Y Vũ

18. Khi nhớ em anh hỏi trăng (Xiǎng nǐ de shí hòu wèn yuè liàng – 想你的时候问月亮) - Nhạc Hoa

19. Quá khứ - Tú Nguyễn

20. Mây vẫn còn bay - Võ Tá Hân

21. Ở đâu cũng có em - Trần Quảng Nam

22. Slightly hung over - Nhạc Ngoại

23. Gửi một cánh chim - Nguyễn Hiền

24. Ngày nắng có em - Sang

25. Mấy dặm sơn khê - Nguyễn Văn Đông

26. Sài Gòn mình thương nhau - Dương Minh Đức

27. Thì có sao đâu - Dương Minh Đức

28. Ngày bên biển - Thạch Dũng

29. Sóng gió cứ để anh lo - Thiên Ân

30. Cố chấp để yêu - Aaron Hoàn