Mưa trên phố (Ana trả lời – A nak ta – 阿娜答)

Phiên bản: Mưa trên phố
Lời Việt: Minh Tâm
Trình bày: Cát Tiên
Intro: [G][Am][Dm]-[G][Am][Dm]-[Am][D7]
[G][Em]-[Am][D7]-[G][Em]-[Am][D7][G]-[Am][G]

1. Anh hỡi [G] anh khi trời mưa lất phất trên [Em] phố
Thương nhớ [Am] ai cho nỗi sầu vấn vương vẫn [D7] vơ
Từng giọt [G] mưa mưa rơi [D] giữa cơn mộng [Em] cánh chim nồng say
Tình [Am] yêu là sợi tơ đó thấy [D7] chưa

2. Anh biết [G] không ông trời vẫn ghét người hồng [Em] nhan
Thương nhớ [Am] ai cho khúc nhạc vẫn còn dở [D7] dang!
Chiều hôm [G] nay khi nghe [D] tiếng chim lảnh [Em] lót trong vườn cây
Em vẫn [Am] mong phố đông [D7] người sánh bước bên [G] chàng

ĐK: [Am] Mưa ướt tóc mây [Em] bóng tối đường dài
[Am] Hoa trắng mái cây [Em] gió đưa hương chàng [D7] trai
[C] Ngày mai dấu yêu hãy đưa em [G] vào câu chuyện huyền thoại
Tình đôi [Am] ta mong giờ đây duyên thắm đẹp [D7] đôi

3. Anh hỡi [G] anh mai này có tính chuyện trầu [Em] cau
Xin nhớ [Am] cho em gái còn tuổi mộng xứ [D7] đông!
Chiều hôm [G] nay mưa rơi [D] trái tim nhỏ [Em] bé như chờ mong
Ai đứng [Am] trông mắt môi [D7] mộng nở thắm xuân [G] nồng

——————–
Phiên bản
Ana trả lời – A nak ta – 阿娜答
Trình bày: Bạch Băng Băng Pai Ping Ping – 白冰冰)
Intro: [G][Bm]-[D][G]
阿娜答 哇答西 阿娜答 哇答西
[G] a nak ta [Am] wa tak si [D][G]- [C] a nak ta [Am] wa tak si [D][G]

1. 阿娜答 你是緣投的少年家
a nak [G] ta di si en tau e siau len [Em] kie
哇答西 阮嘛美甲親像花
wa tak [Am] si un ma sui ka qin chiu [D7] hue
什麼時陣 代救補)攏無關係
sia mi [G] si cun [D] tai ciok ku [Em] long bo kuan he
咱相招來去卡拉
lan [Am] sio cio lai khi kha ra O [D7] K

2. 阿娜答 你是每天打電話
a nak [G] ta di si tak kang kha ten [Em] we
哇答西 阮嘛聽甲會歹勢
wa tak [Am] si un ma thia ka e phai [D7] se
一直呵老阮親像 宮澤理惠
ik ti [G] o lo [D] un qin chiu [Em] kung cer li hue
嗚咧西 阮歡喜在心底
u le [Am] si un [D] hua hi cai sim [G] te

Chorus: 就豆媽爹 擱稍等一下
[Am] cio to mak te ko [Em] sio tan cik e
喔咧奈咿 甭講白賊話
[Am] u re nai [Em] mai kong pe chak [D7] we
阿咿西底 你詛咒愛阮無後悔
[C] a yi si te di ciu cua [G] ai un bo hio hue
原來你的身邊 愛人仔彼多個
wan lai [Am] di e sin pi ai lin a hia cue [D7] e

阿大媽秀逗 腦筋憨憨西
a ta [G] ma sio to nau kin gong gong [Em] se
奇摩子哇嚕幽)歸腹火
khi mo [Am] ci wa ru i kui pak [D7] hue
你用米嚕乾拜 阮用沙K)乾杯
di yong [G] bi ru kam [D] pai un yong [Em] sa kie kan pue
咱沙喲哪啦 不免擱再會
lan [Am] sa yo na ra [D7] em men ko cai [G] hue