Một đường nở hoa (Nhất lộ sinh hoa – Yī lù shēng huā – 一路生花)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee Phú Quý | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Phiên bản 1: Hàn Dung trình bày
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. [G] Chiều tà bình yên mà ngủ say ngã [Em] bóng trên biển
Vắt ngang [C] trời đợi đến [D] khi chim hải âu [G] gắp
[Em] Thuyền buồm ngoài khơi từng [C] cơn gió lớn dập [G] dìu
Giấc mơ [C] này dù khổ [D] đau ta không [Em] ngại

2. [G] Bụi trần nhè nhẹ bay đi xa khuất [Em] chốn chân trời
Nhớ năm [C] nào người đã [D] bên ta ở đâu [G] đó
[Em] Một vòng thời gian dường [C] như khẽ lướt nơi [G] này
Để bây giờ [C] người với [D] ta sao im[Em] lặng

ĐK: Ta thầm [C] nguyện tuổi trẻ [D] nhiều ước muốn [Bm] mọi nẻo nở [Em] hoa
Mong mộng [C] mơ lả lướt nhẹ [D] bay trước gió và [G] cát
Hoa đào [C] rơi lất phất [D] mà ngẫu hứng [Bm] làm mấy vần [Em] thơ
Trong tình [Am] yêu có lắm cuồng [Bm] si vẫn ngọt [Em] ngào

Ta thầm [C] nguyện tuổi [D] trẻ nhiều ước muốn [Bm] mọi nẻo nở [Em] hoa
Đem người [C] trong bão tố chở [D] che dưới mái nhà [G] ấy
Mong thời [C] gian xóa hết [D] mọi dối trá [Bm] phủi bỏ phù [Em] hoa
Đêm dài [Am] thanh vắng hỏi người [Bm] đang nhớ về [Em] ta?

——————–
Phiên bản 2: Linh Hương Luz trình bày
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. [G] Đường dài một mình em lặng lẽ [Em] bước giữa muôn người
Lối đi [C] về con quá [D] xa xôi để ngơi [G] nghĩ
[Em] Đời nhiều gian khó, làm em [C] vấp ngã bao [G] lần
Những u [C] sầu phủ kín [D] lên ánh mặt [Em] trời

2. [G] Em tin một ngày mai trời mang [Em] ấm áp quanh mình
Cách hoa [C] đào khẽ rớt [D] rơi trên đường em [G] bước
[Em] Dịu dàng hương hoa hòa trong [C] gió thoảng mơn [G] man
Những ngọt [C] ngào phủ kín [D] lên trái tim [Em] mình (em)

ĐK: Tan vào [C] trong ánh nắng, [D] màu nước mắt, [Bm] một ngày mới lại [Em] sang
Mang bình [C] yên cất tiếng phiền [D] muộn trong tim dần [G] tan
Nghe đàn [C] chim ríu rít, [D] cùng viết tiếp, [Bm] mộng ước tuổi [Em] xuân
Mong đường [Am] xa phía trước mộng [Bm] đẹp hóa thành [Em] hoa

Mây trời [C] mang khúc hát, [D] gạt nước mắt [Bm] một ngày mới lại [Em] sang
Bao buồn [C] đau giấu kín, nhẹ [D] nhàng trôi theo [G] thời gian
Nghe đàn [C] chim ríu rít, [D] cùng viết tiếp, [Bm] mộng ước tuổi [Em] xuân
Mong đường [Am] xa phía trước mộng [Bm] đẹp hóa thành [Em] hoa

——————–
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. 海上的晚霞像年少的画
[G] hǎi shàng de wǎn xiá xiàng nián [Em] shǎo de huà
铺在天空等海鸥衔走它
pū zài [C] tiān kōng děng [D] hǎi ōu xián zǒu [G] tā
遥远的帆任风浪拍打
[Em] yáo yuǎn de fān rèn fēng [C] làng pāi [G] dǎ
为梦再痛也不会害怕
wéi mèng [C] zài tòng yě [D] bù huì hài [Em] pà

2. 远走的风沙去谁的天涯
[G] yuǎn zǒu de fēng shā qù shuí [Em] de tiān yá
春天可曾在哪里见过他
chūn tiān [C] kě zēng zài [D] nǎ lǐ jiàn guò [G] tā
时间的手抚过了脸颊
[Em] shí jiān de shǒu fǔ guò [C] liǎo liǎn [G] jiá
他们谁都沉默不说话
tā mén shuí [C] dū chén [D] mò bù shuō [Em] huà

Chorus: 我希望许过的愿望一路生花
wǒ xī [C] wàng xǔ guò [D] de yuàn wàng [Bm] yī lù shēng [Em] huā
护送那时的梦抵挡过风沙
hù sòng [C] nà shí de mèng [D] dǐ dǎng guò fēng [G] shā
指尖的樱花如诗写谁的韶华
zhǐ jiān [C] de yīng huā [D] rú shī xiě [Bm] shuí de sháo [Em] huá
疯狂的热爱夹带着文雅
fēng kuáng [Am] de rè ài jiā [Bm] dài zhuó wén [Em] yǎ

我希望许过的愿望一路生花
wǒ xī [C] wàng xǔ guò [D] de yuàn wàng [Bm] yī lù shēng [Em] huā
将那雨中的人藏在屋檐下
jiāng nà [C] yǔ zhōng de rén [D] cáng zài wū yán [G] xià
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
suì yuè [C] zài chōng shuā [D] nì liú cāng [Bm] sāng de xuān [Em] huá
安静的夜晚你在想谁吗
ān jìng [Am] de yè wǎn nǐ [Bm] zài xiǎng shuí [Em] má


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận