Lời yêu thương lớn nhất (Qíng zì zuì dà – 情字最大)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Am][G][F][E7]-[Am][G][F][C]

[Am] Ngọn gió thổi [G] qua [Em] gió theo mây về [Am] trời
[F] Nhìn tuyết trắng nhẹ [G] rơi nhẹ rơi tuyết trắng lạnh thấu [C] sương
[F] Chiếc áo phôi [G] phai thật nhỏ [Em] bé giữa nơi đất [Am] trời
Một thân [Dm] bôn ba bước [Em] qua núi sông ngàn [Am] trùng

Thiên Sơn Trời [F] đất chính là [G] nhà, [Em] tuyết trắng là [Am] giường
Hồng trần [Dm] này một cõi [G] mơ bao buồn [C] đau bao vấn [Em] vương
Thiên nhai trời [F] đất có mịt [G] mù [Em] giữ tâm sáng [Am] ngời
Hoàng hôn [Dm] buông trăng sẽ [Em] lên, xin đừng [F] ai oán [G] trách chiều [Am] tà

Lâu nay bạc [F] trắng mái tóc phong [G] sương, dường nhân [Em] sinh mấy ai tránh [Am] được
Cuộc đời [Dm] này thật khó [G] khăn nhưng tình [C] yêu ta lớn [Em] lao
Yêu thương vạn [F] núi bốn cõi Thiên [G] địa nhìn giang [Em] sơn mênh mông phồn [Am] hoa
Nỗi cô [Dm] đơn ta chỉ [Em] ôm riêng ta [F] mà thì [Am] có sao???

——————–
Intro: [Am][G][F][E7]-[Am][G][F][C]

清风白昼翻过了九州
[Am] qīng fēng bái [G] zhòu [Em] fān guò liǎo jiǔ [Am] zhōu
天高任我游我在雪下白了头
[F] tiān gāo rèn wǒ [G] yóu wǒ zài [C] xuě xià bái liǎo tóu
佛前参不透众生皆沦为苍狗
[F] fó qián cān bù [G] tòu zhòng shēng [Em] jiē lún wéi cāng [Am] gǒu
不必追问是否或是知否
bù bì [Dm] zhuī wèn shì [Em] fǒu huò shì zhī [Am] fǒu

反正是天大地大四海为家
fǎn zhèng shì [F] tiān dà dì [G] dà [Em] sì hǎi wéi [Am] jiā
一曲终需尽欢 断肠人在天涯
yī qū [Dm] zhōng xū jìn [G] huān duàn cháng [C] rén zài tiān [Em] yá
幸好是了无牵挂白云遮马
xìng hǎo shì [F] liǎo wú qiān [G] guà [Em] bái yún zhē [Am] mǎ
心上花佛前挂 何必惊扰了晚霞
xīn shàng [Dm] huā fó qián [Em] guà, hé bì [F] jīng rǎo [G] liǎo wǎn [Am] xiá

就算是青丝变白发 人生来去几个夏
jiù suàn shì [F] qīng sī biàn bái [G] fā, rén shēng [Em] lái qù jī gè [Am] xià
世间事最难断 唯独情字最大
shì jiān [Dm] shì zuì nán [G] duàn, wéi dú [C] qíng zì zuì [Em] dà
只能是了断了牵挂 孑然一身又何怕
zhī néng shì [F] liǎo duàn liǎo qiān [G] guà, jié rán [Em] yī shēn yòu hé [Am] pà
只留下乱世浮沉走马独潇洒
zhī liú [Dm] xià luàn shì [Em] fú chén zǒu [F] mǎ dú [G] xiāo [Am] sǎ


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận