Kỷ niệm nào vội tan (Cho đến trời đất sụp đổ – tzhí zhì xiāo shī tiān yǔ de – 直至消失天与地

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Em] Tình về trong đêm vắng cho lòng thêm [C] buồn [D] Ta ước mơ [B7] gì
[Em] Tình về trong mưa gió cho đàn [C] gieo
Khúc ca oán than kỷ [B7] niệm nào vội [Em] tan

2. [E7] Từng giọt mưa gọi [Am] nhớ [D] rồi giọt mưa buồn [G] bã
[Em] Chiều nay không còn [Am] nữa giấc [B7] mơ ân tình êm ái
[E7] Từng giọt mưa trầm [Am] lắng [D] rồi giọt mưa sầu [G] đắng
Hợp rồi [Am] tan thôi đừng mộng mơ khi tình dở [B7] dang

3. Yêu [Em] đi cho say [Am] đắm mắt môi cho [D] cuộc tình thêm nồng [G] cháy
Yêu [Em] đi rượu hồng [Am] với men nồng ngây [F] ngất trái tim mùa [B7] đông
Yêu [Em] đi cho đêm sẽ [Am] trắng đêm cho [D] ngày mai không sầu [G] úa
Yêu [Em] đi cuộc đời [Am] với cơn mộng [B7] có khi sẽ không [Em] còn

—————

1. 谁 曾路过此使我知
[Em] seoi [D] cang lou gwo [C] ci sai ngo [Bm] zi
生 有好意义
[Am] saang [D] jau hou ji [G] ji [B7]
谁 仍令我恋一辈子
[Em] seoi [D] jing ling ngo [C] lyun jat bui [Bm] zi
结局即使注定难合意
git guk [Am] zik sai zyu [B7] ding naan hap [Em] ji

现你虽离开 愿你都能知
[E] jin nei seoi lei [Am] hoi [Dm] jyun nei dou nang [G] zi
情未变改 一心不会两意
[Em] cing mei bin [F#7] goi jat [B7] sam bat wui [Em] loeng ji
就算心头哀 没法可停止
[E] zau syun sam tau [Am] oi [D7] mut faat ho ting [G] zi
睡了醒了亦盼跟你重相依
[C] seoi liu [Am] sing liu jik paan gan nei cung [B7] soeng ji

Chorus: Stay 活着不可亲你令我生如死
[Em] Stay wut zyu [Am] bat ho can nei [D] ling ngo saang [G] jyu sei
Stay 你那浅笑让我哭笑着回味
[C] Stay nei naa [Am] cin siu joeng ngo [F#7] huk siu zyu wui [B7] mei
Stay 但是即使所爱没法可留起
[Em] Stay daan si [Am] zik sai so ngoi [D7] mut faat ho [G] lau hei
Stay 我也恋你直至消失天与地
Stay [C] ngo jaa [Am] lyun nei zik zi [B7] siu sat tin [Em] jyu dei

2. 迟 还剩太多的句子
[Em] ci [D] waan zing taai [C] do dik geoi [Bm] zi
和 未说梦儿
[Am] wo [D] mei syut mung [G] ji [B7]
如何让你知 当我知
[Em] jyu [D] ho joeng nei [C] zi dong ngo [Bm] zi
这段匆匆故事无下次
ze dyun [Am] cung cung gu [B7] si mou haa [Em] ci
剩太多黄昏 剩太多晨曦
[E] zing taai do wong [Am] fan [D] zing taai do san [G] hei
和下半生 当中需要有你
[Em] wo haa bun [F#7] saang dong [B7] zung seoi jiu [Em] jau nei
但这些黄昏 但这些晨曦
[E] daan ze se wong [Am] fan [D] daan ze se san[G] hei
像已知再没法跟你在一起
[C] zoeng ji [Am] zi zoi mut faat gan nei zoi[B7] jat hei

Chorus: Stay 活着不可亲你令我生如死
[Em] Stay wut zyu [Am] bat ho can nei [D] ling ngo saang [G] jyu sei
Stay 你那浅笑让我欢笑亦伤悲
[C] Stay nei naa [Am] cin siu joeng ngo [F#7] fun siu jik soeng [B7] bei
Stay 但是即使所爱没法可留起
[Em] Stay daan si [Am] zik sai so ngoi [D7] mut faat ho [G] lau hei
Stay 我也恋你直至消失天与地
Stay [C] ngo jaa [Am] lyun nei zik zi [B7] siu sat tin [Em] jyu dei

* 就算心头哀 没法可停止
[E] zau syun sam tau [Am] oi [D] mut faat ho ting [G] zi
睡了醒了亦盼跟你重相依
[C] seoi liu [Am] sing liu jik paan gan nei cung [B7] soeng ji [C7]

Change key up ½ tone to [Fm] —–

Chorus: Stay 活着不可亲你令我生如死
[Fm] Stay wut zyu [Bbm] bat ho can nei [Eb] ling ngo saang [Ab] jyu sei
Stay 你那浅笑让我欢笑亦伤悲
[C#] Stay nei naa [Bbm] cin siu joeng ngo [G7] fun siu jik soeng [C7] bei
Stay 但是即使所爱没法可留起
[Fm] Stay daan si [Bbm] zik sai so ngoi [Eb7] mut faat ho [Ab] lau hei
Stay 我也恋你直至消失天与地
Stay [C#] ngo jaa [Bbm] lyun nei zik zi [C7] siu sat tin [Fm] jyu dei


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Cánh chim rời xa Lời Việt: Khúc Lan Trình bày : Lưu Bích 1. [Em] Hôm nao ta có đôi, mộng đẹp là thế thôi Mai sau tan...
Phiên bản: Cánh chim rời xa Lời Việt: Khúc Lan Trình bày : Lưu Bích 1. [Em] Hôm nao ta có đôi, mộng đẹp là thế thôi Mai sau tan...
Phiên bản: Giận hờn Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Minh Thuận [C] Thôi em đừng mãi hững [F] hờ [G7] im anh giờ vẫn mong [C] chờ [C]...
Phiên bản: Sự thật là thế Lời Việt: Thiên Trường Trình bày: Thiên Trường, Thái Ngọc Hiệp 1. [Dm] Giờ em đang bên anh thật tình em [Am] đang nghĩ...
Phiên bản: Hoàng tử si tình Lời Việt: Hoàng Phi Hùng Trình bày: Lâm Chấn Huy Intro: [Dm][Am]-[C][Dm]-[Dm][Am][Dm] Người yêu [Dm] ơi bên em anh chỉ [Am] mong đôi [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Hạnh phúc trong tim Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Ngọc Huệ Intro: [Em][C][D]-[Em][C][D]-[Em][C][D]-[G][D] 1. [Em] Trận bão đêm tối [C] mù nhiễu sương khói...
Phiên bản: Cánh chim rời xa Lời Việt: Khúc Lan Trình bày : Lưu Bích 1. [Em] Hôm nao ta có đôi, mộng đẹp là thế thôi Mai sau tan...
Phiên bản: Cánh chim rời xa Lời Việt: Khúc Lan Trình bày : Lưu Bích 1. [Em] Hôm nao ta có đôi, mộng đẹp là thế thôi Mai sau tan...
1. Kìa [Am] mây trên cao như khắc hoạ hình bóng anh Khiến trái [Em] tim em đây như đảo điên Trời [Am] xanh bao la, không trong bằng ánh...
Phiên bản: Giận hờn Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Minh Thuận [C] Thôi em đừng mãi hững [F] hờ [G7] im anh giờ vẫn mong [C] chờ [C]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Thuở vụng - Lynh Nghy

02. Liên khúc mưa - Various

03. Nắng tắt mưa rơi - Lập Nguyên

04. Đại lộ hoàng hôn - Y Vân

05. Xin còn chờ nhau - Lý Kiến Trung

06. Xuân về trên rừng núi - Nhạc Ngoại

07. Tình đầu dang dở - Y Vũ

08. Chưa một lần hạnh phúc - Lưu Trường Giang

09. Yêu trong im lặng (Tình yêu không nói nên lời – Ài wú yǔ – 爱无语) - Nhạc Hoa

10. Tình cha tình mẹ - Đặng Thành Vinh

11. Tả pín lù - Thân Sao Mai

12. Xuân tình - Trịnh Đình Nam

13. Xuân chiến khu - Xuân Hồng

14. Người nghệ sĩ mù - Hoàng Thi Thơ

15. Chị Hai ơi Tết đến thật rồi - Huỳnh Thiên Minh

16. Nụ hôn trong mưa - Võ Hoài Phúc

17. Cơn mơ - Ngọc Loan

18. Màu tóc rối (Bạn là người dễ thương nhất – Jyun loi si nei zeoi ho ngoi – 原來是妳最可愛) - Nhạc Ngoại

19. Duyên do trời phận tại ta - Phan Hiếu

20. Đồng cảnh ngộ - Ngân Giang

21. Thương về mẹ Huế - Phượng Vũ

22. Tình đợi mong (Ngày mai khi tận thế – Ming jat sai gaai zung git si – 明日世界終結時) - Nhạc Ngoại

23. Tình yêu giữa mùa đông - Phan Mạnh Quỳnh

24. Nhịp võng đong đưa - Hà Phương Anh

25. Áng tình ca dở giang - CZS KTee

26. Biệt - Phạm Trung Kiên

27. Thương nhớ mẹ - Nguyễn Đình Hòa

28. Sao không đến bên em (Casablanca) - Bertie Higgins

29. Con đón Tết xa - Khánh Cường

30. Thời gian đẹp nhất (最美的时光 – Bí mật bị thời gian vùi lấp OST) - Quốc Duy