Kiếp rong buồn (Tình yêu theo bước -Ài xiāng suí – 爱相随)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lê Quang | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Surf

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [C][G]-[Am][Em]-[F][Em][Am]-[Dm][G][C]

Mùa thu [C] qua từng chiếc lá bay về [G] nơi chốn [Am] xa
Và cơn [F] gió tìm lãng [G] quên về nơi cuối [C] trời
Người yêu [F] hỡi giờ lối [G] xưa còn đâu gót [Em] hồng
Kiếp rong [Am] buồn tình hoang [Dm] vu mãi trôi [G] hoài về nơi [C] xa [G]

Còn trong [C] anh từng nỗi nhớ theo anh [G] trong bóng [Am] đêm
Đường xưa [F] bước, lòng giá [G] băng từ nay mất [C] người
Người yêu [F] hỡi, đời đã [G] chia từ đây mất [Em] người
Còn đâu [Am] nữa, từng đêm [Dm] nhớ giờ xa [F] xôi người dấu [G] yêu

Tình đã [C] bay, người có [Am] hay
Ngồi đếm [Dm] lá rớt qua tầm [G] tay
Bóng em đâu [Em] rồi, tình như gió [Am] qua thềm [Dm]
Thu tàn lá [G] khô rơi

Mùa đã [C] xa, mình mất [Am] nhau
Lòng vẫn [Dm] nhớ dấu chân người [G] xưa
Vẫn đâu đây [Em] còn nồng ấm những [Am] con đường [Dm]
Đã qua mùa [F] băng giá [G] Thân anh kiếp rong [C] buồn

————————————-
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[F][Em][Am]-[Dm][G][C]

1. 别想你 忍不住我提醒自己
Bié xiǎng [C] nǐ rěn bú zhù wǒ tí [G] xǐng zì [Am] jǐ
伤了心 有些事也要过去
Shāng le [F] xīn yǒu xiē [G] shì yě yào guò [C] qù
心很痛 痛的不想再做我自己
Xīn hěn [F] tòng tòng de [G] bù xiǎng zài zuò [Em] wǒ zì [Am] jǐ
别回头 情已去缘已尽
Bié huí [Dm] tóu qíng yǐ [G] qù yuán yǐ [C] jìn [G]

2. 很想你 也不是因为失去你
Hěn xiǎng [C] nǐ yě bú shì yīn wèi [G] shī qù [Am] nǐ
爱了你 用尽我全心全力
Ài le [F] nǐ yòng jìn [G] wǒ quán xīn quán [C] lì
一生情 只为这一次与你相遇
Yì shēng [F] qíng zhǐ wéi [G] zhè yí cì yǔ [E] nǐ xiāng [Am] yù
情难了 难再续难再醒
Qíng nán [Dm] le nán zài [F] xù nán zài [G] xǐng

Chorus: 人分飞 爱相随
Rén fēn [C] fēi ài xiāng [Am] suí
那怕用 一生去追
Nà pà [Dm] yòng yì shēng qù [G] zhuī
我又怎么能追得回
Wǒ yòu zěn [Em] me néng zhuī dé [Am] huí [Dm]
与你相慰
Yǔ nǐ [G] xiāng wèi

我为你痴为你累
Wǒ wéi [C] nǐ chī wéi nǐ [Am] lèi
风雨我都不後悔  
Fēng yǔ [Dm] wǒ dōu bú hòu [G] huǐ  
我又怎么有路可退  
Wǒ yòu zěn [Em] me yǒu lù kě [Am] tuì [Dm]  
曾经深情你给了谁
Céng jīng [F] shēn qíng [G] nǐ gěi le [C] shuí [G]

2. 很想你 也不是因为失去你
Hěn xiǎng [C] nǐ yě bú shì yīn wèi [G] shī qù [Am] nǐ
爱了你 用尽我全心全力
Ài le [F] nǐ yòng jìn [G] wǒ quán xīn quán [C] lì
一生情 只为这一次与你相遇
Yì shēng [F] qíng zhǐ wéi [G] zhè yí cì yǔ [Em] nǐ xiāng [Am] yù
情难了 难再续难再醒
Qíng nán [Dm] le nán zài [F] xù nán zài [G] xǐng

Chorus: 人分飞 爱相随
Rén fēn [C] fēi ài xiāng [Am] suí
那怕用 一生去追
Nà pà [Dm] yòng yì shēng qù [G] zhuī
我又怎么能追得回
Wǒ yòu zěn [Em] me néng zhuī dé [Am] huí [Dm]
与你相慰
Yǔ nǐ [G] xiāng wèi

我为你痴为你累
Wǒ wéi [C] nǐ chī wéi nǐ [Am] lèi
风雨我都不後悔  
Fēng yǔ [Dm] wǒ dōu bú hòu [G] huǐ  
我又怎么有路可退  
Wǒ yòu zěn [Em] me yǒu lù kě [Am] tuì [Dm]  
我如何面对
Wǒ rú hé miàn [G] duì [Ab]

Tăng ½ tone lên [C#]

Chorus: 人分飞 爱相随
Rén fēn [C#] fēi ài xiāng [Bbm] suí
那怕用 一生去追
Nà pà [Ebm] yòng yì shēng qù [Ab] zhuī
我又怎么能追得回
Wǒ yòu zěn [Fm] me néng zhuī dé [Bbm] huí [Ebm]
与你相慰
Yǔ nǐ [Ab] xiāng wèi

我为你痴为你累
Wǒ wéi [C#] nǐ chī wéi nǐ [Bbm] lèi
风雨我都不後悔  
Fēng yǔ [Ebm] wǒ dōu bú hòu [Ab] huǐ  
我又怎么有路可退  
Wǒ yòu zěn [Fm] me yǒu lù kě [Bbm] tuì [Ebm]  
我如何面对
Céng jīng [F#] shēn qíng [Ab] nǐ gěi le [C#] shuí


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Người anh tri kỷ Lời Việt: Nguyên Chấn Phong Trình bày: A Tổ 1. Tình anh em ta như [Em] thế mà [Am] Dẫu hiểm nguy bão [D]...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Phiên bản : Không hối tiếc Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Nhã Phương; Tú Linh Intro: [G][D]-[Em][D]-[C][G]-[A][D7] 1. [G] Ngồi một mình nhìn lại [Bm] quá khứ [C]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận