Hóa ra tình yêu của em chưa bao giờ quan trọng (Yuán lái wǒ de ài cóng bù chóng yào – 原來我的愛從不重要

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee Phú Quý | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Chorus: Hóa ra [Dm] bao tình yêu của em hoang [Gm] phí
Chỉ lúc [C] đêm về anh buồn anh ngẫm [F] nghĩ
Nào là [Bb] trọn đời bên cạnh nhau nào ước [Gm] muốn mai sau
Vừa quay [A] lưng chính anh đã quên thật mau

Hóa ra [Dm] bao tình yêu này anh bỏ [Gm] lỡ
Ngần ấy [C] chân tình sâu đậm anh ngó [F] lơ
Một câu [Bb] hứa trăm năm, dến nay [Gm] quá vô tâm
Tội cho [A] em sống trong tháng năm mộng mơ mỗi đêm ngóng [Dm] chờ

[Dm] Tình cảm đậm sâu anh trao đã lâu giờ đây [Gm] ôm nỗi sầu
[C] Từng hẹn thề ngày mai ta có nhau giờ hóa {F] những cơn đau
[Bb] Lời từ biệt người để dành trong tim, lúc hết [A] yêu người lại nói [Dm] ra
Dù cho [Gm] em rời xa thì anh đâu bận tâm lời nói [A] khi xưa mang bao dối trá

—————-
Intro: [Dm][Gm]-[C][F]-[Bb][Gm]-[Edim][A7]

1. 所有的好在你眼里 显得太渺小
[Dm] suǒ yǒu de hǎo zài nǐ yǎn lǐ, xiǎn dé [Gm] tài miǎo xiǎo
曾经的爱随风飘摇 变成了煎熬
[C] zēng jīng de ài suí fēng piāo yáo, biàn chéng [F] liǎo jiān āo

2. 其实分手早有预兆 只是我庸人自扰
[Bb] qí shí fēn shǒu zǎo yǒu yù zhào, zhī shì [A7] wǒ yōng rén zì [Dm] rǎo
而你的世界就算少了我 也没什么大不了
ér nǐ [Gm] de shì jiè jiù suàn shǎo liǎo wǒ, yě méi [A7] shén me dà bù liǎo

Chorus: 原来我的爱从不重要
yuán lái [Dm] wǒ de ài cóng bù zhòng [Gm] yào
只是偶尔才被你需要
zhī shì [C] ǒu ěr cái bèi nǐ xū [F] yào
说好的白头到老 像一个玩笑
shuō hǎo [Bb] de bái tóu dào lǎo, xiàng yī [Gm] gè wán xiào
你转过身就彻底忘掉
nǐ zhuǎn [Gm] guò shēn jiù chè dǐ wàng [A7] diào

原来我的爱都是徒劳
yuán lái [Dm] wǒ de ài dū shì tú [Gm] láo
你的真心我从没得到
nǐ de [C] zhēn xīn wǒ cóng méi dé [F] dào
冰冷的拥抱 敷衍的微笑
bīng lěng [Bb] de yōng bào, fū yǎn [Gm] de wēi xiào
怪我一厢情愿贪恋你 施舍的好
guài wǒ [Edim] yī xiāng qíng yuàn tān liàn [A7] nǐ, shī shè [Dm] de hǎo

[Gm][C]-[F][Bb]-[Gm][Edim][A7]

2. 其实分手早有预兆 只是我庸人自扰
[Bb] qí shí fēn shǒu zǎo yǒu yù zhào, zhī shì [A7] wǒ yōng rén zì [Dm] rǎo
而你的世界就算少了我 也没什么大不了
ér nǐ [Gm] de shì jiè jiù suàn shǎo liǎo wǒ, yě méi [A7] shén me dà bù liǎo

Chorus: 原来我的爱从不重要
yuán lái [Dm] wǒ de ài cóng bù zhòng [Gm] yào
只是偶尔才被你需要
zhī shì [C] ǒu ěr cái bèi nǐ xū [F] yào
说好的白头到老 像一个玩笑
shuō hǎo [Bb] de bái tóu dào lǎo, xiàng yī [Gm] gè wán xiào
你转过身就彻底忘掉
nǐ zhuǎn [Gm] guò shēn jiù chè dǐ wàng [A7] diào

原来我的爱都是徒劳
yuán lái [Dm] wǒ de ài dū shì tú [Gm] láo
你的真心我从没得到
nǐ de [C] zhēn xīn wǒ cóng méi dé [F] dào
冰冷的拥抱 敷衍的微笑
bīng lěng [Bb] de yōng bào, fū yǎn [Gm] de wēi xiào
怪我一厢情愿贪恋你
guài wǒ [Edim] yī xiāng qíng yuàn tān liàn [A7] nǐ

Chorus: 原来我的爱从不重要
yuán lái [Dm] wǒ de ài cóng bù zhòng [Gm] yào
只是偶尔才被你需要
zhī shì [C] ǒu ěr cái bèi nǐ xū [F] yào
说好的白头到老 像一个玩笑
shuō hǎo [Bb] de bái tóu dào lǎo, xiàng yī [Gm] gè wán xiào
你转过身就彻底忘掉
nǐ zhuǎn [Gm] guò shēn jiù chè dǐ wàng [A7] diào

原来我的爱都是徒劳
yuán lái [Dm] wǒ de ài dū shì tú [Gm] láo
你的真心我从没得到
nǐ de [C] zhēn xīn wǒ cóng méi dé [F] dào
冰冷的拥抱 敷衍的微笑
bīng lěng [Bb] de yōng bào, fū yǎn [Gm] de wēi xiào
怪我一厢情愿贪恋你 施舍的好
guài wǒ [Edim] yī xiāng qíng yuàn tān liàn [A7] nǐ, shī shè [Dm] de hǎo

Outtro: [Dm][Gm]-[C][F]-[Bb][A7][Dm]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[D] Đêm muôn ngàn vì sao [G] sáng soi bóng [D] người. Bên ánh trăng vàng cùng gió hẹn [Bm] lời. Từ muôn [F#m] kiếp về [G] khóc. Nhạt màu...
[Bm] Tôi, tôi không là [Em] cao sang [Bm] Tôi, tôi suốt đời [Eb] cưu mang Tình [F#m] yêu luôn, xin dành cho [F7] em Cho dù thời [Bm] gian...
Người [Em] đi lìa xa quê [B7] cũ lòng nghe đau [G] xót Ngước mắt nhìn mái tranh nghèo Khói vương mờ [Em] bóng chiều hm hm Chiều nay mùa...
Phiên bản: Em phụ tình anh Lời Việt: Lưu Văn Thưởng Trình bày: Công nghệ AI Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Gm][Am]-[Bb][A] ĐK: Mấy mươi [Dm] năm tình vẫn còn [Am] đây Đường em...
Một làn môi [Cm] thơm một nụ môi hôn cho em thêm đắm say Anh yêu hãy đến bên em một lần ru em đêm [G7] mơ hồng Đợi chờ...
Bài hát cùng tác giả
Một làn môi [Cm] thơm một nụ môi hôn cho em thêm đắm say Anh yêu hãy đến bên em một lần ru em đêm [G7] mơ hồng Đợi chờ...
Version 1 - lời Việt Phạm Duy: Ngày nào đôi [Em] ta ngọt ngào quen nhau, lòng đầy những nỗi vui Ðôi ta sánh bước đi chung một đường Thu...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Phủ che con trong tình Chúa - Audrey Assad

02. Anh muốn nói với cả thế giới - Nguyên Chấn Phong

03. Nơi ngọn gió dừng chân - Đoàn Minh Vũ

04. Liên khúc vọng gác đêm sương & Chuyến tàu hoàng hôn - Hoài Linh

05. Trở về Huế - Văn Phụng

06. Sám hối số 5 – Điệu Tango cho ác quỷ - Duy Trác Lê

07. Lời nguyện cầu đêm Noel - Cao Minh Hưng

08. Tưởng rằng đã quên - Trịnh Công Sơn

09. Phận dâu xa xứ (Giã từ chế) - Nhạc chế

10. Gió hiền - Xuân Tiên

11. Thu về - Nguyễn Từ

12. Xứ Huế quê em - Lâm Đình Thuận

13. Du hành khắp thiên hạ (Chu du khắp thiên hạ – Chuǎng tiān yá – 闯天涯) - Nhạc Hoa

14. Bốn mùa nhớ mong - Nguyễn Minh Anh

15. Vũ điệu cồng chiêng - Lưu Thiên Hương

16. Simple - Phạm Hồng Biển

17. Anh đã quen với cô đơn - Soobin Hoàng Sơn

18. Đà lạt một thời - Thanh Trang

19. What is a youth – Romeo & Juliet OST - Eugene Walter

20. Laylalay - Jack

21. Về Hà Nội đi em - Nguyễn Văn Chính

22. Chỉ muốn suốt đời cùng anh - Jimmii Nguyễn

23. Quên một người từng yêu - Phan Hiếu

24. Người chẳng thương tôi - Thảo Wendy

25. Thoáng giấc mơ qua - Nguyễn Vũ

26. Buồn lắm người ơi - Lê Minh

27. SOS kẹt xe - Nguyễn Hồng Thuận

28. Bài thơ tím - Nguyên Bích

29. Tiễn anh - Quốc Hùng

30. Tịnh mặc nét ai cười - Hoàng Quốc Bảo