Hallelujah

Sáng tác: Leonard Cohen, Lời Việt: Jean Kiệt | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: 6/8 [C][Am][C][Am]

Người [C] mang cho tôi, Người [Am] mang cho anh
Một [C] đôi chân vui hay đôi [Am] mắt lấp lánh
Để [F] mai đây đi muôn [G] nơi, tôi yêu đời [C] không ngơi. [G]
Một [C] Bê-lem xưa khiêm [F] tốn nhỏ[G] bé,
Một [Am] Giê-su nay tặng [F] cho nhân thế
Tình [G] yêu bao la không [E] nói hết Hal-le-[Am] lu-jah.

Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[Am] lu-jah.
Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[C] lu-[G] u-u-u- [C] jah.

Chiều [C] xưa bên sông, trời [Am] sắp nắng tắt,
Ngàn [C] dân lo toan vì họ [Am] sắp đói thắt.
Vài [F] chiếc bánh, mấy chú [G] cá đôi ba người [C] mang ra. [G]
Thầy [C] dâng lên cao tạ [F] ơn Thiên[G] Chúa.
Và [Am] chia cho dân chiều [F] xưa no bữa.
Lòng [G] hân hoan thay, miệng [E] cất tiếng Hal-le-[Am] lu-jah.

Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[Am] lu-jah.
Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[C] lu-[G] u-u-u- [C] jah.

Tiệc [C] xưa Ca-na Thầy [Am] đến chúc phúc,
Gặp [C] đôi uyên ương lo [Am] lắng muốn khóc.
Thầy [F] đã đến biến nước [G] trắng nên ly rượu [C] thơm ngon. [G]
Người tật [C] nguyền ra chi trong [F] mắt nhân[G] thế
Thầy [Am] không khinh chê, chẳng [F] xem ô uế,
Và [G] hôn tôi thông chia [E] nỗi khó Hal-le-[Am] lu-jah.

Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[Am] lu-jah.
Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[C] lu-[G] u-u-u- [C] jah.

Thầy [C] cho Gia-kêu một [Am] chút bối rối,
Thầy [C] cho Mat-thêu một [Am] chút tiếc nuối.
Và [F] lấp hố trống, dưới đáy [G] sâu, ân tình [C] nhưng không. [G]
Người biệt [C] ly nhân gian đường [F] trần chưa [G] nỡ,
Thầy [Am] không buông lơ, lòng [F] Thầy tan vỡ,
Hồi [G] sinh cho một cuộc [E] sống mới Hal-le-[Am] lu-jah.

Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[Am] lu-jah.
Hal-le-[F] lu-jah. Hal-le-[C] lu-[G] u-u-u- [C] jah.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Người anh tri kỷ Lời Việt: Nguyên Chấn Phong Trình bày: A Tổ 1. Tình anh em ta như [Em] thế mà [Am] Dẫu hiểm nguy bão [D]...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Phiên bản : Không hối tiếc Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Nhã Phương; Tú Linh Intro: [G][D]-[Em][D]-[C][G]-[A][D7] 1. [G] Ngồi một mình nhìn lại [Bm] quá khứ [C]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận