Đoạn cuối cho cuộc tình (无言的结局)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Vũ | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Rock

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [C] Chia tay xa nhau từ đây
Chấm dứt không [Dm] quen nhau cho qua mau cuộc [Am] tình
[C] Tình này dần tàn theo [Am] tháng năm thời [G] gian
[C] Anh ơi, anh ơi ngày xưa anh đã nói
Nếu ta [Dm] chia tay nhau chẳng vấn vương
Chẳng [G] buồn lệ sẽ không ướt [C] mi

ĐK: [F] Anh ơi, anh ơi lòng [Am] em đang chơi vơi
Tiếc [C] thương duyên bấy lâu.
Làm [Am] sao em quên anh, kỷ niệm xưa hai ta
Cùng [C] yêu thương đắm đuối [G] bên nhau
Xin một [C] lần mình nhìn nhau trong phút giây
Một [Am] lần thôi nói [F] tiếng yêu
Lần [C] cuối chớ nên âm thầm lặng [Dm] quay [G]

2. [C] Ta chia tay nhau còn chi nữa
Lần [F] cuối chớ luyến [Em] tiếc vấn vương
[Dm] Quên đi duyên xưa từ ly ta trao nhau lần [G] cuối
Người [C] hỡi em phải quên anh [Am] sao
Hình [Dm] bóng thân ái không [G] nhạt nhòa
Làm [C] sao, làm [F] sao, em lãng [C] quên

—————-

1. 曾经是对你说
[C] Céng jīng shì duì nǐ shuō
过这是个无言的结局
guò zhè shì [Dm] gè wú yán de jié jú
随着那岁月淡淡而去
[C] Suí zhe nà suì yuè [Am] dàn dàn ér [G] qù
我曾经说过如果有
[C] Wǒ céng jīng shuō guò rú guǒ yǒu
一天我将会离开你
yì tiān [Dm] wǒ jiāng huì lí kāi nǐ
脸上不会有泪滴
Liǎn [G] shàng bú huì yǒu lèi [C] dī

Chorus: 但我要如何如何能停
[F] Dàn wǒ yào rú hé [Am] rú hé néng tíng
止再次想你
zhǐ [C] zài cì xiǎng nǐ
我怎么能够怎么能够
Wǒ [Am] zěn me néng gòu zěn me néng gòu
埋藏一切回忆
mái [C] cáng yì qiè [G] huí yì
啊 让我再看看你
Ā… [C] Ràng wǒ zài kàn kan nǐ
让我再说爱你
ràng [Am] wǒ zài shuō [G] ài nǐ
别将你背影离去
Bié jiāng nǐ bèi yǐng lí [Dm] qù

2. 分手时候说分手请
[C] Fēn shǒu shí hou shuō fēn shǒu qǐng
不要说难忘记
bú [F] yào shuō nán [C] wàng jì
就让那回忆淡淡地随风去
[Dm] Jiù ràng nà huí yì dàn dàn dì suí fēng [G] qù
也许我会忘记
Yé [C] xǔ wǒ huì wàng [Am] jì
也许会更想你
yé [Dm] xǔ huì gèng [G] xiǎng nǐ
也许已没有也许
Yé [C] xǔ yǐ [F] méi yǒu yé [C] xǔ`


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][Dm][E7][Am]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. [Am] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Dm] xưa âm thầm [G] Ôi biển [G7] vắng đêm nao tình [C] trao êm đềm Cơn sóng [Am] nào...
[G] Xin đến chào [Em] nhau Hello hôm nay anh có gì [D] vui Sao anh không [Am] thấy trong ánh mắt em Bao nhiêu yêu thương với anh đêm...
Intro: [Bb] [Gm] [Ebm] [Cm7] [Eb] [F7] [Bb] Ngày mới trôi qua bao nhiêu ước mơ Dâng hiến cho [F] đời hết những mê say Đêm qua một [Bb] mình...
[Am] Tình đã tàn theo ngày tháng [Bdim] cuốn đi [E7] vội vàng [Am] Người đã chìm sâu vào [Bdim] dĩ vãng xa [E7] ngút ngàn [A] Đời đã quạnh...
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
1. Ngọt bùi chua cay nếm [Em] hết rồi [C] Có lúc ta chỉ [D] mong tìm về chốn bình [Em] yên Tránh xa những [Am] nỗi muộn phiền, quên...
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi...
1. Chân lướt [Em] đi, nhạc đưa đi Vai sát [Am] vai, tay mềm nhũn [Em] tay Rượu say [Am] đắm, xin uống cho [Em] vơi Chạy [B7] theo tango...
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo [Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu [Dm] Ðám...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Tàn phai - Hoàng Song Nhy

02. Cô Ba - Minh Vy

03. Dấu yêu tàn phai (Lánh xa anh – Tou bei nei – 逃避你) - Nhạc Hoa

04. Đà Nẵng ngày bão dông - Nguyễn Minh Châu

05. Bão lòng - Nguyễn Văn Chung

06. Người về cuối phố mưa bay - Nguyễn Minh Hải

07. Chiều hè trên bãi biển - Hoàng Phương

08. Nhớ người yêu - Hoàng Hoa

09. Ướt lem chữ đời - Vũ Quốc Việt

10. Làm người ai làm thế - Nguyên Chấn Phong

11. Đảo xanh - Thiên Tuế

12. Về Nha Trang - Thạch Dũng

13. Phút ban đầu - Thái Vũ

14. Đà lạt Mộc cà phê - Hoàng Thông

15. Sợ rằng tình lỡ - Quý Thiện

16. Người cô đơn dễ say (Lì mò dí rén róng yì zuì – 寂寞的人容易醉) - Nhạc Hoa

17. Nỗi lòng mẹ đơn thân - Hoàng Lâm

18. Hình nhân non yếu (Le geant de papier) - Nhạc Pháp

19. Tâm hồn con người không có giới hạn - Nhạc Ngoại

20. Thiên đàng yêu đương (Giữ màu sắc thu – lau zyu cau sik – 留住秋色) - Nhạc Hoa

21. Đời mà - Huỳnh James

22. Ông lão đưa đò - Phạm Khải Tuấn

23. Đau khổ của em giờ là của anh - Lâm Chấn Khang

24. Wave Alpha - 7UPPERCUTS

25. Đến em chiều qua - Đăng Khánh

26. Trả một mùa nhau - Nam Vĩnh

27. Dòng sông cạn - Nguyễn Ngọc Bảo

28. Lời em muốn nói - Phan Quỳnh Như

29. Ngược duyên - Phong Lê

30. Giờ biệt ly (Giây phút giã từ) - Nhạc Ngoại