Đêm nay em có đến không? (Đêm nay em có đến không? – gam je nei wui bat wui loi ?今夜你會不會來?)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Phiên bản: Đêm nay em có đến không?
Lời Việt: đang cập nhật
Trình bày: Lam Trường
Intro: [C][F]-[C][F]

1. [C] Chợt khi em đi lang thang qua đây tôi trông thấy [Am] nàng
[F] Phố vui đông người vậy [Dm] mà chỉ còn nhìn thấy [Em] em
Gió [Dm] như reo vui hòa ca cùng hát câu yêu đương còn [Em] vang mãi
Nắng [Dm] tô môi em hồng thêm làm duyên nàng [F] hỡi có biết cứ ngỡ [G] vô tình

2. [C] Giờ ta đi lang thang trong đêm ngôi sao khuya như [Am] mắt nàng
[F] Đố ai biết được chuyện [Dm] tình giờ là [Em] bóng đêm
Nhớ [Dm] em đêm nay chờ mong và biết như bao đêm một [Em] mình tôi
Ngỡ [Dm] như hôm qua là mơ mà thôi lời [F] hứa cuốn theo gió bay [Am] mất

TĐK: [F] Nghe đâu hương bay trên [G] tóc thoảng qua đêm [C] mơ cho tình muôn [Am] lối
[F] Vương trên tay đôi môi [G] ấm nói câu biệt [F] ly, cách chia từ [G] đây

ĐK: Hằng [C] đêm ngóng trông em [Em] quay về dù trời [Am] mưa có ướt lòng [Em] anh
Nỗi nhớ [F] thương ngập tràn còn [Em] đó ưu phiền cùng [Dm] em những tháng ngày [G] qua
Rồi [C] đây sướng vui ai [Em] chia cùng, rồi mai [Am] sau quên lãng tình [Em] ta
Có biết [F] chăng tình sầu còn [C] đắng trên môi trời [Dm] khuya muôn lối [G] nhớ [C] em

——————-
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Đêm nay em có đến không? – gam je nei wui bat wui loi ?今夜你會不會來?
Trình bày: Lê Minh (Leon Lai – 黎明)
Intro: [C][F]-[C][F]

1. [C] waak heoi cung cung jat saang zung jiu jyu nei [Am] soeng zeoi
[F] soeng sik fei ngau jin [Dm] mong mong jan hoi [Em] leoi
seoi [F] zi dou mau jat nei waak heoi wui hei ngo ji [Em] bit heoi
zung [Dm] soeng wing jyun dei ngoi zyu nei mei [F] bou bei ci sam zung keoi [G] lei

2. [C] zaap gwaan liu mui maan jiu man gwo nei zoi heoi [Am] ngon seoi
[F] dong tin dik naa dyun [Dm] sai jin coeng lau [Em] sam leoi
ci [Dm] hak koek man bit nei jan hoi leoi ciu ciu jin lei [Em] bit ngo
ho [Dm] zi dou ngo wai nei naan gwo cing [F] bat bit gaai sik taai [Am] do

Pre-chorus: [F] jyu nei ngoi gwo wing jyun [G] gam gik sam leoi jyun [C] ngoi ji zeon gei [Am] ceoi
[F] paan zoi jyu nei pou [G] gan mui dyun sing [F] nok jat hei zoi [G] zeoi !

Chorus: gam [C] je nei wui bat wui [Em] loi nei dik [Am] ngoi waan zoi bat [Em] zoi
gaa sai [F] sat heoi nei seoi [C] jiu mei loi seoi [Dm] jyun fong sam lei [G] hoi
gam [C] je nei wui bat wui [Em] loi nei dik [Am] ngoi waan zoi bat [Em] zoi
zi soeng [F] jung jau nei tung [C] dou mei loi pui [Dm] bun zyu ngo [G] soeng [C] ngoi

3. [C] zaap gwaan liu mui maan jiu man gwo nei zoi heoi [Am] ngon seoi
[F] dong tin dik naa dyun sai jin coeng lau [Em] sam leoi
ci [F] hak koek man bit nei jan [Dm] hoi leoi ciu ciu jin lei [Em] bit ngo
ho [Dm] zi dou ngo wai nei naan gwo cing [F] bat bit gaai sik taai [Am] do

Pre-chorus: [F] jyu nei ngoi gwo wing jyun [G] gam gik sam leoi jyun [C] ngoi ji zeon gei [Am] ceoi
[F] paan zoi jyu nei pou [G] gan mui dyun sing [F] nok jat hei zoi [G] zeoi !

Chorus: gam [C] je nei wui bat wui [Em] loi nei dik [Am] ngoi waan zoi bat [Em] zoi
gaa sai [F] sat heoi nei seoi [C] jiu mei loi seoi [Dm] jyun fong sam lei [G] hoi
gam [C] je nei wui bat wui [Em] loi nei dik [Am] ngoi waan zoi bat [Em] zoi
zi soeng [F] jung jau nei tung [C] dou mei loi pui [Dm] bun zyu ngo [G] soeng [C] ngoi


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...
Phiên bản: Như lúc mới yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Don Hồ & Ý Nhi Intro: [G][Am]-[G][Am]-[G][Am]-[G][Am][D] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G] 1. [G] Này người tình anh [Am] yêu ơi người...
1. [Dm] Điều làm ta hối tiếc trên [C] đời đó chính là [Bb] đã để lạc mất [F] nhau [Dm] Người mà ta cứ ngỡ đi [C] cùng hết...
[Am] Ven amor Baila conmigo mi [Em] corazón [Dm] Đêm nay chỉ có ta [Em] cháy [Am] Từng nhịp trống khẽ rung trên môi [Dm] em vị ngọt say Vai...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Ven amor Baila conmigo mi [Em] corazón [Dm] Đêm nay chỉ có ta [Em] cháy [Am] Từng nhịp trống khẽ rung trên môi [Dm] em vị ngọt say Vai...
[C] Just a young gun with a quick use I was uptight, wanna let loose [F] I was dreaming of bigger things And wanna leave my old life behind [C]...
1. [C] There is no problem too [Em] big God cannot solve [Dm7] it [G7] [Dm7] There is no mountain too [G] tall He cannot [F] move [C] it. [G]...
Nguyên tác: The Battle Hymn of the Republic (Nhạc Mỹ) Nhạc: William Steffe - Lời: Julia Ward Howe Lời Việt & Trình bày: Nhóm ca khúc Chính trị "Mùa Xuân"...
Nguyên tác nhạc ngoại: Glory Glory Man United Sáng tác: Frank Renshaw Lời Việt & Trình bày: Bạch Ân Khoa - BAK Entertainment Vòng hợp âm: [F]-[Bb][F]-[C][Dm]-[Gm][C][F] 1. [F] Sáng...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Chờ người - Lam Phương

02. Quên anh - Lê Quý

03. Liên khúc Tuấn Vũ 3 phần 2 (Những ngày xưa thân ái) - Nhiều nhạc sĩ

04. Hận - Y Vũ

05. Lầm tưởng anh yêu em - Nhi Thoại

06. Bài hát paso cho em - Trần Minh Mẫn

07. Con hãy khắc ghi - Phạm Hồng Biển

08. Hai mươi năm tình cũ - Trần Quảng Nam

09. Em có từng yêu - Võ Hoài Phúc

10. Xin Ngài hãy cứu giúp con - Phan Hùng

11. Tình thời gian - Phùng Y Nhân

12. Anh đừng hạnh phúc - Mai Fin

13. Ai chờ ai - Dương Anh

14. Bài thơ nhiệm màu - Vĩnh Điện

15. Ngân khúc tiêu sầu - Nhạc cải biên

16. Bật dậy - Hà Thái Hoàng

17. Nỗi buồn mùa đông - Thảo Hồ

18. Giấc mơ một thời - Nhạc Hoa

19. Hai lối mộng - Trúc Phương

20. Tình ca tuổi trẻ - Tôn Thất Lập

21. Anh tìm em - Như Ngọc Hoa

22. Ước hẹn miền Tây - Nguyễn Tấn Tài

23. Còn đâu (Thương tâm 1999 – Shāngxīn 1999 – 伤心 1999) - Nhạc Hoa

24. Vĩnh biệt em - Trần Thiện Thanh

25. Áng mây vương 1 - Nguyễn Tâm Hàn

26. Tháng năm để lại, nụ hồng phai đi - Bùi Thế Cường

27. Giã biệt người tình (Goodbye my love – Tạm biệt người yêu của em – Zài jiàn! Wǒ de ài rén – 再见!我的爱人) - Nhạc Hoa

28. Giữa muôn vạn người - Dickson

29. Giam giữ bởi tình yêu (Bị giam giữ bởi tình, bị tổn thương bởi yêu – bèi qíng suǒ kùn bèi ài suǒ shāng – 被情所困被爱所伤 ) - Nhạc Hoa

30. Bé chơi trung thu - Nguyễn Văn Chung