Để lại nỗi lòng (lau haa liu sam si – 留下了心事)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Phiên bản tiếng Quảng Đông
Để lại nỗi lòng – lau haa liu sam si – 留下了心事
Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong – 鄺美雲)
Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7]

1. 情于我心 半生作弄人
[Em] cing jyu ngo sam bun [D] sang zok lung [Em] jan
谁知两心 欠缘份
[Em] seoi zi loeng sam [D] him jyun [G] fan
留下了心事 总少不免
lau haa [Am] liu sam [Em] si zung [B7] siu bat [Em] min
谁又会甘心去忍
seoi jau [C] wui gam sam heoi [B7] jan

2. 曾经怨他 怨他爱别人
[Em] cang ging jyun taa jyun [D] taa oi bit [Em] jan
仍深爱他 变遗憾
[Em] jing sam oi taa [D] bin wai [G] ham
留下了心事 追忆的脸
lau haa [Am] liu sam [Em] si zeoi [B7] jik dik [Em] lim
无路退 守候缘份
mou lou [C] teoi sau [D] hau jyun [Em] fan

Chorus: 青春不可等候总过去
[Em] cing ceon bat ho dang hau [Am] zung gwo heoi
心头抑郁有时会落泪
[D] sam tau jik wat jau si [G] wui lok [B7] leoi
纵憔悴总偷偷的想你
[Em] zung ciu seoi zung [D] tau tau dik soeng nei
谁明白我于孤单中寄居
seoi ming [C] baak ngo jyu [D] gu daan zung gei [Em] geoi

[Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7]

1. 情于我心 半生作弄人
[Em] cing jyu ngo sam bun [D] sang zok lung [Em] jan
谁知两心 欠缘份
[Em] seoi zi loeng sam [D] him jyun [G] fan
留下了心事 总少不免
lau haa [Am] liu sam [Em] si zung [B7] siu bat [Em] min
谁又会甘心去忍
seoi jau [C] wui gam sam heoi [B7] jan

2. 曾经怨他 怨他爱别人
[Em] cang ging jyun taa jyun [D] taa oi bit [Em] jan
仍深爱他 变遗憾
[Em] jing sam oi taa [D] bin wai [G] ham
留下了心事 追忆的脸
lau haa [Am] liu sam [Em] si zeoi [B7] jik dik [Em] lim
无路退 守候缘份
mou lou [C] teoi sau [D] hau jyun [Em] fan

Chorus: 青春不可等候总过去
[Em] cing ceon bat ho dang hau [Am] zung gwo heoi
心头抑郁有时会落泪
[D] sam tau jik wat jau si [G] wui lok [B7] leoi
纵憔悴总偷偷的想你
[Em] zung ciu seoi zung [D] tau tau dik soeng nei
谁明白我于孤单中寄居
seoi ming [C] baak ngo jyu [D] gu daan zung gei [Em] geoi

Outtro: 曾经怨他 怨他爱别人
[Em] cang ging jyun taa jyun [D] taa oi bit [Em] jan
仍深爱他 变遗憾
[Em] jing sam oi taa [D] bin wai [G] ham
留下了心事 追忆的脸
lau haa [Am] liu sam [Em] si zeoi [B7] jik dik [Em] lim
无路退 守候缘份
mou lou [C] teoi sau [D] hau jyun [Em] fan

[Em][Am]-[B7][G][B7][Em]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [Am][D]-[G][C]-[Am][B7][Em] 1. [Em] Please don’t walk a-[Am] way, there’s no [D] time to say good-[G] bye I can [C] see, it’s not the [Am] best day of your [B7]...
Intro: [Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em] 1. I've been [Am] down this road of love now for a [Em] while Where the [D] roses wilt and never find a [E] smile Always [Am] looking...
1. Master [F] told me one [Em] day I'd find [Dm] peace in every way But in [F] search for the [Em] clue Wrong things [Dm] I was bound to...
Intro: [G][Bm7][C][D]-[G][Bm][C][D] [G][Bm7][C][D]-[G][Bm][C][D] 1. [G] Time, I've been [Bm7] passing time watching [C] trains go by, [D] all of my [G] life Lying [Bm7] on the sand, watching [C] seabirds...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Am][D]-[G][C]-[Am][B7][Em] 1. [Em] Please don’t walk a-[Am] way, there’s no [D] time to say good-[G] bye I can [C] see, it’s not the [Am] best day of your [B7]...
Intro: [Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em] 1. I've been [Am] down this road of love now for a [Em] while Where the [D] roses wilt and never find a [E] smile Always [Am] looking...
1. Master [F] told me one [Em] day I'd find [Dm] peace in every way But in [F] search for the [Em] clue Wrong things [Dm] I was bound to...
Intro: [G][Bm7][C][D]-[G][Bm][C][D] [G][Bm7][C][D]-[G][Bm][C][D] 1. [G] Time, I've been [Bm7] passing time watching [C] trains go by, [D] all of my [G] life Lying [Bm7] on the sand, watching [C] seabirds...
1. Tuổi trẻ được [C] bao năm xuân xanh việc gì lòng [Am] ta cứ canh cánh Có những người [F] đến bên ta cho [G] ta vấp ngã để...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Chiếc dù màu xanh (Lán sè jiàng luò sǎn – 蓝色降落伞) - Nhạc Hoa

02. Chắp tay sen nở - Chúc Linh

03. Chùm hoa khế đã xa - Eric Lê Phúc

04. Chỉ cần anh thôi (Happy wedding) - Thủy Tiên

05. Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân (Ài jiāng shān gēng ài měi rén – 爱江山更爱美人) - Nhạc Hoa

06. Đi tìm câu hát lý thương nhau - Vĩnh An

07. Xóm trọ - Mai Thu Sơn

08. Tâm hồn đẹp - Issac Thái

09. Lý ngựa tình thiêng - Đynh Trầm Ca

10. Mình yêu nhau từ bao giờ - Nguyễn Hải Phong

11. Xuân không nhà - Viên Nghiệp

12. Em hát ai nghe - Trung I.U

13. Nơi đâu hạnh phúc - Diệu Hương

14. Em đi rồi - Thanh Khang

15. Nhón chân - Hùng M Nguyễn

16. Thềm xưa - Minh Đức

17. Khao khát ân tình (J’ai besoin d’un peu d’amour) - Nhạc Ngoại

18. Tình yêu giáng sinh - Hoàng Kim Anh

19. Việt Nam như đóa hoa xinh - Hoàng Thi Thơ

20. Chuyện chúng ta - Trịnh Thăng Bình

21. Nụ cười anh còn mãi - Hamlet Trương

22. Sẽ mãi còn yêu (Có lẽ em đã quên? – Chẳng lẽ bây giờ em vẫn chưa biết – Nán dào nǐ xiàn zài hái bù zhī dào – 难道你现在还不知道) - Nhạc Hoa

23. Chờ ngày lời hứa nở hoa - Hồ Tiến Đạt

24. Mùa xuân của chúng mình - Phạm Anh Dũng

25. Trái tim anh mãi có em - Đang cập nhập

26. Ai ni koi (Love in love – 愛に恋) - Tetsuya Gen

27. Không có em trên đời (Et si tu n’existais pas) - Nhạc Pháp

28. Người chiến sỹ vùng cao - Chu Văn Minh

29. Hãy thắp cho nhau một ngọn đèn - Nguyễn Đình Toàn

30. Hoa dầu thôi bay - Frank Thanh Nguyen