Đại ngư (Dà yú – 大鱼 – Đại ngư hải đường OST)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee Phú Quý | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[Bb] Đại dương kia mênh mông mang con sóng [Am] xô im ả
[Bb] Màn đêm vây quanh nơi “góc bể [Am] chân trời”
[Bb] Đại ngư nơi xa xa bay ngang lẽn vô [Am] giấc mộng
[Gm] Mong thấy người [Am] say giấc nồng rồi [Dm] chưa?

Trời mây [Bb] xa vô tận lặng nghe [C] mưa tầm [F] tã
Chìa tay [Bb] với gió chơi [C] vơi xua làn sương [F] khói
Kìa đôi [G] vây thông thả mà vươn [C] ra thật [F] lớn
[Gm] Buông khẽ sợi [Am] dây trói buộc [Dm] thời gian

Người bay [Bb] đến phương [C] nào khiến ta [Dm] sợ vuột đi [F] mất
Cũng lo sợ [Bb] người sẽ [C] chôn chân nơi này [F] đây
Giọt nước [Bb] mắt đêm này, [C] cứ do người [Dm] mà tuôn [F] xuống
[Gm] Theo đáy biển [Am] trôi đến bầu trời [Dm] xanh

[Bb] Đại dương kia mênh mông mang con sóng xô [Am] im ả
[Bb] Màn đêm vây quanh nơi “góc bể [Am] chân trời”
[Bb] Đại ngư nơi xa xa bay ngang lẽn vô [Am] giấc mộng
[Gm] Mong thấy người [Am] say giấc nồng [Dm] rồi chưa?

Trời mây xa [Bb] vô tận lặng nghe [C] mưa tầm [F] tã
Chìa tay [Bb] với gió chơi vơi [C] xua làn sương [F] khói
Kìa đôi [G] vây thông thả [C] mà vươn ra thật [F] lớn
[Gm] Buông khẽ sợi [Am] dây trói buộc [Dm] thời gian

Người bay [Bb] đến phương [C] nào, ngoái theo [Dm] nhìn người xa [F] tít
Hóa ra [Bb] là người vốn [C] sinh ra cho mây [F] trời
Giọt nước [Bb] mắt đêm này, [C] cứ do [Dm] người mà tuôn [F] xuống
[Gm] Quay trở về, [Am] ngay lúc đầu [Dm] gặp nhau

——————

海 浪 无 声 将 夜 幕 深 深 淹 没
[Bb] hǎi làng wú shēng jiāng yè mù shēn [Am] shēn yān mò
漫 过 天 空 尽 头 的 角 落
[Bb] màn guò tiān kōng jìn tóu de [Am] jiǎo luò
大 鱼 在 梦 境 的 缝 隙 里 游 过
[Bb] dà yú zài mèng jìng de fèng xì [F] lǐ yóu guò
凝 望 你 沉 睡 的 轮 廓
[Gm] níng wàng nǐ [Am] chén shuì de lún [Dm] kuò

看 海 天 一 色 听 风 起 雨 落
kàn hǎi [Bb] tiān yí [C] sè tīng fēng [Dm] qǐ yǔ luò
执 子 手 吹 散 苍 茫 茫 烟 波
zhí zǐ [Bb] shǒu chuī sàn [C] cāng máng máng [F] yān bō
大 鱼 的 翅 膀 已 经 太 辽 阔
dà yú [Em] de chì [A] bǎng yǐ jīng [Dm] tài liáo kuò
我 松 开 时 间 的 绳 索
[Gm] wǒ sōng kāi [Am] shí jiān de shéng [Dm] suǒ

怕 你 飞 远 去 怕 你 离 我 而 去
pà nǐ [Bb] fēi yuǎn [C] qù pà nǐ [Dm] lí wǒ ér qù
更 怕 你 永 远 停 留 在 这 里
gèng pà [Bb] nǐ yóng yuǎn [C] tíng liú zài zhè [Dm] lǐ
每 一 滴 泪 水 都 向 你 流 淌 去
měi yì [Bb] dī lèi [C] shuǐ dōu xiàng [Dm] nǐ liú tǎng qù
倒 流 进 天 空 的 海 底
[Gm] dào liú jìn [Am] tiān kōng de hái [Dm] dǐ

海 浪 无 声 将 夜 幕 深 深 淹 没
[Bb] hǎi làng wú shēng jiāng yè mù shēn [Am] shēn yān mò
漫 过 天 空 尽 头 的 角 落
[Bb] màn guò tiān kōng jìn tóu de [Am] jiǎo luò
大 鱼 在 梦 境 的 缝 隙 里 游 过
[Bb] dà yú zài mèng jìng de fèng xì [F] lǐ yóu guò
凝 望 你 沉 睡 的 轮 廓
[Gm] níng wàng nǐ [Am] chén shuì de lún [Dm] kuò

看 海 天 一 色 听 风 起 雨 落
kàn hǎi [Bb] tiān yí [C] sè tīng fēng [Dm] qǐ yǔ luò
执 子 手 吹 散 苍 茫 茫 烟 波
zhí zǐ [Bb] shǒu chuī sàn [C] cāng máng máng [F] yān bō
大 鱼 的 翅 膀 已 经 太 辽 阔
dà yú [Em] de chì [A] bǎng yǐ jīng [Dm] tài liáo kuò
我 松 开 时 间 的 绳 索
[Gm] wǒ sōng kāi [Am] shí jiān de shéng [Dm] suǒ

怕 你 飞 远 去 怕 你 离 我 而 去
pà nǐ [Bb] fēi yuǎn [C] qù pà nǐ [Dm] lí wǒ ér qù
更 怕 你 永 远 停 留 在 这 里
gèng pà [Bb] nǐ yóng yuǎn [C] tíng liú zài zhè [Dm] lǐ
每 一 滴 泪 水 都 向 你 流 淌 去
měi yì [Bb] dī lèi [C] shuǐ dōu xiàng [Dm] nǐ liú tǎng qù
倒 流 回 最 初 的 相 遇
[Gm] dào liú huí [Am] zuì chū de xiāng [Dm] yù
啊 … …
ā … …


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
Đi theo [Dm] Ta, đi theo Ta, các con người dưới [F] trần Trong tay [E] Ta, trong tay Ta bên [Gm] nhau, sẽ về đất Chúa [Dm] Trời Nơi...
1. Sao ta yêu [Dm] nhau nhưng mang cô đơn trong tâm [A7] hồn Sao ta yêu nhau nhưng im hơi nơi cõi [Dm] lòng Một đời thấp [Bb] thoáng,...
1. [Am] Lạnh lùng rời bước, chẳng một lời từ biệt trước Chiều buông dưới [Dm] bóng vội [G] Tình còn say đắm, mộng còn trăm năm Đành sao xóa...
1. Nầy em [F] hỡi làm sao [C7] biết phút giây mình [F] cách xa Lòng thầm [Bb] mơ tình ta mãi không phai [F] mờ Và ta đã trao...
Bài hát cùng tác giả
1. Nầy em [F] hỡi làm sao [C7] biết phút giây mình [F] cách xa Lòng thầm [Bb] mơ tình ta mãi không phai [F] mờ Và ta đã trao...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Lee Phú Quý Dm

Châu Thâm (tiếng Hoa) Bbm

Hợp âm xem nhiều

01. Có một tình yêu gọi là buông tay (Yǒu yī zhǒng ài jiào zuò fàng shǒu – 有一种爱叫做放手) - Nhạc Hoa

02. Còn đau lắm em biết không - Tiến Nguyễn

03. Bài ca khởi nghiệp - Đang cập nhật

04. Đường đời - Đinh Xuân Tấn

05. Ngày mưa - Dũng Dalat

06. Niềm đau nuối tiếc - Nhất Sơn

07. My Vietnam - Phạm Hồng Thúy Vân

08. Chiếc lá - Nguyễn Xuân Lưu

09. Lưu luyến tình xưa - Nguyên Vương Hải

10. Đời thích xu nịnh (Thật giả giả thật) - Nhạc cải biên

11. Bài tango mùa xuân - Lê Đức Tiến

12. Gia đình tôi chọn - Kai Đinh

13. Biệt khúc - Trần Trịnh

14. Mẹ hiền ơi (Xót xa chế) - Nhạc cải biên

15. Tình là gì đây em ơi - K-ICM

16. Giọng ca vàng đêm nay - Vũ Tuấn

17. Ngoại tôi - Đình Văn

18. Vẫn mãi yêu em - Duy Mạnh

19. Một đời mơ mộng (Một đời cầu mong gì – Yī shēng hé qiú chén bǎi qiáng – 一生何求 陈百强) - Nhạc Hoa

20. Tình mẹ - Lam Phương

21. Mẹ ơi - Tùng Maru

22. Xin cho tôi được yêu - Phạm Khánh Hưng

23. Biệt Ly/Gợi buồn (Tình yêu thời đại – Chuyện tình thời hiện đại – jin doi ngoi cing gu si- 现代爱情故事) - Nhạc Hoa

24. Không nên tin vào tình yêu (Bat goi jung cing – 不該用情) - Nhạc Hoa

25. Người yêu cùng xóm - Hoài Nam

26. Nếu xuân đừng đến - Huỳnh Mai Hoa

27. Quan Âm mẹ từ bi - Xuân Trí

28. Người anh thương nhất - Hùng Quân

29. Tình xuân hoài hương (Hoài xuân) - Đình Phước

30. Mẹ tôi - Đoàn Bổng