Chuyện đóa hồng (Chú cá trạch – Zhuō ní qiū – 捉泥鰍)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Em] Sáng sớm em hái hoa hồng [G] bán cho bao người qua
[Am] Anh đang từ xa bước đến [Bm] ghé qua ngang hàng em
[Em] Ngắm mãi những đoá hoa hồng [Am] ánh mắt như trầm [Em] ngâm
[Bm] Anh mua hoa xinh tươi, nói [Em] thay cho bao lời yêu

ĐK: [G] Cứ thế đã rất lâu rồi mà [C] sao anh không ngỏ [G] lời
[Bm] Em thương yêu anh lâu cớ [Em] sao anh luôn lặng thinh

2. [Em] Mỗi sáng em vẫn mong chờ [G] bước chân ai vội qua
[Am] Nghe trong lòng bao nỗi nhớ [Bm] nếu anh không dừng chân
[Em] Hãy nói những tiếng yêu đầu [Am] mắt sẽ thôi trầm [Em] ngâm
[Bm] Em mời hoa xinh tươi nói [Em] thay con tim chờ mong

——————–

池塘的水满了 雨也停了
[Em] Chi tang de shui man liao [G] yu ye ting liao
田边的稀泥里到处是泥鳅
[Am] Tian bian de xi ni li [Bm] dao chu shi ni ciu
天天我等着你 等着你捉泥鳅
[Em] Tian tian wo deng zhuo ni deng [Am] zhuo ni zhuo ni [Em] qiu
大哥哥好不好 咱们去捉泥鳅
[Bm] Da ge ge hao bu hao zan [Em] men qu zhuo ni qiu

小牛的哥哥 带着他捉泥鳅
[G] Xiao niu de ge ge dai [C] zhuo ta zhuo ni [G] qiu
大哥哥好不好 咱们去捉泥鳅
[Bm] Da ge ge hao bu hao zan [Em] men qu zhuo ni qiu


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận