Chỉ có tình yêu tồn tại mãi mãi (Chỉ có tình yêu là mãi mãi – zi jau cing wing zoi -只有情永在)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: DC Tâm | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [A]-[F#m]-[D]-[E7]

1. Trên thế [A] gian chẳng [E] biết đúng [F#m] sai ra sao
[A] Cũng chẳng [D] hỏi ai [A] còn ân oán [E] nhau
Như áng [A] mây cứ [C#7] mãi trôi chỉ [F#m] còn tình chúng ta
[A] Trong tim vẫn [Bm] nhớ nhung về [E7] nhau

2. Sẽ chẳng [A] hỏi có [E] nên ở [F#m] bên nhau không
[A] Trong biển [D] tình chỉ [A] cần ta nhớ [E] nhau
Cũng chẳng [A] lo sẽ [C#7] mất đi không [F#m] thể nào đổi thay
[Bm] Gió mưa rồi [E7] sẽ trôi qua [A] mau

ĐK: Dù ta cách [D] xa [F#m] vẫn nhớ đến [C#m] nhau
Trong những [Bm] giấc mơ vẫn [E] sẽ nhớ [A] nhau
Đời có bao [D] lâu [F#m] mình cũng yêu nhau
Trái tim [Bm] này rồi sẽ không đổi [E7] thay

2. Sẽ chẳng [A] cần mỗi [E] ngày nói [F#m] lên yêu thương
[A] Cũng chẳng [D] hỏi chân [A] tình còn mãi [E] hay không
Có lúc [A] ta sẽ [C#7] cách xa nhưng [F#m] anh sẽ chẳng lo
[Bm] Bởi em còn [E7] mãi trong tim [A] anh

——————–
Intro: [A]-[F#m]-[D]-[E7]

1. 世间事不知怎分对错
sai gaan [A] si bat [E7] zi zam [F#m] fan deoi co
懒得问恩怨怎分开
laan dak [D] man jan jyun zam fan [E7] hoi
当一切若浮云 男:只有情永在
dong jat [A] cit joek [C#7] fau wan, zi [F#m] jau cing wing zoi
心中记一份爱
[Bm] sam zung gei [B7] jat fan [E7] ngoi

2. 再不问 问一声应否去爱
zoi bat [A] man man jat [E7] seng jing [F#m] fau heoi ngoi
爱海内一切也应该
ngoi hoi [D] noi jat cit jaa jing [E7] goi
也不怕消失去 不会难替代
jaa bat [A] paa siu [C#7] sat heoi bat [F#m] wui naan tai doi
风声里都找到爱
[Bm] fung seng leoi [E7] dou zaau dou [A] ngoi

Chorus: 未怕分开 纵使分开
mei paa fan [D] hoi zung sai fan [C#m] hoi
亦都知美梦仍会在
jik dou [Bm] zi mei mung [E7] jing wui [A] zoi
何必感慨 谁会意外
ho bit gam [D] koi seoi wui ji [F#m] ngoi
此心不变迁何曾改
ci [B] sam bat bin cin ho cang [E7] goi

3. 再不用口中天天说爱
zoi bat [A] jung hau [E7] zung tin [F#m] tin syut ngoi
懒分辨心内情意若何
laan fan [D] bin sam noi cing ji joek [E7] ho
有朝会暂别离 不会成障碍
jau ciu [A] wui zaam [C#7] bit lei bat [F#m] wui sing zoeng ngoi
清风里都找到爱
[Bm] cing fung leoi [E7] dou zaau dou [A] ngoi

* 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
ā ā ā [D] ā , ā ā ā [C#m] ā [F#7]
千山里都找到爱
[Bm] cin saan leoi [E7] dou zaau dou [A] ngoi


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Version 1: Tình gian dối Lời Việt: Ngọc Điệp Trình bày: Ngọc Điệp Intro: [Am][F]-[Eb][E7]-[Am][F]-[Dm][B7]-[E7][Am]-[F][E7] 1. [Am] Một ngày người đến cho em [F] hạnh phúc [Dm] Bởi người đi...
Version 1: Tình đến như giấc mơ Intro: Thanh Sơn Trình bày: Ngọc Huyền & Sỹ Ben Intro: [Am]-[E]-[Am][Em] 1. [Am] Câu chuyện [E] xưa nhớ [Am] lại thêm buồn,...
Version 1: Hạnh phúc nơi nào Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Lâm Vũ Intro: [Em][Bm]-[Em][Am][C]-[Am][D7][G]-[F#dim][B7] 1. Người yêu [Em] ơi nơi đâu đêm xuống cô đơn nơi [Bm] đây...
Phiên bản: Hãy tìm đến ngày mai Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Minh Xuân & Minh Phúc Intro: [Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em] 1. [Em] Dù gì đi nữa thì [Am] cũng nghe...
Phiên bản: Mùa xuân yêu em Lời Việt: Yên Tử Trình bày: Lâm Thuý Vân & Sỹ Đan G; Nguyễn Đức & Tú Linh Intro: [C][G]-[Am][Em]-[F][C]-[Am][G] 1. Nắng xuân ấm...
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Tình gian dối Lời Việt: Ngọc Điệp Trình bày: Ngọc Điệp Intro: [Am][F]-[Eb][E7]-[Am][F]-[Dm][B7]-[E7][Am]-[F][E7] 1. [Am] Một ngày người đến cho em [F] hạnh phúc [Dm] Bởi người đi...
Version 1: Tình đến như giấc mơ Intro: Thanh Sơn Trình bày: Ngọc Huyền & Sỹ Ben Intro: [Am]-[E]-[Am][Em] 1. [Am] Câu chuyện [E] xưa nhớ [Am] lại thêm buồn,...
Version 1: Hạnh phúc nơi nào Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Lâm Vũ Intro: [Em][Bm]-[Em][Am][C]-[Am][D7][G]-[F#dim][B7] 1. Người yêu [Em] ơi nơi đâu đêm xuống cô đơn nơi [Bm] đây...
Phiên bản: Hãy tìm đến ngày mai Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Minh Xuân & Minh Phúc Intro: [Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em] 1. [Em] Dù gì đi nữa thì [Am] cũng nghe...
Phiên bản: Mùa xuân yêu em Lời Việt: Yên Tử Trình bày: Lâm Thuý Vân & Sỹ Đan G; Nguyễn Đức & Tú Linh Intro: [C][G]-[Am][Em]-[F][C]-[Am][G] 1. Nắng xuân ấm...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Lời nguyện giữa biển Đông - Vĩnh Điện

02. Người đi xa mãi - Việt Anh

03. Sài Gòn ơi! Có mệt lắm không? - Trịnh Tuấn Khanh

04. Để anh biết thương mình - Nguyễn Ngọc Khánh

05. Chiều nhớ - Nhạc Ngoại

06. Đừng bắt em lựa chọn - Nguyễn Hồng Thuận

07. Nhớ mãi một người - Thái Hùng

08. Suối tóc - Văn Phụng

09. Người muốn tìm quên - Giao Tiên

10. Ai bảo hoa mận không có nước mắt (Shuí shuō méi huā méi yǒu lèi – 谁说梅花没有泪) - Nhạc Hoa

11. Closer - Nhạc Ngoại

12. Giá như - Huỳnh Quốc Huy

13. Sau này - Phúc Trường

14. Sài Gòn thuở đó làm sao quên - Lê Khắc Bình

15. Tự trách em mù quáng (Guài wǒ zì jǐ xiā le yǎn – 怪我自己瞎了眼) - Nhạc Hoa

16. Nghèo sơ nghèo xác - DC Tâm

17. Khoảnh khắc ấy - Phúc Trường

18. Trả lại nụ cười cho anh - Thiên Ngôn

19. Dây bị đứt (ǒu duàn sī lián – 藕断丝连) - Nhạc Hoa

20. Rất tiếc khi gặp bạn (Hòu huǐ yù dào nǐ – 不後悔遇到你) - Nhạc Hoa

21. Âm thầm - Lê Dinh

22. Bạn bè ơi - Nhạc Hoa

23. Giấc mơ hồng - Trần Nam

24. Ngày về nhớ mẹ - Phi Bằng

25. Và anh đã đến - Nguyễn Thanh Cảnh

26. Thiên đàng yêu đương (Giữ màu sắc thu – lau zyu cau sik – 留住秋色) - Nhạc Hoa

27. Quỳnh Hoa - Lê Đức Tiến

28. Chắc không bao giờ - Lê Kim Khánh

29. Có phải đã quá muộn màng - Nguyễn Hoài Anh

30. Tưởng như còn người yêu - Phạm Duy