Ấn tượng (Jan zoeng – 印像)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Cantonese version (Phiên bản tiếng Quảng Đông)
Ấn tượng (Jan zoeng – 印像)
Performed by: Trần Khiết Lê (Chen Jie Li – 陈洁丽)
Intro: [Dm][Am]-[Dm][Am]-[Dm][Am]

1. 誰令我當晚舉止失常?
seoi ling ngo [Am] dong maan [Dm] geoi zi sat [Am] soeng?
難自禁望君你能見諒
naan zi gam [Am] mong gwan [G] nei nang gin [C] loeng [E7]
但覺萬分緊張 皆因跟你遇上
daan gok maan [Am] fan gan zoeng gaai [F] jan gan nei jyu soeng
誰令我突然充滿幻想?
seoi ling ngo dat jin cung mun waan [E7] soeng?

2. 誰令我音韻腦際飄揚?
seoi ling ngo [Am] jam wan [Dm] nou zai piu [Am] joeng?
撩動我內心愛情蘊釀
liu dung ngo [Am] noi sam [G] ngoi cing wan [C] joeng [E7]
爲我撥開憂傷 找得失去樂暢
wai ngo but [Am] hoi jau soeng zaau [F] dak sat heoi lok coeng
誰令我仿似初戀再嘗?
seoi ling ngo fong ci [E7] co lyun zoi [Am] soeng?

Chorus: 我心中蘊藏 愛意千百丈
ngo sam zung [G] wan cong ngoi ji cin [C] baak zoeng
怎許相依戀 永遠心相向
zam heoi soeng [E7] ji lyun wing jyun sam [Am] soeng hoeng
結伴上天際 似燕子飛翔
git bun soeng [Ab] tin zai ci jin zi [C] fei coeng
雙雙去編寫動聽樂章
soeng soeng heoi [D] pin se dung ting lok [E7] zoeng

3. 誰令我朝晚苦苦思量?
seoi ling ngo [Am] ciu maan [Dm] fu fu si [Am] loeng?
長在我夢境永恒照亮
coeng zoi ngo [Am] mung ging [G] wing hang ziu [C] loeng [E7]
令我萬千猜想 分不清去向
ling ngo maan [Am] cin caai soeng fan [F] bat cing heoi hoeng
留下了這個深刻印象
lau haa liu ze go [E7] sam hak jan [Am] zoeng


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [F] I'd say love was a [C/F] magical [F] thing [F] I'd say love would [C/F] keep us from [F] pain Had I [Gm7] been there, had I...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Anh không già nếu em không đến (Nǐ bù lái wǒ bù lǎo - 你不来我不老) Trình bày: Cao An (Gao An - 高安)...
Intro: [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am] It was way past mid - [G] night And she [F] still couldn't fall [G] asleep [Am] This night the [G]...
Intro: [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] 1. [Dm] I have been in love and [A] been alone I [Bb] have traveled over many miles to [A] find a home [Dm] There's that little...
Intro: [Am][F][Dm][Am][E7] My [Am] perfume covers [F] my sins It's the [Dm] oxygen that I'm [E] breathing in My [Am] perfume on [F] my skin It's [Dm] poisoning, but I'm...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [F] I'd say love was a [C/F] magical [F] thing [F] I'd say love would [C/F] keep us from [F] pain Had I [Gm7] been there, had I...
Nguyên tác: The Cup Of Life (La Copa de la Vida) - Nhạc ngoại Sáng tác: Ricky Martin, Luis Gómez Escolar, Desmond Child, Draco Rosa Lời Việt: Lý Việt Dũng...
Intro: [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am] It was way past mid - [G] night And she [F] still couldn't fall [G] asleep [Am] This night the [G]...
Intro: [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] 1. [Dm] I have been in love and [A] been alone I [Bb] have traveled over many miles to [A] find a home [Dm] There's that little...
Intro: [Am][F][Dm][Am][E7] My [Am] perfume covers [F] my sins It's the [Dm] oxygen that I'm [E] breathing in My [Am] perfume on [F] my skin It's [Dm] poisoning, but I'm...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Ads Bottom