Chuyện đóa hồng (Chú cá trạch – Zhuō ní qiū – 捉泥鰍)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Em] Sáng sớm em hái hoa hồng [G] bán cho bao người qua
[Am] Anh đang từ xa bước đến [Bm] ghé qua ngang hàng em
[Em] Ngắm mãi những đoá hoa hồng [Am] ánh mắt như trầm [Em] ngâm
[Bm] Anh mua hoa xinh tươi, nói [Em] thay cho bao lời yêu

ĐK: [G] Cứ thế đã rất lâu rồi mà [C] sao anh không ngỏ [G] lời
[Bm] Em thương yêu anh lâu cớ [Em] sao anh luôn lặng thinh

2. [Em] Mỗi sáng em vẫn mong chờ [G] bước chân ai vội qua
[Am] Nghe trong lòng bao nỗi nhớ [Bm] nếu anh không dừng chân
[Em] Hãy nói những tiếng yêu đầu [Am] mắt sẽ thôi trầm [Em] ngâm
[Bm] Em mời hoa xinh tươi nói [Em] thay con tim chờ mong

——————–

池塘的水满了 雨也停了
[Em] Chi tang de shui man liao [G] yu ye ting liao
田边的稀泥里到处是泥鳅
[Am] Tian bian de xi ni li [Bm] dao chu shi ni ciu
天天我等着你 等着你捉泥鳅
[Em] Tian tian wo deng zhuo ni deng [Am] zhuo ni zhuo ni [Em] qiu
大哥哥好不好 咱们去捉泥鳅
[Bm] Da ge ge hao bu hao zan [Em] men qu zhuo ni qiu

小牛的哥哥 带着他捉泥鳅
[G] Xiao niu de ge ge dai [C] zhuo ta zhuo ni [G] qiu
大哥哥好不好 咱们去捉泥鳅
[Bm] Da ge ge hao bu hao zan [Em] men qu zhuo ni qiu


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...
Phiên bản: Như lúc mới yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Don Hồ & Ý Nhi Intro: [G][Am]-[G][Am]-[G][Am]-[G][Am][D] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G] 1. [G] Này người tình anh [Am] yêu ơi người...
1. [Dm] Điều làm ta hối tiếc trên [C] đời đó chính là [Bb] đã để lạc mất [F] nhau [Dm] Người mà ta cứ ngỡ đi [C] cùng hết...
Bài hát cùng tác giả
1. Con đường [G] nào anh vẫn lẻ [D] loi Nhìn cuộc tình [Em] kia miên man bay giữa dòng [Bm] đời Dù [C] em như vô tình quên hết...
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...
Phiên bản 1: Lê Thu Thảo trình bày 1. [Am] Biết trước ngày ấy tôi sẽ không [Gm] ham mê sang [Am] giàu [F] Qua bên Cam vào [Gm] casino...
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Thanh Thảo Gm

Phương Thanh Abm

Cẩm Ly Gm

Trác Y Đình Am