Tình yêu bất tận (Hãy đi từng bước cùng anh – Màn man dì péi zhe nǐ zǒu – 慢慢地陪著你走)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Phiên bản: Tình yêu bất tận
Lời Việt: Lam Trường
Trình bày: Lam Trường & Phương Thanh
Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C]

1. [F] Tình yêu theo tháng [C] năm nhạt nhòa, với giây [Bb] phút tuyệt vời những [F] ân tình
[Bb] Mà sao vẫn [F] nhớ hoài, người yêu đã khuất [G] xa trong tầm [Bb] tay

2. [F] Thời gian sao vẫn [C] không đợi chờ, để mang [Bb] đến cùng người ước [F] mơ này
[Bb] Hoà bao nỗi [F] nhớ người, lệ rơi vẫn [G] mãi rơi tình thiên thu đã [Bb] xa mù khơi

ĐK: [Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Cận kề bên anh thấy ấm áp [F] lòng mà sao em vẫn [G] xót xa cuộc tình [C] đã qua

[Bb] Ngàn ngàn đời lòng anh vẫn [C] mơ, [Am] xin anh đừng dối đau lòng [Dm] em
[Bb] Một đời nguyện yêu em suốt [F] kiếp này và em xin mãi [F] yêu love’s [C] forev-[F] er

———————-
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Hãy đi từng bước cùng anh – Màn man dì péi zhe nǐ zǒu – 慢慢地陪著你走
Trình bày: Lương Nhạn Linh (Annie Leung – 梁雁翎) & Thái Kỷ Văn (Raymond Choi – 蔡濟文)
Intro: [F][C][Bb][F][Bb][F][G][C]

1. 面对你有点害羞 爱的话不要急着说
[F] miàn duì nǐ yǒu [C] diǎn hài xiū ài de [Bb] huà bù yào jí [F] zhuó shuō
让我想清楚再多些把握 等等我
[Bb] ràng wǒ xiǎng [F] qīng chǔ zài duō xiē [G] bǎ wò děng děng [C] wǒ

2. 轻轻地牵我的手 眼里有满满的温柔
[F] qīng qīng dì qiān [C] wǒ de shǒu yǎn lǐ [Bb] yǒu mǎn mǎn de [F] wēn róu
暖暖的感觉 默默地交流 不要太快许下承诺
[Bb] nuǎn nuǎn de [F] gǎn jué mò mò dì [G] jiāo liú bù yào tài kuài [C7] xǔ xià [F] chéng nuò

Chorus: 慢慢地陪着你走 慢慢地知道结果
[Bb] màn màn dì péi zhuó nǐ [C] zǒu, [Am] màn màn dì zhī dào jié [Dm] guǒ
也许爱永远没有结束的时候 用心爱我
[Bb] yě xǔ ài yǒng yuǎn méi [F] yǒu jié shù de shí [G] hòu yòng xīn [C] ài wǒ

慢慢地陪着你走 慢慢地知道结果
[Bb] màn màn dì péi zhuó nǐ [C] zǒu, [Am] màn màn dì zhī dào jié [Dm] guǒ
每一天爱我更多 直到天长地久 Love is forever
[Bb] měi yī tiān ài wǒ gēng [F] duō zhí dào tiān cháng dì [G] jiǔ, love is [C] fore-[F] ver


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Phiên bản: Tango hồng Lời Việt: Lê Minh Bằng Trình bày: Quỳnh Hương Intro: [B7]-[Am][Bm][Em] [Em][D]-[C][B7]-[Am][Em]-[C][B7][Em] [Em] Nhịp nhàng tha thướt lướt [B7] trên sàn Điệu nhạc du dương cho...
Phiên bản: Như lúc mới yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Don Hồ & Ý Nhi Intro: [G][Am]-[G][Am]-[G][Am]-[G][Am][D] [C][D]-[Bm][Em]-[C][D][G] 1. [G] Này người tình anh [Am] yêu ơi người...
1. [Dm] Điều làm ta hối tiếc trên [C] đời đó chính là [Bb] đã để lạc mất [F] nhau [Dm] Người mà ta cứ ngỡ đi [C] cùng hết...
[Am] Ven amor Baila conmigo mi [Em] corazón [Dm] Đêm nay chỉ có ta [Em] cháy [Am] Từng nhịp trống khẽ rung trên môi [Dm] em vị ngọt say Vai...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Ven amor Baila conmigo mi [Em] corazón [Dm] Đêm nay chỉ có ta [Em] cháy [Am] Từng nhịp trống khẽ rung trên môi [Dm] em vị ngọt say Vai...
[C] Just a young gun with a quick use I was uptight, wanna let loose [F] I was dreaming of bigger things And wanna leave my old life behind [C]...
1. [C] There is no problem too [Em] big God cannot solve [Dm7] it [G7] [Dm7] There is no mountain too [G] tall He cannot [F] move [C] it. [G]...
Nguyên tác: The Battle Hymn of the Republic (Nhạc Mỹ) Nhạc: William Steffe - Lời: Julia Ward Howe Lời Việt & Trình bày: Nhóm ca khúc Chính trị "Mùa Xuân"...
Nguyên tác nhạc ngoại: Glory Glory Man United Sáng tác: Frank Renshaw Lời Việt & Trình bày: Bạch Ân Khoa - BAK Entertainment Vòng hợp âm: [F]-[Bb][F]-[C][Dm]-[Gm][C][F] 1. [F] Sáng...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận