Anh hùng xạ điêu (OST) – Legend of the condor heroes (She dīu yīng hùhng chyùhn jī – 射鵰英雄傳之)

Sáng tác: Li Da Tao & Gu Jiahui | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Producer: Deng Xi Quan, Composer/Lyricist: Li Da Tao, Arranger: Alex San

射鵰英雄傳之 – She dīu yīng hùhng chyùhn jī
Anh Hùng Xạ Điêu (OST) – Legend of the Condor Heroes – 1983

* In Cantonese (Tiếng Quảng Đông)

Intro: [Dm] [Dm], [Gm] [Gm], [Am] [Am], [Dm] [Dm],

Verse 1
問世間, 是否此山最高
[Dm] Mahn sai gāan, sih fáu chí [Gm] sāan jeui gōu
或者, 另有高處比天高
Waahk jé, lihng yáuh gōu chyu [Am] béi tīn gōu
在世間, 自有山比此山更高
[Dm] Joih sai gāan/gaan, jih yáuh sāan béi chí [Gm] sāan gang/gāang gōu
但愛心, 找不到比你好
[Am] Daahn oi sām, jáau bāt dóu béi néih [Dm] hóu [Dm],

Chorus
一山還比一山高, (無一可比你)
[Gm] Yāt sāan wàahn [F] béi, [Dm] yāt sāan gōu, (mòuh yāt hó béi néih)
真愛有如天高, (愛更高)
[Gm] Jān oi yáuh yùh [C] tīn gōu, (oi gang/gāang gōu)
千百樣好
[Am7] Chin baak yeuhng/yéung [Dm] hóu [Dm]

Verse 2
論武功, 俗世中不知邊個高
[Dm] Leuhn móuh gūng, juhk sai jūng bāt jī [Gm] bīn go gōu
或者, 絕招同途異路
Waahk jé, jyuht jīu tùhng tòuh [Am] yih louh
但我知, 論愛心找不到更好
[Dm] Daahn ngóh jī, leuhn oi sām jáau bāt [Gm] dóu gang/gāang hóu
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm],

Instrumental: [Dm] [Dm], [Gm] [Gm], [C] [C], [Dm] [Dm],

Repeat of Chorus
一山還比一山高, (無一可比你)
[Gm] Yāt sāan wàahn [F] béi, [Dm] yāt sāan gōu, (mòuh yāt hó béi néih)
真愛有如天高, (愛更高)
[Gm] Jān oi yáuh yùh [C] tīn gōu, (oi gang/gāang gōu)
千百樣好
[Am7] Chin baak yeuhng/yéung [Dm] hóu [Dm]

Repeat of Verse 2
論武功, 俗世中不知邊個高
[Dm] Leuhn móuh gūng, juhk sai jūng bāt jī [Gm] bīn go gōu
或者, 絕招同途異路
Waahk jé, jyuht jīu tùhng tòuh [Am] yih louh
但我知, 論愛心找不到更好
[Dm] Daahn ngóh jī, leuhn oi sām jáau bāt [Gm] dóu gang/gāang hóu
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm],

Outro (Fade to End):
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [F] I'd say love was a [C/F] magical [F] thing [F] I'd say love would [C/F] keep us from [F] pain Had I [Gm7] been there, had I...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Anh không già nếu em không đến (Nǐ bù lái wǒ bù lǎo - 你不来我不老) Trình bày: Cao An (Gao An - 高安)...
Intro: [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am] It was way past mid - [G] night And she [F] still couldn't fall [G] asleep [Am] This night the [G]...
Intro: [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] 1. [Dm] I have been in love and [A] been alone I [Bb] have traveled over many miles to [A] find a home [Dm] There's that little...
Intro: [Am][F][Dm][Am][E7] My [Am] perfume covers [F] my sins It's the [Dm] oxygen that I'm [E] breathing in My [Am] perfume on [F] my skin It's [Dm] poisoning, but I'm...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [F] I'd say love was a [C/F] magical [F] thing [F] I'd say love would [C/F] keep us from [F] pain Had I [Gm7] been there, had I...
Nguyên tác: The Cup Of Life (La Copa de la Vida) - Nhạc ngoại Sáng tác: Ricky Martin, Luis Gómez Escolar, Desmond Child, Draco Rosa Lời Việt: Lý Việt Dũng...
Intro: [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am7] [C6] [Am] It was way past mid - [G] night And she [F] still couldn't fall [G] asleep [Am] This night the [G]...
Intro: [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] [Dm][Gm]-[F][C][Gm]-[Dm][Gm]-[F][C][Bb]-[F][C] 1. [Dm] I have been in love and [A] been alone I [Bb] have traveled over many miles to [A] find a home [Dm] There's that little...
Intro: [Am][F][Dm][Am][E7] My [Am] perfume covers [F] my sins It's the [Dm] oxygen that I'm [E] breathing in My [Am] perfume on [F] my skin It's [Dm] poisoning, but I'm...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Ads Bottom