Anh hùng xạ điêu (OST) – Legend of the condor heroes (She dīu yīng hùhng chyùhn jī – 射鵰英雄傳之)

Sáng tác: Li Da Tao & Gu Jiahui | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Producer: Deng Xi Quan, Composer/Lyricist: Li Da Tao, Arranger: Alex San

射鵰英雄傳之 – She dīu yīng hùhng chyùhn jī
Anh Hùng Xạ Điêu (OST) – Legend of the Condor Heroes – 1983

* In Cantonese (Tiếng Quảng Đông)

Intro: [Dm] [Dm], [Gm] [Gm], [Am] [Am], [Dm] [Dm],

Verse 1
問世間, 是否此山最高
[Dm] Mahn sai gāan, sih fáu chí [Gm] sāan jeui gōu
或者, 另有高處比天高
Waahk jé, lihng yáuh gōu chyu [Am] béi tīn gōu
在世間, 自有山比此山更高
[Dm] Joih sai gāan/gaan, jih yáuh sāan béi chí [Gm] sāan gang/gāang gōu
但愛心, 找不到比你好
[Am] Daahn oi sām, jáau bāt dóu béi néih [Dm] hóu [Dm],

Chorus
一山還比一山高, (無一可比你)
[Gm] Yāt sāan wàahn [F] béi, [Dm] yāt sāan gōu, (mòuh yāt hó béi néih)
真愛有如天高, (愛更高)
[Gm] Jān oi yáuh yùh [C] tīn gōu, (oi gang/gāang gōu)
千百樣好
[Am7] Chin baak yeuhng/yéung [Dm] hóu [Dm]

Verse 2
論武功, 俗世中不知邊個高
[Dm] Leuhn móuh gūng, juhk sai jūng bāt jī [Gm] bīn go gōu
或者, 絕招同途異路
Waahk jé, jyuht jīu tùhng tòuh [Am] yih louh
但我知, 論愛心找不到更好
[Dm] Daahn ngóh jī, leuhn oi sām jáau bāt [Gm] dóu gang/gāang hóu
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm],

Instrumental: [Dm] [Dm], [Gm] [Gm], [C] [C], [Dm] [Dm],

Repeat of Chorus
一山還比一山高, (無一可比你)
[Gm] Yāt sāan wàahn [F] béi, [Dm] yāt sāan gōu, (mòuh yāt hó béi néih)
真愛有如天高, (愛更高)
[Gm] Jān oi yáuh yùh [C] tīn gōu, (oi gang/gāang gōu)
千百樣好
[Am7] Chin baak yeuhng/yéung [Dm] hóu [Dm]

Repeat of Verse 2
論武功, 俗世中不知邊個高
[Dm] Leuhn móuh gūng, juhk sai jūng bāt jī [Gm] bīn go gōu
或者, 絕招同途異路
Waahk jé, jyuht jīu tùhng tòuh [Am] yih louh
但我知, 論愛心找不到更好
[Dm] Daahn ngóh jī, leuhn oi sām jáau bāt [Gm] dóu gang/gāang hóu
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm],

Outro (Fade to End):
待我心, 世間始終你好
[Am] Doih ngóh sām, sai gāan chí jūng néih [Dm] hóu [Dm]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Chorus: [Am] Sail away with me honey, I [Em] put my heart in your hands [Am] Sail away with me honey [F] now, [Dm] now, [Am] now Sail a-[C] way...
Na-e [G] ge dwi du ra so ji [D] ma ra yo [Em] ...na ye no-neul bo-a-[Bm] yo on se sa [C] ng ha yah-do [Em] n...ku [F] dae-ye yang...
Intro: [C][Am]-[Dm][G]-[C][G] [C] Say that you love me knowing that you [Am] love me too [Dm] Say that you're rain and as [G] it falls [Em] Your shadow lingers in...
[Am][G]-[Em][F]-[Am][G]-[Em][F] [Am] Take my [G] mind and [Em] take my [F] pain Like an [Am] empty [G] bottle [Em] takes the [F] rain And [Am] heal [G] [F] Heal [C]...
I still carry you [Am] inside [D] Like a song I never [G] write [C] You’re not gone, just not [Dm] near [Bdim] But your shadow still [Em] feels clear...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Am][Dm][E7][Am]-[Am][Dm]-[E7][Am] Anh viết cho em, một khúc [Am] tình ca, ngày đôi ta mới vừa [Dm] quen nhau Trời xanh như cũng hóa [E7] phép nhiệm màu, buộc tơ...
Intro: [Dm][Bb][C][F]-[Gm][F][Am][Dm] Đêm nay trăng [Dm] soi bóng đôi [Bb] ta Lòng anh xao [C] xuyến ngắm ánh trăng [F] xa Cuộc tình vừa [Gm] chớm đã vội phai [Edim]...
Intro: [Dm][Bb]-[G][Dm]-[Dm][Gm]-[C][Dm] Thời [Dm] gian như cánh chim [Bb] bay, bỏ quên ánh [C] mắt một thời mê [Dm] say Tưởng [Dm] rằng lòng đã nguôi [Bb] ngoai, khép mi...
Intro: [Em][Bm]-[C][G]-[Em][Bm]-[C][Am][B7] Sáng tinh [Em] mơ bước chân vội [C] vã Gánh nặng [D] đời để xuống đôi [G] vai Cơm áo gạo [Em] tiền lo từng bữa [Am] nhỏ...
Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. Anh đã gặp [Am] em, đã biết ngay từ [Dm] khi ấy Tình yêu [G] đến, nhưng em đã có [C] ai [E7] Nhìn em hạnh [Am]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận