Tình vỗ cánh ngàn (Jealousy)

Sáng tác: Nhạc Nhật, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Am] Vào ngày xuân [Dm] sang rộn [G] ràng tình yêu [C] đến trong [Am] hồn
Tình em trao [Bdim] anh như bao cung [E7] đàn thiết tha quyến [Am] luyến
[A] Này làn tóc [Dm] rối … a … [G] hà … sợi bay trong [C] gió … a … [Am] hà …
Tình yêu bên [Bdim] nhau say xưa trong [E7] ngàn tiếng ca chan [Am] hòa

Hôm [G] nào ta yêu nhau tình [C] thắm như hoa
Bao [B7] lời dịu dàng tình mãi mãi ru [E7] nhau
[Am] Người yêu hỡi [Dm] tình này [E7] xin một kiếp trao [Am] trọn cho anh
[Dm] Người yêu hỡi [C] này em đây [E7] ước mơ mái gia [Am] đình

2. Rồi mùa thu [Dm] tới đông [G] tàn tình yêu [C] vỗ cánh [Am] ngàn
Và riêng trong [Bdimm] tim em xin chôn [E7] vùi ước mơ yêu [Am] dấu
[A] Tình yêu là [Dm] thế … a … [G] hà … dù em đã [C] biết … a … [Am] hà …
Vì không riêng [Bdim] ai nên em xin [E7] đành dở dang môi [Am] cười

Xin [G] chào tình yêu ơi tình [C] hãy lên ngôi
Vĩnh [B7] biệt người tình, tình vỗ cánh chim [E7] bay
[Am] Người yêu hỡi [Dm] còn gì [E7] khi mình phải xa [Am] nhau mãi mãi
[Dm] Người yêu hỡi [C] còn đâu nữa [E7] mộng ngày vui ấm [Am] êm

——————-

1. あなたのYシャツの
[Am] anata-[Dm] no [G] Y shatsu [C] no
そのほつれたえりを縫ってたら
so-[Am] nohotsure-[Bdim] taeriwo [E7] nutte ta-[Am] ra
見知らぬ アー 巻毛が アー
[A] mishira [Dm] nu [G] a kan ke [C] ga [Am] a
一本からみついてたわ
ip-[Bm] pon karamit-[E7] suiteta-[Am] wa

そうよあなた愛してるわ
sou-[G] yoanata itoshi [C] teruwa
そんな私につきまとう
son-[B7] na watashi nitsukima-[E7] tou
ジェラシー なんて やりきれないの
[Am] jierashi [Dm] nante, [E7] yarikire-[Am] naino
ジェラシー 本当に 悲しいわ
[Dm] jierashi [C] hontou ni [E7] kanashi i-[Am] wa

2. 心変わりなど アー
koko-[Dm] ro ka-[G] wari na[C] do [Am] a
覚悟しているわたしでも
kakugo [Bdim] shiteiru-[E7] watashide-[Am] mo
やっぱり アー 切ない アー
[A] yappa-[Dm] ri [G] a setsuna [C] i [Am] a
胸さわぎにおそわれるの
mune sa-[Bdim] waginio-[E7] sowareru-[Am] no

そうよあなた 自由だわ
sou-[G] yoanata jiy-[C] uu dawa
私だけのものじゃない
wata-[B7] shi dakenomonojana-[E7] i
ジェラシー なんて
jiera-[Am] shi [Dm] nante
やりきれないの
[E7] yarikire-[Am] naino
ジェラシー 本当に 悲しいわ
[Dm] jierashi [C] hontou ni [E7] kanashi i-[Am] wa


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Lạnh hơn mùa đông - Nguyễn Duy Hùng

02. Thanh xuân của tôi - Nhạc Hoa

03. Cô gái miền Trung - Nguyễn Hữu Kha

04. Anh sẽ đến bên em - Vĩnh Tâm

05. Đồng tiền hư ảo - Nguyễn Tuấn Khanh

06. Vách ngọc ngà - Anh Rồng

07. Lầm lỡ - Lê Anh Dũng

08. Giáo đường chiều chủ nhật - Lê Dinh

09. Thiếu sinh quân hành khúc - Nguyễn Văn Đông

10. Sương hoa đưa lối - K-ICM

11. Con tim đa tình (Khi yêu sẽ thấy – Yêu anh nhiều hơn người ấy – ngoi nei do gwo ngoi taa – 愛你多過愛他) - Nhạc Hoa

12. Hiện diện của em - Trần Thiện Thanh

13. Từ em đến - Nguyễn Tâm Hàn

14. Cưới luôn em ơi - D.C Danh Chiểu

15. Mãi mãi một tình yêu - Lâm Trọng Tường

16. Đừng giấu đi trầm hương - Quốc Bảo

17. Định mệnh (Unmei – 運命) - Nhạc Ngoại

18. Yêu đậm sâu chính là cô đơn - Nhạc Ngoại

19. Tình yêu đã mất ((Yêu em nhiều đến mức đau lòng – ngoi nei ngoi dou taai soeng tung- 愛你愛到太傷痛) - Nhạc Hoa

20. Chân thành - Tuấn Quang

21. Bỏ lại phía sau - Dương Khắc Linh

22. Dấn bước thăng trầm - Lam Minh

23. Gió lộng bốn phương - Trần Mạnh Hùng

24. Thuở Hoàng Lan - Trúc Hồ

25. Reality - Richard Sanderson

26. Mưa hoài vậy - FBand

27. Hành khúc thanh niên tình nguyện - Thế Hiển

28. Tình yêu vừa ra đi - Lê Quang

29. Mùa thi - Đỗ Kim Bảng

30. Mau nước mắt - Bảo Thạch