Tình như bóng ma (Scat in the dark – 夜明けのスキャット – yoake no scat)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Duy | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[Am] Tình vệt tựa [G] bóng ma
Để muộn phiền [Am] giấc mơ
Người vừa chợt thương [F] nhớ
Mộng đã [Am] phai [E7] mờ

[Am] Tình là một [G] cánh sao
Đường trường tình [Am] rất cao
Chẵng ngờ lơ [F] lãng tình [G] lắng sầu

[C] Đã chua xót [Am] nên đành ẩn [Dm] náu
Xa cách [G] nhau,để thôi khổ [C] đau
Nhưng tình [Am] đến khóc [Dm] lóc u sầu ảo [E7] não

——————–

愛し合うその時に
[Am] itoshi [G] au sono to-[Am] kini
この世はとまるの 
kono yo ha-[F] tomar-[C] u-[E7] no
時のない世界に
[Am] tokino [G] nai sekai [Am] ni  
二人は行くのよ
futari [F] ha iku [G] noyo

夜は流れず
[C] yoru ha [Am] nagare zu  
星も消えない
[Dm] hoshi mo [G] kie nai
愛の唄 ひびくだけ
[Em] ai no uta   [Dm] hibiku[E7] dake

愛しあう二人の
[Am] itoshia [G] u futari [Am] no  
時計は止まるのよ
tokei [F] ha toma [E7] runoyo
時計は止まるの
[Am] tokei [F] ha to-[G] ma ru-[Am] no


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Saori Yuki Dm

Lệ Thu Bbm