Tình này Phật khó độ (Phật tình này khó qua – cǐ qíng fó nán dù – 此情佛难渡) –

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Bb][C][Am][Dm]-[Gm][Am][Dm]

[Dm] Người đi tu ngàn [C] năm đến nay [Am] sẽ đắng cay vướng tơ phàm duyên
[Bb] Một âm vang vượt [C] qua thời gian [F] là tiếng mõ tụng [A] kinh
[Bb] Quỳ sám hối dưới [C] chân Phật thiêng [Am] giọt nước mắt rớt rơi xuống bùn
[Bb] Đường nhân gian đến [C] nay hết duyên hẹn [Bb] em dưới [C] cõi hoàn [Dm] tuyền[Bb][C]

Tình này [Bb] Phật khó [C] dung trách ai [Am] do chính [Dm] mình
Lí trí [Bb] ngừng mà [C] tim đâu muốn được [F] ngưng [A]
Lời yêu [Bb] thương đã [C] nỡ, biết đâu [Am] là thiệt [Dm] hơn
Hỏi mấy [Bb] ai hiểu nỗi [C] khổ mình ta đang [Dm] mang

Tình này [Bb] Phật khó [C] dung trách ai [Am] do chính [Dm] mình
Nước mắt [Bb] nàng nhẹ [C] rơi ta thấy lòng [F] đau [A]
Vậy hẹn [Bb] nàng kiếp [C] khác cúi xin [Am] Phật được thứ [Dm] tha
Người tái [Bb] sinh còn riêng [C] ta từng yêu em [Dm] thôi

——————–
Intro: [Bb][C][Am][Dm]-[Gm][Am][Dm]

诵 经 千 年 心 头 悟 痴 情 的 人 多 半 苦
[Dm] sòng jīng qiān nián [C] xīn tóu wù, [Am] chī qíng de rén duō bàn kǔ
木 鱼 声 声 穿 千 古 今 来 缘 模 糊
[Bb] mù yú shēng shēng [C] chuān qiān gǔ, [F] jīn lái yuán mó [A] hu
我 将 半 生 对 佛 诉 一 滴 泪 水 坠 泥 土
[Bb] wǒ jiāng bàn shēng [C] duì fó sù, [Am] yì dī lèi shuǐ zhuì ní tǔ
不 愿 将 她 给 辜 负 披 袈 裟 躲 世 俗
[Bb] bú yuàn jiāng tā [C] gěi gū fù pī [Bb] jiā shā [C] duǒ shì [Dm] sú [Bb][C]

此 情 佛 难 渡 全 靠 人 自 渡
cǐ qíng [Bb] fó nán [C] dù, quán kào [Am] rén zì [Dm] dù
谁 又 能 将 那 颗 心 说 服
shuí yòu [Bb] néng jiāng [C] nà kē xīn shuō [F] fú [A]
情 字 已 入 目 脱 胎 难 换 骨
qíng zì [Bb] yǐ rù [C] mù tuō tāi [Am] nán huàn [Dm] gǔ
谁 又 能 来 将 痛 苦 感 触
shuí yòu [Bb] néng lái jiāng [C] tòng kǔ gǎn [Dm] chù

此 情 佛 难 渡 全 靠 人 自 渡
cǐ qíng [Bb] fó nán [C] dù, quán kào [Am] rén zì [Dm] dù
怎 可 轻 易 听 他 人 不 哭
zěn kě [Bb] qīng yì [C] tīng tā rén bù [F] kū [A]
人 间 有 长 路 佛 门 是 归 宿
rén jiān [Bb] yǒu cháng [C] lù, fó mén [Am] shì guī [Dm] sù
我 在 这 里 却 爱 你 如 初
wǒ zài [Bb] zhè lǐ què [C] ài nǐ rú [Dm] chū.

* 此 情 佛 难 渡 全 靠 人 自 渡
cǐ qíng [Bb] fó nán [C] dù, quán kào [Am] rén zì [Dm] dù
谁 又 能 将 那 颗 心 说 服
shuí yòu [Bb] néng jiāng [C] nà kē xīn shuō [F] fú [A]
情 字 已 入 目 脱 胎 难 换 骨
qíng zì [Bb] yǐ rù [C] mù, tuō tāi [Am] nán huàn [Dm] gǔ
谁 又 能 来 将 痛 苦 感 触
shuí yòu [Bb] néng lái jiāng [C] tòng kǔ gǎn [Dm] chù

此 情 佛 难 渡 全 靠 人 自 渡
cǐ qíng [Bb] fó nán [C] dùm quán kào [Am] rén zì [Dm] dù
怎 可 轻 易 听 他 人 不 哭
zěn kě [Bb] qīng yì [C] tīng tā rén bù [F] kū [A]
人 间 有 长 路 佛 门 是 归 宿
rén jiān [Bb] yǒu cháng [C] lù, fó mén [Am] shì guī [Dm] sù
我 在 这 里 却 爱 你 如 初
wǒ zài [Bb] zhè lǐ què [C] ài nǐ rú [Dm] chū


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][Dm][E7][Am]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. [Am] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Dm] xưa âm thầm [G] Ôi biển [G7] vắng đêm nao tình [C] trao êm đềm Cơn sóng [Am] nào...
[G] Xin đến chào [Em] nhau Hello hôm nay anh có gì [D] vui Sao anh không [Am] thấy trong ánh mắt em Bao nhiêu yêu thương với anh đêm...
Intro: [Bb] [Gm] [Ebm] [Cm7] [Eb] [F7] [Bb] Ngày mới trôi qua bao nhiêu ước mơ Dâng hiến cho [F] đời hết những mê say Đêm qua một [Bb] mình...
[Am] Tình đã tàn theo ngày tháng [Bdim] cuốn đi [E7] vội vàng [Am] Người đã chìm sâu vào [Bdim] dĩ vãng xa [E7] ngút ngàn [A] Đời đã quạnh...
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am]-[Em][Am] 1. Tình [Em] đã say sưa nên [Am] ngả nghiêng Tình [F#7] đã u mê, [B7] tình đang như [Em] đắm say thêm Tình [Am] say tình điên,...
1. Ngọt bùi chua cay nếm [Em] hết rồi [C] Có lúc ta chỉ [D] mong tìm về chốn bình [Em] yên Tránh xa những [Am] nỗi muộn phiền, quên...
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi...
1. Chân lướt [Em] đi, nhạc đưa đi Vai sát [Am] vai, tay mềm nhũn [Em] tay Rượu say [Am] đắm, xin uống cho [Em] vơi Chạy [B7] theo tango...
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo [Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu [Dm] Ðám...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận