Thương cha mẹ (Thương ly biệt – Shāng lí bié – 伤离别)

Sáng tác: Sanh Tâm & Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh

1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi
[F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha con rời [C] xa trong hờn [E7] dỗi
[Am] Mẹ và cha bao mắt ướt đẫm [Dm] con cũng thế thôi
[G] Nhưng con luôn oán [E7] trách cũng đã quá [Am] lời

2. [Am] Công ơn mẹ cha đã lớn cao [Gm] sánh như sơn [Am] hà
[F] Bao công ơn mẹ [Gm] cha đâu mong mỏi [C] con thơ phải [E7] trả
[Am] Công ơn biển núi khi xưa giờ [Dm] con đang trải qua
Để [G] hôm nay con hiểu [E7] thấu tình mẹ [Am] cha

ĐK1: [Am] Cuộc đời này của [Dm] con đã hối [Em] hận làm mẹ cha [Am] đau
Lời [F] xin lỗi giấu bao [Gm] lâu nói không thành [C] câu
[Am] Hôm nay con về đây, mẹ với [Dm] cha con nay còn đâu
[G] Nước mắt hối [E7] tiếc bên mộ [Am] sâu

ĐK2: [Am] Dù bạc tiền đến [Dm] đâu cũng chẳng [Em] bằng tình mẹ cha [Am] đâu
Làm [F] con phải nói ra [Gm] câu khiến cha mẹ [C] sầu
[Am] Bao nhiêu câu gởi ai, đạo hiếu [Dm] ân luôn luôn chẳng phai
[E7] Giữ cho thế hệ ngày [Am] mai

———————————

Version 2: Theo trình bày của Thái Ngọc Hiệp

1. [Am] Nay con về đây sám hối sau [Gm] bao năm sai [Am] lầm
[F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha con rời [C] xa trong hờn [E7] dỗi
[Am] Mẹ và cha bao mắt ướt đẫm [Dm] con cũng thế thôi
[G] Nhưng con luôn oán [E7] trách cũng đã quá [Am] lời

2. [Am] Công ơn mẹ cha đã lớn cao [Gm] sánh như sơn [Am] hà
[F] Bao công ơn mẹ [Gm] cha đâu mong mỏi [C] con thơ phải [E7] trả
[Am] Công ơn biển núi khi xưa giờ [Dm] con đang trải qua
Để [G] hôm nay con hiểu [E7] thấu tình mẹ [Am] cha

ĐK: Cả [Am] cuộc đời này của [Dm] con đã hối [Em] hận làm mẹ cha [Am] đau
Lời [F] xin lỗi giấu bao [Gm] lâu nói không thành [C] câu
[Am] Hôm nay con về đây, mẹ với [Dm] cha con nay còn đâu
[G] Nước mắt hối tiếc [E7] bên mộ [Am] sâu

ĐK: Dù [Am] bạc tiền nhiều đến [Dm] đâu cũng chẳng [Em] bằng tình mẹ cha [Am] đâu
Mà [F] con đã nói ra [Gm] câu khiến cha mẹ [C] sầu
[Am] Bao nhiêu câu gởi ai, đạo hiếu [Dm] ân luôn luôn chẳng phai
[E7] Giữ cho thế hệ ngày [Am] mai


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...
Phiên bản: Thế giới tình ca Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Nguyên Khang 1. [Am] Bao la trời mây bốn phương, đường thênh [Dm] thang ôi ta biết...
Bài hát cùng tác giả
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
Version 1: Theo trình bày của Kim Oanh 1. [Am] Hôm nay về đây sám hối bao [Gm] năm con sai [Am] rồi [F] Đã không nghe mẹ [Gm] cha...
1. Con đường [G] nào anh vẫn lẻ [D] loi Nhìn cuộc tình [Em] kia miên man bay giữa dòng [Bm] đời Dù [C] em như vô tình quên hết...
Intro:[Dm][Am]-[Gm][Am]-[Dm][Am]-[Bb][Dm]-[Am] 熱情曾為妳放任 [Dm] jit cing cang wai [Bb] nei fong jam 但始終撕開得傷口更深 daan [C] ci zung si hoi dak soeng hau gang [Dm] sam 為何仍讓妳接近 [Dm] wai ho jing joeng...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận