Sa mạc tình yêu (Ai no Shinkiro – 愛の蜃気楼)

Sáng tác: Nhạc Nhật, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Ballade

b [F] #
x2
Lời bài hát

1.Tình yêu anh [Am] ơi cút bắt trò [Dm] chơi [G]
Em sẽ trốn khi anh đuổi [C] tìm [E7]
Tình sẽ theo thời gian nhạt nhoà [Am] phai xin nhớ cho rằng [Bm]
Một lần [E7] yêu phải trăm lần khổ [Am] đau [C]

Giọt sương ban sớm lấp lánh trên [Dm] hoa nụ hoa anh đào
[C] Đời người con gái chỉ biết khi [Dm] yêu, yêu nồng [E7] thắm
Thì tại [Dm] sao thêm nước [F] mắt cho đớn [C] đau
Nỗi hận [Am] sầu, em chỉ [Dm] biết có mỗi anh [G] thôi
Cho dù anh [E7] trót đắm say với ai em vẫn yêu vẫn [Am] đợi chờ [Bm][E7][Am]

2. Mình dìu nhau đi đến bến tình [Dm] yêu [G]
Vòng tay khát khao bao ân [C] tình [E7]
Đừng ngại ngùng đừng để tàn [Am] theo năm tháng phai mờ [Bm]
Đừng để [E7] em phải trăm lần đắng [Am] cay [C]

Mình dìu nhau tới đất nước xa [Dm] xôi miền sa mạc nào
[C] Và rồi nơi đó chỉ có uyên [Dm] ương xây tổ [E7] ấm
Vì tại [Dm] sao tình yêu [F] đó tan vỡ [C] mau
Trong từng [Am] đêm em thao [Dm] thức gối chiếc đêm [G] thâu
Nghe từng sợi [E7] tóc đớn đau xót xa theo những [Am] giọt sầu

——————-

1. 後を追ったなら
Ato [Am] wo otta na-[Dm] ra [G]
逃げてしまうわ
Nigete shimau [C] wa [E7]
夢も希望も幸せも
Yume mo kibou mo [Am] shiawase mo [Bm]
蜃気楼のように
Shinki-[E7] rou no you [Am] ni [G]

追われたいと思うのは
Owaretai to o-[Dm] mou no wa
未練が残る女だけ
[C] Miren ga nokoru [Dm] onna [E7] dake
愛は何故に一人善がり
Ai [Dm] wa naze [F] ni hi-[C] tori yoga-[Am] ri
あなたは誰かを恋することは止められないの
Ana-[Dm] ta ga dare [G] ka wo koisu-[E7] ru koto mo tomerare-[Am] nai no [Bm][E7][Am]

2. 黙って 私を 
[Am] Damatte watashi [Dm] wo [G]
抱いて欲しいの
Daite hoshii [C] no [E7]
罪も情けも束縛も 
Tsumi mo nasake mo [Am] sokubaku mo [Bm]
ここにはないと言って
koko ni [E7] wanai to it-[Am] te [C]

砂漠の中で生きてゆく
[C] Sabaku no naka de [F] ikite yuku
それが男と女なら
[C] Sore ga otoko to [Dm] onna na-[E7] ra
愛はいつも実り知らず
Ai [Dm] wa itsu-[F] mo mi-[C] nori shira-[Am] zu
あなたと私に見えるものは愛の蜃気楼
Ana-[Dm] ta to watashi [G] ni mieru [E7] mono wa ai no shinki-[Am] rou


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Chiều bên bờ sông Hàn - Nguyễn Tâm Hàn

02. Vòng tay giữ trọn ân tình - Đỗ Kim Bảng

03. Hạnh phúc đó em không có - Đỗ Phương

04. Mẹ hiền kính yêu ơi - Phạm Chí Nghĩa

05. Quay về anh nhé - Bình Nguyên

06. Hỏi lòng tại sao - Hoàng Cầm

07. Như người xa lạ - Vương Anh Tú

08. Tình xa còn lại lá vàng - Nguyễn Tất Vịnh

09. Tiếng đàn Balalaica trên Sông Đà - An Thuyên

10. Cảm tác một chiều mưa - Lê Quốc Thắng

11. Tang tình tang - Trần Minh Phi

12. Đi rồi sẽ đến - Tiên Cookie

13. Yêu em vạn năm (Ai ni yi wan nian – 愛你一萬年) - Nhạc Hoa

14. Mất trí nhớ - Nguyễn Hồng Quang

15. Búng một cái là có liền – Nghề siêu dễ OST - OnlyC

16. Em gái Hà Tiên - Y Vân

17. Mất nhau rồi - Ngân Trang

18. Lựu Phố quê tôi - Phạm Thanh Liêm

19. Khoảnh khắc rối lòng - Phú Hồng Nhi

20. Let it snow - Jule Styne

21. Tôi nên sớm trở về - Nhạc cải biên

22. Biết tỏ cùng ai - Đình Văn

23. Không được khóc - Nhạc Ngoại

24. Hành trình hạnh phúc - Nguyễn Hoài Anh

25. Hãy ngồi xuống đây - Lê Uyên Phương

26. Chiếc khăn tang (Họa Tâm II – 画心 II) - Trần Nguyên Dục Lan

27. Ta quên nhau chưa - Hứa Kim Tuyền

28. Tháng giêng - Trần Viết Tân

29. Chiến mã (Zhàn mǎ – 战马) - Nhạc Hoa

30. Hoa dại khờ (Cha tôi, người ở lại OST) - Tiến Minh