Sáng tác: Paul Anka | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Disco

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Em] Nhớ những năm xa xưa ngày tôi bé [Am] dại có cha mẹ yêu
Nhớ [B7] đến năm xưa còn bé đêm đêm [Em] về cha hôn trán con
[Em] Mãi khắc ghi trong tim tình thương của [Am] người biết bao sầu lo
Những [B7] khó khăn trong cuộc sống cha kiên [Em] cường không than vãn chi
[Em] Sống với cha êm như làn mây trắng đời vẫn [Am] trôi nhẹ trôi
Những [B7] tháng năm qua lặng lẽ cha bên [Em] mẹ, bên con dấu yêu

ĐK: [C] Một ngày [D] kia mẹ [B7] tôi trong cơn hấp [Em] hối
[C] Cha kêu than đớn [D] đau trong tim hai [G] người xa lìa [B7] nhau
[C] Mẹ rời [B7] xa làm [B7] tim cha tôi tan [Em] nát
[C] Với nước mắt tiếc[Am] thương thế gian sầu [B7] vương

2. [Em] Nhớ mỗi đêm cha tôi ngồi trên ghế buồn nhớ [Am] thương mẹ tôi
Với [B7] nỗi cô đơn lặng lẽ không bao [Em] giờ vơi trong đáy tim
[Em] Những tháng năm trôi qua giờ tôi trưởng [Am] thành với bao tình thương
[B7] Đến lúc tôi ra đời sống cha mỉm [Em] cười khuyên tôi sống nên

* Trong đời [Em] tôi thì cha tựa thiên thần [Am] ơn cha như Thái Sơn
Rồi [B7] khi tôi vui với con, tôi nhớ và [Em] thương người hơn
Khi đời tôi gặp bao buồn [Em] lo lời [Am] cha luôn luôn ghi sâu
Cho [B7] tôi qua bao khó khăn, cho [Em] tôi nhiều kiên cường hơn

———————
Lời trình bày của ca sĩ Trung Hành

1. [Em] Nhớ những năm xa xưa ngày cha đã [Am] già vẫn luôn sầu lo
Nhớ [B7] đến năm xưa còn bé đêm đêm [Em] về cha hôn chúng con
[Em] Mãi khắc ghi trong tim nhiều lời khuyên của [Am] người chứa chan tình thương.
[B7] Sống sao cho thật xứng không cho [Em] đời ai chê trách cha
[Em] Sẽ khắc ghi trong tim lời khuyên của Người với [Am] bao tình thương
Hãy [B7] sống sao cho thật xứng cho [Em] đời không chê trách ta

2. [Em] Sống với cha êm như làn mây trắng [Am] đời vẫn trôi nhẹ trôi
Có [B7] tháng năm trôi tựa gió ôi cha [Em] già cha có biết không
[Em] Mãi khắc ghi trong tim nhiều lời khuyên của [Am] người chứa chan tình thương.
[B7] Sống sao cho thật xứng không cho [Em] đời ai chê trách cha

ĐK: [C] I could [D] tell. that [B7] mama wasn’t [Em] well
[C] Papa knew and [D] deep down so did [G] she, So did [B7] she
[C] When she [B7] died, My [B7] papa broke down and [Em] cried
[C] All he said was, [Am] God, Why not take [B7] me!.

3. [Em] Nhớ những năm xa xưa ngày cha đã [Am] già vẫn luôn sầu lo
Nhớ [B7] đến năm xưa còn bé đêm đêm [Em] về cha hôn chúng con
[Em] Mãi khắc ghi trong tim nhiều lời khuyên của [Am] người chứa chan tình thương
[B7] Sống sao cho thật xứng không cho [Em] đời chê cười mình

———————–

1. [Em] Everyday my papa worked to [Am] help to make ends meet
To [B7] see that we would eat (To) keep those [Em] shoes upon my feet
[Em] Every night my papa would take and [Am] tuck me in my bed
[B7] Kiss me on my head after [Em] all my prayers were said
[Em] Growing up with him was easy [Am] Time just flew on by
The [B7] years began to fly he [Em] aged and so did I

Chorus: [C] I could [D] tell. that [B7] mama wasn’t [Em] well
[C] Papa knew and [D] deep down so did [G] she, So did [B7] she
[C] When she [B7] died, My [B7] papa broke down and [Em] cried
[C] All he said was, [Am] God, Why not take [B7] me!

2. [Em] Every night he sat there sleeping [Am] in his rocking chair
He [B7] never went upstairs all [Em] because she wasn’t there
[Em] Then one day my Papa said Son, I’m [Am] proud (of) the way you’ve grown
[B7] Make it on your own Oh, I’ll [Em] be O.K. alone

Bridge: Every [Em] time I kiss my children [Am] Papa’s words ring true
Your [B7] children live through you. They’ll [Em] grow and leave you, too
I remember every [Em] word my [Am] papa used to say
I [B7] live that every day. He [Em] taught me well that way

3. Every [Em] night my papa would take and [Am] tuck me in my bed
[B7] Kiss me on my head after [Em] all my prayers were said
Every [Em] night my papa would take and [Am] tuck me in my bed
[B7] Tuck me in my bed after [Em] all my prayers were said.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận