Nước Nga tổ quốc tôi

Sáng tác: Nhạc Nga, Lời Việt: Vũ Tự Lân | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[B7] Когда иду я [Em] подмосковьем,
[E7] Где пахнет мятою [Am] трава,
Природа шепчет мне с [Em] любовью
[Am] Свои [B7] заветные [Em] слова.

[B7] Вдали рассветная [Em] полоска
[E7] Осенним пламенем [Am] горит
Моя знакомая [Em] березка
[Am] Мне тихо, [B7] тихо [Em] говорит.

[B7] Россия, [Em] Россия
[B7] Родные, вольные [Em] края.
[Am] Россия, [Em] Россия
[D] Россия –[B7] Родина [Em] моя!

Trở [B7] về nơi đây ngoại ô [Em] Maxcơva này
Cỏ [E7] dài đưa hương bay theo làn [Am] gió
Nơi đây trời mây vang lên tiếng [Em] nói cười
Tiếng [Am] nói thiêng [B7] liêng đắm say bao [Em] người.

Rực [B7] hồng bình minh đang lên phía [Em] chân trời
Mặt [E7] trời mùa thu như đang rực [Am] cháy
Đôi cây bạch dương thân quen bên [Em] cuối vườn
Khẽ [Am] nói với [B7] tôi biết bao tâm [Em] tình.

Ôi [B7] nước nhà ôi [Em] nước Nga
Ra [B7] sao cạnh bờ từng con sóng [Em] vỗ
Ôi [Am] nước nhà ôi [Em] nước Nga
Tổ [D] quốc thân [B7] thương mến yêu muôn [Em] đời.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận