Những ai âm thầm (Eleanor Rigby)

Sáng tác: The Beatles, Lời Việt: Phạm Duy | Nhạc Trữ tình | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm [C]
[F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm.

[Am] Cô em với tên Hồng
Ngồi coi chăm chú nơi nhà thánh trong ngày cưới, đôi người [F] yêu
Nàng như mơ [Am] ước, ôi mơ ước rất nhiều
Nhạt phai nhan sắc, cô ngồi đấy
Qua ngày tháng không gặp [F] may, nào ai có [Am] hay ?
Ôi người đang sống âm thầm, từ những chốn nao tới [F] gần?
[Am] Ôi người đang sống âm [E7] thầm ở [Am] những chốn xa, cô [F] đơn [Am]

[Am] Nghe lên tiếng linh mục
Ngài đang lên tiếng răn người sống linh mục nói ai đều [F] nghe
Mà không ai [Am] tới, không ai tới bên ngài
Ðể cho đêm tối trong trời vắng
Linh mục vẫn không ngừng [F] rao, lời rao vẫn cất [Am] cao
Ôi người đang sống âm thầm, từ những chốn nao tới [F] gần
[Am] Ôi người đang sống âm [E7] thầm ở [Am] những chốn xa, cô [F] đơn. [Am]

[Am] Cô em với tên Hồng
Một hôm cô chết trong quạnh quẽ nơi nhà thánh, cô được [F] chôn
Chẳng ai tới [Am] thăm, khi đưa xác xuống huyệt
Ðào sâu miếng đất, linh mục cuốc
Cô nằm xuống tuy lẻ [F] loi, mộ cô có [Am] bia
Ôi người đang sống âm thầm, từ những chốn nao tới [F] gần
[Am] Ôi người đang sống âm [E7] thầm ở [Am] những chốn xa, cô [F] đơn. [Am]

[F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm [C]
[F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm [C]
[F] Ôi ! Người đang sống âm [Dm] thầm
Ở [F] những chốn [Dm] xa, lặng [Am] câm.

—————–
Intro:
[F] Ah, look at all the lonely [Am] people
[F] Ah, look at all the lonely [Am] people

1. [Am] Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has [F] been
[F] Lives in a [Am] dream
[Am] Waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar by the [F] door
Who is it [Am] for?

Chorus" [Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all come [Am] from?
[Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all [Am] belong?

2. [Am] Father McKenzie writing the words of a sermon that no one will [F] hear
[F] No one comes [Am] near.
[Am] Look at him working. darning his socks in the night when there’s nobody [F] there
[F] What does he [Am] care?

Chorus: [Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all come [Am] from?
[Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all [Am] belong?

[F] Ah, look at all the lonely [Am] people
[F] Ah, look at all the lonely [Am] people

3. [Am] Eleanor Rigby died in the church and was buried along with her [F] name
[F] Nobody [Am] came
[Am] Father McKenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the [F] grave
[F] No one was [Am] saved

Chorus: [Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all come [Am] from?
[Am7] All the lonely [Am6] people
Where [F] do they all [Am] belong?


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][F]-[Dm][Am] -[Dm][G][C]-[Em][Am]-[Dm][Am] 1. Sao anh nở hững [Am] hờ khi tình ta đang dâng [C] cao Bao dấu yêu hôm [F] nào giờ [A] đành quên hết [Dm] sao...
Intro: [F][G][C]-[D][Em][Am]-[F][G][C]-[D][Em][Am] Ai buông tiếng [Am] đàn tiếng [Em] sầu một mình [Em] thở than Trách ai bây [D] giờ tình mình đã lỡ [C] duyên tơ Tội nghiệp thân...
Phiên khúc Bao nhiêu [Em] năm xa xứ tha [Bm] hương Mang bên [D] ta bao nỗi vấn [G] vương Lá vẫn [Em] rơi từng thu héo [Am] úa Giọt...
Intro: [Em][F#7]-[B7][Em]-[Em][E][Am]-[C][B7][Em]-[Bm][Em] Trời đông lại [Em] về, cô đơn lòng buốt [G] giá Bê mái hiên nhà [Am] xưa, suy [Bm] ngẫm lại chuyện [Em] đời Nhìn từng hạt mưa...
Intro: [Dm][G][Dm]-[G][C][F]-[C][F]-[G][Am][Dm]-[G][Am][Dm] Em nào [Dm] hay người nhẫn tâm như [G] vậy Mang lời [C] yêu đem đến cho người [F] lạ xa Đâu thiết [C] tha, năm tháng bên...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Dm][G][Dm]-[G][C][F]-[C][F]-[G][Am][Dm]-[G][Am][Dm] Em nào [Dm] hay người nhẫn tâm như [G] vậy Mang lời [C] yêu đem đến cho người [F] lạ xa Đâu thiết [C] tha, năm tháng bên...
1. [Em] Mình phải xa nhau vì [Bm] điều không đáng [C] Giận vặt đêm [D] thâu ai nào [G] thấu [Em] Là vì không xứng hay [Bm] chẳng thể...
1. Đôi gánh nặng [Em] vai, ngày [D] thêm lưng còng tóc [Em] phai Mai lớn thành [C] công mong [D] con ấm êm như [G] người Buồn nào [A]...
Intro: [Em][C]-[D][Em]-[C][D][G] [A][Em]-[Bm] Đêm nay nữa mà [Em] thôi cùng em [D] ngày mai [Em] giã từ Nơi mái nhà đơn [C] côi kỷ niệm [Em] ngọt ngào anh [G]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận