Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 2010 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Em đẹp nhất đêm nay (La plus belle pour aller danser) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Phạm Duy

1. A [C] ha! Đêm nay ai cũng cho em là [Am] xinh nhất nơi đây, à [F] ha! Đẹp [G] xinh A [C] ha! Trong đêm khiêu vũ em như vầng [Am] sao sáng ra khơi, à [F] ha! Sáng [C] ngời. A [C] ha! Đêm nay em muốn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc bay xa (Trái tim rung động 驿动的心 – It’s just not the same – Chẳng còn như xưa) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: Hạnh phúc bay xa - Kenny Thái trình bày Intro: [G][Bm][Em][D] 1. [G] Từng dòng lệ tràn bờ mi Tình hoang [Bm] vắng chất ngất cay đắng Người yêu [C] ở phương nao nghìn trùng thật vời vợi Cuộc tình [D] ta thiên thu lỡ làng [G] Chuyện...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mùa đông yêu thương Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Huỳnh Lợi

[D] Dưới cơn mưa mùa đông rớt rơi bên trời [F#m] vắng Lòng này [G] bỗng nhớ đến [A] những ước hẹn [F#m] xưa Em với [Em] tôi luôn sánh [A] vai nhau Và [F#m] trao nhau bao nụ [Bm] cười [Em] Gió đông lắng nghe rõ cuộc tình [A]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nỗi đau một thời Sáng tác: Nhạc Ngoại

Tình đã [Am] trao ai giữa bờ [Em] mi thánh thót Tình giọt [F] nắng đang phai như nỗi sầu [C] kia sẽ tắt Lệ [Am] đắm tim côi có gì trong [Em] nỗi nhớ Vòng [F] tay rồi xa [G] nỗi buồn kia cũng [Am] qua. Rượu [Am] thấm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Khúc hát thanh xuân (When we were young) Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Duy

1. [A] Ngày ấy khi xuân ra đời Một [F#m] trời bình minh [D] có lũ chim [C#m] vui Có [D] lứa đôi, yêu [A] nhau rồi Hẹn [Bm] rằng còn mãi không [A] nguôi 2. [A] Nhạc lắng hương xuân bồi hồi Như [F#m] vì tình ai [D] tiếng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Người ấy và tôi em phải chọn Sáng tác: Nhạc Hoa

Một tình [Em] yêu đã vụt xa, [Bm] khi bao ngày qua [C] Tôi đã nhận ra em đã [D] không như là [Bm] tôi Một tình [Em] yêu đã dần trôi, [Bm] con tim lẻ loi [C] Đến lúc biết [D] em phải [Em] ra đi Giọt lệ [Em]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chiều ngoại ô (Chiều Matxcơva – Moscow Nights – Подмосковные вечера)) Sáng tác: Vassily Solovyov

[Am] Chiều thanh vắng là [Dm] đây âm thầm [E7] gió rì [Am] rào [C] Rừng cây chim muông [F] lắng xuống canh [C] thâu [B7] Hỡi [E7] em [Am] thấu chăng tình, trong lòng [Dm] bao trìu mến Matxcơ - [Am] va, bên chiều [E] vắng thanh [Am] bình...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chia tay trong mưa Sáng tác: Nhạc Hoa

Trời [D] đổ cơn mưa, đường xưa quen [A] bước chân hoang Ngày [Bm] đó đã xa xôi trong cuộc [F#m] đời Nhớ [G] mãi một ngày trời mưa, một [D] hôm anh đi về [A] Theo em đến đường chìm vào cơn [D] mưa Trời [D] vẫn mưa rơi,...
Nhạc Ngoại lời Việt

Niềm thương nhớ (Nostalgie) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Duy Quang

1. [Am] Niềm thương nhớ em với [B] anh còn đó Em khóc u [Dm] tình cũng như [Am] anh Niềm thương nhớ ta trói nhau [B] vào đó Xơ xác như [Dm] đời giữa đêm [Am] thanh Ở đây [F] chốn xa [Am] xôi một xứ [F] tuyết đơn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mãi còn yêu (Encore) Sáng tác: Nhạc Pháp

[Am] Anh như cơn [Dm] giông hè tới [Am] Mang theo đam [E7] mê ngất ngây Nhưng nay anh [Am] xa rời mãi Ôi [E7] tình chàng tựa cánh chim bay [Am] cuối trời Anh như mây [Dm] theo chiều gió [Am] Phiêu du muôn [E7] phương đó đây Xa...
Nhạc Ngoại lời Việt

Búp bê không tình yêu (Poupée de cire, poupée de son) Sáng tác: Serge Gainsbourg, Lời Việt: Vũ Xuân Hùng

1. [Em] Tôi như con búp bê bằng nhựa Một [C] thứ búp bê thật xinh [G] xắn [F] Đựng đầy trong trái tim nghìn [Em] muôn ca khúc Buồn vui nhớ [F#7] mong khóc thương mơ [B7] mộng [Em] Sáng láng tươi vui như hàng ngàn Vạn [C] búp...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đừng phá vỡ ân tình (愛の灯を消さないで – Ai no akari o kesanaide) Sáng tác: Phạm Duy, Lời Việt: Rei Nakanishi

Intro: [Em][Am]-[D][G][B7]-[Em][Am]-[B7][B7]-[Em] 1. [Em] Trong đêm sâu nghe vầng [Am] sao chói sáng [D] Mây lên cao nên trời [G] mây xanh ngắt [Em] Ta trao nhau nhìn nhau [Am] qua khoe mắt Sống bên [Em] nhau với phận [B7] người sống vì [Em] nhau [E] Ôi mây nước trôi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình lỡ trăm năm Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Minh Thảo

[Dm] Tình yêu ấy anh mang [Bb] về trao cho [Gm] người tình mới đi [A7] anh Rồi năm tháng em nơi [Bb] này vẫn thương [A7] hoài người tình lỡ trăm [Dm] năm Lòng như giông [Bb] tố phong [Gm] ba khi thuyền yêu trôi [A7] xa [Dm] Thuyền...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu đầu đời (Ái ân lần đầu – Faire l’amour la premiere fois ) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Nhật Ngân

Version 1: Tình yêu đầu đời - Ngọc Lan trình bày 1. Tình em đó, hiến dâng [Em] trọn về người Thầm mơ [E7] ước luôn ở [Am] mãi bên cạnh anh Vòng tay ấm thiết tha [B7] êm đềm Và ngày qua là hạnh phúc ngát hương [Em] thơm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nắng thu (Was ich dir sagen will) Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Duy

1. Lặng im trong [Am] tiếng mưa gió, ôi gió thu [Dm] buồn Giấc mơ ngày [G] xa xưa, theo gió lên [C] đường Nhắc ta tình [F] son, khi ái ân [Dm] tròn Cùng người tình ấm trong chăn, những đêm [E7] mặn nồng 2. Mùa thu khi [Am]...
Nhạc Ngoại lời Việt