Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 2010 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Tiễn em nơi phi trường (Adieu jolie candy) Sáng tác: Michel Berger (Michel Hamburger), Lời Việt: Phạm Duy

1. Từ nay cách xa [G] nghìn trùng người em [Bm] bé bỏng Anh [C] tiễn em ra mãi tới nơi [D7] phi trường Tầu bay cánh vươn [G] mịt mùng dường bay [Bm] não nùng Hỡi [C] em, vào khung trời mênh [D7] mông ! [Am] Ôi cơn gió...
Nhạc Ngoại lời Việt

Nếu tình yêu còn hiện hữu (Si l’amour existe encore) Sáng tác: Nhạc Pháp, Lời Việt: Khắc Dũng

1. [Am] Tình yêu nếu hiện hữu quanh [Dm] đây [G] Tình tựa [E7] như là xác thân em Tình yêu [F] nếu hiện hữu quanh [G] đây Tôi sẽ [E7] ôm em siết thêm [Am] tình 2. [Am] Tình yêu nếu còn mãi quanh [Dm] đây [G] Tình như...
Nhạc Ngoại lời Việt

Một mai không có anh (Et Si Tu N’existais Pas) Sáng tác: Pierre Delanoë

1. [Am] Một khi không có em trong đời Trần gian riêng anh đâu [G] có vui gì Để yêu [Dm] đương để nhung nhớ và tha [E7] thiết Có nhân gian kia [Am] không buồn vui. [Am] Một khi không có em trong đời Cảnh chung quanh kia cũng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cơn đau tình ái (La maladie d’amour) Sáng tác: Y Dessca, Lời Việt: M Sardou

Là [C] la là [G] lá, là [Am] lá la la la [Em] là Là [F] lá la la la là [C] lá, là lá [G] là [C] la Tình [C] ơi, tình [G] hỡi nàng [Am] biết chăng bao ưu [Em] phiền Vì [F] những cơn đau tình [C]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Một thời để yêu (Les amoureux qui passent) Sáng tác: Christophe, Lời Việt: Nam Lộc

1. Chút ánh sáng cho cuộc [Am] đời cất tiếng hát cho một [E7] người Có mắt biếc soi nụ cười tươi như cánh hoa tình [Am] ái. Đã biết nói yêu một lần sẽ thấy đớn đau thật [E7] gần Sẽ thấy nắng phai nhạt dần khi vương vấn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu thiết tha (La vie c’est une histoire d’amour) Sáng tác: Christophe

1. [Am] Có tiếng hát cất bóng mát cho đời , có đuốc sáng ấm áp nét môi cười Có khóe mắt chiếu nắng ấm cho người, [E7] người tôi thương yêu Sẽ đến đón những tiếng hát mỹ miều, sẽ đến thắp những đuốc sáng yêu kiều Sẽ đến...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình yêu ôi tình yêu (Oh mon amour) Sáng tác: Christophe, Lời Việt: Phạm Duy

1. Cuộc tình ngày [Am] đó đã ghi trong ta ôi bao [Dm] nhiêu ngọt bùi, bao kỷ niệm Giờ chỉ còn [G] tiếc nuối ôi xanh xao, nghe [C] tiếc thương xót xa vô vàng Giờ chỉ còn [F] nước mắt rưng rưng thôi Bao nhiêu đêm [Bb] rồi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Lavie en rose Sáng tác: Nhạc Pháp

1. [D] Hold me close and hold me [F#m7] fast This magic spell you [G] cast This [G] is La Vie En [Em7] Ro- [A7] se [Em] When you kiss me Heaven [A7] sighs And though I close my [Em] eyes I see La Vie En [G] Rose [D][Em7][A7] Chorus:...
Nhạc Ngoại lời Việt

Ôi tình yêu (Oh oh oh) Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Trần Minh Phi

[Am] Na na na ná na nà [E7] na na na – Na na na ná na na [Am] nà nà nà X 2 1. Có những mối [Am] tình, có những những nỗi buồn Có những tháng ngày, yêu nhau yêu nhau mê [E7] say Yêu với con [Dm]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mộng đẹp ngày xưa (Jiù huān rú mèng – You’ll find your way – 旧欢如梦) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1 Intro: [Dm]-[A]-[Dm][Am] 1. [Dm] Nhớ ngày [A] đó ta [Dm] say đắm tình Nồng ấm [C] vai kề [Dm] vai [Gm] Ta dệt [A] bao hoa [Dm] gấm đắm say [Gm] đôi trái tim ngất [A] ngây ân [Dm] tình [Dm] Đôi ta sánh bước trong vườn trăng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cô bé Tiểu Vy (Tiểu Vy – Xiǎo wēi – 小薇) Sáng tác: Nhạc Hoa

Một cô [C] bé đôi mắt như [Am] thiên thần Nàng tên Tiểu [Dm] Vy đôi môi như nụ [G] hoa Người có [C] biết mỗi khi nhìn [Am] anh cười Là cả trái [Dm] tim [G] như ai đang trộm [C] đi Tiểu Vy [Am] ơi trong lòng anh...
Nhạc Ngoại lời Việt

Cuộc tình xa (I love you) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. Cuộc tình [A] xa tựa những nỗi [D] tiếc nuối nhớ bao [C#m] la Tình [F#m] nồng một đem chăn [Bm] gối rồi bỗng [E7] như cánh chim lưót qua Ngày mai [A] khi ta xa cách [C#m] nhau vòng tay ân [F#m] ái không còn nữa Rừng xưa...
Nhạc Ngoại lời Việt

Khung trời mơ (Out of the blue) Sáng tác: Michael Learns to Rock

1. [C] Lặng lẽ tháng [D] năm, dòng sông đời [F] trôi ngập [C] ngừng Ngọn nến ước [D] mơ, [F] gió lung lay đêm [C] về [Em][Am] Một [Am7] thoáng phút giây khi [D] em chợt đến trong [G] đời [Em][Am] Buồn [Am] cũ chóng [D] quên khi tim...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thư gửi mẹ Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Phạm Duy

[Abm] Ôi lá thư ân tình, thương nhớ nơi [C#m] con Lá thư soi [Abm] mòn đường về thơ [C#m] ấu Võng đưa ban [Abm] đầu chen tiếng ru [C#m] êm Lá thư ơn [Abm] đền! À ơi! à [C#m] ới! mẹ [F#] ơi nhớ thương [B] con Con [Eb7]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tất cả cho anh (Vivre pour toi mourir pour toi) Sáng tác: Nhạc Pháp

1. [Em] Hỡi chàng, tha thứ vì đã [Am] trót yêu anh [D] Mối tình lôi kéo chàng mất [B7] bao ngày xanh [Em] Nếu tình không đến vội anh [Am] sống rất yên lành Đời không vướng [Em] u sầu, [B7] tháng ngày ấm [Em] êm 2. [Em] Thế...
Nhạc Ngoại lời Việt