Naniwa bushi dayo jinsei wa ( 浪花節だよ人生は – Naniwa bushi, it’s my life )

Sáng tác: Masato Fujita & Akito Yomo | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Naniwa Bushi Dayo Jinsei Wa – ( 浪花節だよ人生は – Naniwa Bushi, it’s my life ) – ( Live Performance by Teresa Teng )
* Words in parenthesis ( ) were added to match the vocalist’s expressions as recorded in the referenced video.

Intro:
[Ab] [Ab] [Fm] [Fm]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab] [Ab] [Ab]

1. 飲めと言われて 素直に飲んだ
[Ab] Nome to iwarete, [Fm] sunao ni non- (om) [D#/Eb] da
肩を抱かれて その気になった
[Ab] Kata o, dakarete [Fm] sono ki ni nat- [Bb] ta
馬鹿な出逢いが 利口に化けて
[D#/Eb] (Um) Baka na, deal ga, [Ab] rikoo ni [C#/Db] bakete
よせばいいのに 一目惚れ
Yoseba, ii no ni, [Ab] hitome bo- [D#/Eb] re

Chorus:
浪花節だよ
Nani- [Ab] wa, o bushi da yo
女の女の
Onna no, onna [D#/Eb] no
人生は
Jinsei (ii) [Ab] wa

Instrumental:
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab] [Ab] [Ab]

2. 嘘は誰かが 教えてくれる
[Ab] Uso wa, dareka ga, [Fm] oshiete kure- [D#/Eb] ru
恋も誰かが 見つけてくれる
[Ab] Koi mo, dareka ga, [Fm] mitsukete kure- [Bb] ru
そんな誰かに 振り廻されて
[D#/Eb] Sonna, dareka ni, [Ab] furimawa- [C#/Db] sa a rete
消えた女が またひとり
Kieta, onna ga, [Ab] mata hito- [D#/Eb] ri

Repeat Chorus

3. 咲いて萎んで 捨てられました
[Ab] Saite, shibonde, [Fm] suter reramashi- [D#/Eb] ta
逢って別れて 諦めました
[Ab] Atte wakarete [Fm] akiramemashi- [Bb] ta
人の情けに つかまりながら
[D#/Eb] Hito no, nasake ni, [Ab] tsukamari [C#/Db] nagara
折れた情けの 枝で死ぬ
Oreta, nasake no, [Ab] eda de shi- [D#/Eb] nu

Repeat Chorus

Outro Instrumental:
[Ab] [Fm] [Fm]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风...
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
1. Thắm thiết bên [F] anh Trọn đời bên [Dm] anh Đẹp câu ước [Bb] nguyện Ngày vui tới [C] rồi Bên nhau chung đôi Ta sánh [F] vai Dẫu...
Lentement dans le [C7] soir Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7] [Em] Sur le quai son mou-[C7] choir S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7] [Emaj7] Dans la glace...
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi Từ...
1 : Đường về [Fm] nhà lòng ngập tràn, mùi hương bay của [Bbm] gió Hương [Fm] thơm cỏ lá thân quen đi qua mà lòng bâng [Bbm] khuâng [Dbm]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận