Mùa hè vô tận (L’amour est toujours en vacances)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Pop

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Tình [D] yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu [Em] đến em thấy y như là
Mình quen nhau được vài giây phút [A] thôi
Trong khi đó thì ngày tháng êm [Em] trôi thời [A] gian trôi

Tình [D] yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu [Em] đến anh cứ cho như là
Mình đang vui đùa chơi dưới ánh [A] dương
Bên sóng xô nơi đại [D] dương

ĐK: Vì thế [D] mà buổi sáng [Em] nay
Một màu [A] sáng ngập thời gian [D] đầy
Và sân [E] trường còn ướt [A] mèn
Vì cơn mưa mưa giăng [D] qua đây
[Bm] Thế thế nhưng em cũng thấy [F#m] lại [G]
Một buổi [Em] sáng tươi như tình [A] anh

2. Tình [D] yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu [Em] đến em thấy y như là
Gặp anh ngay lần đầu tiên đó [A] thôi
Như lúc đôi mình dìu bước bên [Em] nhau mình sánh [A] vai nhau.

Tình [D] yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu [Em] đến anh bỗng đâm là lạ
Thì ra đôi mình dìu nhau bước [A] êm
Như lúc đôi ta gần [D] nhau

Là la la la la … la là la

——————–

1. L’a-[D] mour est toujours en vacances
Car depuis que je [Em] t’aime j’ai l’impression
Que l’on vient de faire connais-[A] sance
Alors que les jours passent et [Em] les se-[A] maines

L’a-[D] mour est toujours en vacances
Car depuis que tu [Em] m’aimes tu te crois aussi
Encore et toujours au [A] soleil, oui toujours au [D] soleil

Chorus1 : Et pour-[D] tant à Pa-[Em] ris le ma-[A] tin le ciel est [D] gris
Le Boule-[E] vard Saint-Ger-[A] main ruisselle encore sous [D] la pluie
[Bm] Mais dans tes yeux je retrou-[F#m] ve [G] le, ciel [Em] bleu quand tu [A] souris

2. L’a-[D] mour est toujours en vacances
Car depuis que je [Em] t’aime j’ai l’impression
De te voir pour la première [A] fois
A chaque fois que nous som-[Em] mes en-[A] sembles

L’a-[D] mour est toujours en vacances
Car depuis que tu [Em] m’aimes tu viens me chanter
Cet air sur lequel on dan-[A] sait pour nous rien n’a [D] changé

Chorus 2 : Et pour-[D] tant les va-[Em] cances, le mois [A] d’août sont déjà [D] loin
Et la [E] foule nous bous-[ A] cule dans le métro ce [D] matin
[Bm] Mais nous sommes seuls au mon-[F#m] de, [G] l’amour [Em] est un magi-[A] cien

3. L’a-[D] mour est toujours en vacances
Car depuis deux [Em] semaines on a l’impression
Que l’on vient de faire connais-[A] sance
Et dès que l’on se re-[Em] voit ça recom-[A] mence

L’a-[D] mour est toujours en vacances
Et l’hiver peut ve-[Em] nir et il peut neiger
L’amour, oui l’amour, quelle [A] chance, est toujours en va-[D] cances

Là la la la la … la là la


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Kiều Nga D

Patricia Lavila Eb

Ngọc Lan C#

Hoàng Nam & Doanh Doanh F

Thanh Lan (trước 75) Eb